“二八花钿,胸前如雪脸如莲。耳坠金环穿瑟瑟,霞衣窄,笑倚江头招远客”出自唐朝诗人欧阳炯的作品《南乡子·二八花钿》,其古诗全文如下:
二八花钿,胸前如雪脸如莲。耳坠金环穿瑟瑟,霞衣窄,笑倚江头招远客。
【注释】
①二八花钿:戴着花钿的少女。二八,十六岁。古常用“二八佳人”,即美丽的少女之意。花钿,首饰,此以首饰借代为戴首饰之人。
②瑟瑟:珠玉的一种。《唐书·于阗国传》:“德宗遣内给事朱如玉之安西,求玉于于阗,得瑟瑟百斤。”《叠雅》:“瑟瑟,碧珠也。”《唐书·明皇贵妃杨氏传》:“帝幸清华宫,五宅车骑皆从,遗钿坠舄,瑟瑟、玑琲,狼藉于道,香闻数十里。”
③霞衣窄:彩衣苗条。
【翻译】
无。
【赏析】
该词赋咏南国江头的少女形象。这位美人正当妙龄,秀美自然,全无丝毫造作忸怩之态,令远方的客人耳目一新,为之情牵神摄。正是这异域的风情,方才显得格外生动,格外清新。这首词写南方少女的美丽多情。“笑倚江头招远客”一句,如见其人,如闻其声,着笔朴质自然。
《栩庄漫记》对欧阳炯的《南乡子》八首作了一个总评曰:“《南乡子》八首,多写炎方风物,不知其以何因缘而注意及此?炯蜀人,岂曾南游耶?然其词写物真切,朴而不俚,一洗绮罗香泽之态,而为写景纪俗之词,与李珣可谓笙罄同音者矣。”的确,在《花间集》中,这样朴质清新的风土人情词作,是别具韵味的。
相关阅读
1 万古只青天,多事悲人境。起舞闻鸡酒未醒,潮落秋江冷的意思及全诗赏析
万古只青天,多事悲人境。起舞闻鸡酒未醒,潮落秋江冷出自宋朝诗人张元干的作品《卜算子风露湿行云》,其古诗全文如下: 风露湿行云,沙水迷归艇。卧看明河月满空,斗挂苍山顶 【查看全文】
2 当上苑柳秾时,别馆花深处。此际海燕偏饶,都把韶光与的意思及全诗赏析当上苑柳秾时,别馆花深处。此际海燕偏饶,都把韶光与出自宋朝诗人柳永的作品《黄莺儿园林晴昼春谁主》,其古诗全文如下: 园林晴昼春谁主。暖律潜催,幽谷暄和,黄鹂翩翩,乍 【查看全文】
3 裁春衫寻芳。记金刀素手,同在晴窗。几度因风残絮,照花斜阳的意思及全诗赏析裁春衫寻芳。记金刀素手,同在晴窗。几度因风残絮,照花斜阳出自宋朝诗人史达祖的作品《寿楼春寻春服感念》,其古诗全文如下: 裁春衫寻芳。记金刀素手,同在晴窗。几度因风残 【查看全文】
4 桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情的意思及全诗赏析桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情出自唐朝诗人李白的古诗作品《赠汪伦》第三四句,其全诗文如下: 李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。 【注释】 【查看全文】
5 天兵下北荒,胡马欲南饮的意思及全诗赏析天兵下北荒,胡马欲南饮出自唐朝诗人李白的作品《塞下曲天兵下北荒》,其古诗全文如下: 天兵下北荒,胡马欲南饮。 横戈从百战,直为衔恩甚。 握雪海上餐,拂沙陇头寝。 何当破 【查看全文】
6 卷舒固在我,何事空摧残的意思及全诗赏析卷舒固在我,何事空摧残出自唐朝诗人李白的作品《秋日炼药院镊白发赠元六兄林宗》,其古诗全文如下: 木落识岁秋,瓶冰知天寒。 桂枝日已绿,拂雪凌云端。 弱龄接光景,矫翼攀鸿 【查看全文】