“扶宫罗将相，夹道列王侯。日中市朝满，车马若川流”出自南北朝诗人鲍照的作品《代结客少年场行》,其古诗全文如下：
骢马金络头，锦带佩吴钩。失意杯酒间，白刃起相雠。
追兵一旦至，负剑远行游。去乡三十载，复得还旧丘。
升高临四关，表里望皇州。九衢平若水，双阙似云浮。
扶宫罗将相，夹道列王侯。日中市朝满，车马若川流。
击钟陈鼎食，方驾自相求。今我独何为，坎壈怀百忧。
【注释】
⑥表里：内外。皇州：京城。
⑦九衢：指京城内的交通要道。衢，道路。古时京城制度，纵横大道皆九条，所以称九衢。这句是说京城的纵横大路极其平坦。九衢，又作“九涂”。
⑧双阙：宫门外的两个楼观。古时在宫门外建二台，上面修成楼观，中留空阙作为过道，所以叫作阙。双阙，在这里是指宫殿。这句是说宫殿高得和天空的云彩一样。
⑨扶宫：夹宫。扶，沿、循。罗：罗列。这二句是说在宫阙和大道两旁都是一座座王侯将相的住宅。
⑩日中：中午。市朝满：市中聚满了人群，以喻京城中追求利禄的人很多。
【翻译】
青色大马金笼头，腰间锦带挂吴钩。杯酒之间不如意，拔刀而起相格斗。一旦追兵来逮捕，背剑远走天下游。一去故里三十年，最后回到家门口。登高远望四座关，京城里外眼底收。交通大道平若水，宫阚高耸似云浮。皇宫左右住将相，大道两旁住王侯。日中为市人拥挤，车马奔驰似水流。钟鸣鼎食权贵家，并驾齐驱忙奔走。今我孤独独为何?坎坷一生怀百忧。
【赏析】
“扶宫罗将相，夹道列王侯”。这两旬是互文，描写了在富阙和大道两旁都是一座座壬侯将相的住宅。一个内容从两个角度表现，显得条理清晰、词句活泼，表意更为完美。“日中市朝满，车马若川流。"写市中聚满了人群，车马川流不息，以喻京城中追求利禄的人很多。
“击钟陈鼎食，方驾自相求。”全句意为，贵族官僚们击钟列鼎而食，非常豪奢，车马拥挤地忙着去互相逢迎干求。京城中王侯将相奢侈豪华的生活和互相攀附的作风，在这个层次中得到了淋漓尽致的表现。从中读者不仅可以看到富丽的皇室宫殿，而且可以看到“扶宫”、 “夹道”的王侯府邸、将相门第，以及他们奢侈豪华的日常生活、争名逐利的种种丑行。世态人情，尽在其中。这是诗人对当时不合理的封建门阀制度最形象最生动的揭露和抨击。
“今我独何为，坎螵怀百忧以两句反问结束，以自身的坎壤百忧，对比上文回京后所见所闻的繁华，一盛一衰，形成了鲜明的对比，使人深感其中的无限悲辛。“坎壕怀百忧”，正是“负剑远行游”的必然结果，貌似悔恨，实则寄寓了怀才不遇的无限不平，意在言外，耐人寻味。
这篇诗的艺术技巧也很高，语言精炼、自然，形象鲜明，音韵和谐、优美，富有韵味，给人印象深刻。看不出当时“绮丽”文风对他的影响，这也是可贵之处。
相关阅读
1 黄金榜上，偶失龙头望。明代暂遗贤，如何向的意思及全诗赏析
黄金榜上，偶失龙头望。明代暂遗贤，如何向出自宋朝诗人柳永的作品《鹤冲天黄金榜上》之中,其古诗全文如下： 黄金榜上，偶失龙头望。明代暂遗贤，如何向。未遂风云便，争不恣 【查看全文】
2 拥怀累代下，言尽意不舒的意思及全诗赏析拥怀累代下，言尽意不舒出自晋朝诗人陶渊明的作品《赠羊长史并序》,其古诗全文如下： 左军羊长史，衔使秦川，作此与之。 愚生三季后，慨然念黄虞。 得知千载上，正赖古人书。 【查看全文】
3 入春才七日，离家已二年的意思及全诗赏析入春才七日，离家已二年出自唐朝诗人薛道衡的古诗作品《人日思归》第一二句,其全文如下： 入春才七日，离家已二年。 人归落雁后，思发在花前。 【注释】 ⑴人日：古代相传农历 【查看全文】
4 乐毅列传翻译赏析_乐毅列传阅读答案_史记的意思及全诗赏析乐毅列传出自古典作品的作品《史记》,其内容全文如下： 乐毅，他的祖先叫乐羊。 乐羊在魏文侯手下当将领，他带兵攻取了中山国，魏文侯将灵寿封给了乐羊。 乐羊死后就葬在灵寿， 【查看全文】
5 声摇苍玉佩。色重黄金带。一万里。斜阳正与长安对的意思及全诗赏析声摇苍玉佩。色重黄金带。一万里。斜阳正与长安对出自宋朝诗人苏轼的作品《千秋岁岛边天外》,其古诗全文如下： 岛边天外。未老身先退。珠泪溅，丹衷碎。声摇苍玉佩。色重黄金 【查看全文】
6 暗相思，无处说，惆怅夜来烟月的意思及全诗赏析暗相思，无处说，惆怅夜来烟月出自唐朝诗人韦庄的古诗作品《应天长别来半岁音书绝》之中,其古诗全文如下： 别来半岁音书绝，一寸离肠千万结。 难相见，易相别，又是玉楼花似雪 【查看全文】