“昨夜夜半，枕上分明梦见。语多时。依旧桃花面，频低柳叶眉”出自唐朝诗人韦庄的作品《女冠子·昨夜夜半》,其古诗全文如下：
昨夜夜半，枕上分明梦见。语多时。依旧桃花面，频低柳叶眉。
半羞还半喜，欲去又依依。觉来知是梦，不胜悲。
【注释】
⑸柳叶眉：如柳叶之细眉，这里以“眉”借代为“面”，亦是“低面”的意思。
⑹依依：恋恋不舍的样子。
⑺胜：尽。
【翻译】
昨天深夜，你出现在我的梦里。我们说了好多话。你依然像从前面若桃花，频频低垂的眼睑，弯弯的柳叶眉。看上去好像有些羞涩，又有些欢喜。该走时却又依依不舍。醒来才知道只是个梦，心中不觉涌起难忍的悲哀。
【赏析】
这首《女冠子》，写男子对女子的相思而成梦，梦后而悲的情况。恋人在梦中相见，他俩把臂欷歔，说不尽的离愁别苦。“语多时”，明写千言万语，暗扣山高水长。“依旧桃花面”，特别是“频低柳叶眉”“欲去又依依”的神态音容，宛在眼前。然而，夜长梦短，梦醒之后，更令人不胜伤悲。此词不似多数花间词之浓艳，而是在清淡中意味深远，耐得咀嚼。所谓“意婉词直”，“似直而纤”，别具风味。
词的上下片一般都自成段落，如上片写相别，下片写相思。这首词在结构上却较别致，打破了词的上下片界限，没有过片痕迹，一气呵成。它的前七句写梦中之欢，后两句写梦后之悲。
这首词的梦境是清晰实在，温馨甜蜜的，不像前一首“空有梦相随”那样迷惘惆怅。头一句点明入梦的时间是“昨夜夜半”。梦境一般虚无缥缈，此梦却很“分明”。“分明”虽贯穿于梦中，其源却使人想到来自实境。正由于主人公日思夜想，意中人才会音容常新，活在脑海了，出现在梦中。可见他也是一位与少女同样痴情的有情郎。这两句交代入梦，仅仅来开帷幕，已露出明朗的色调。
这是一个旖旎的梦，从绵绵情话开始，到依依惜别为止，恩爱缠绵，充满柔情蜜意。梦中那位少女形象，尤其显得楚楚动人。“语多时”，明写千言万语相思话，暗扣山高水长阔别久。“桃花面”“柳叶眉”是旧时对妇女容貌的形容。那位少女习惯于低面敛眉，在《女冠子·四月十七》的现实中和此首的梦境中是一致的。《女冠子·四月十七》中“忍泪”十个字重在刻画情态，此首的“依旧”十个字重在反映容貌，两者互为补充，使少女形象形神俱备。“依旧桃花面”与前首中的“去年今日”的艺术构思脱胎于崔护的《题都城南庄》。事实上这两位男女主角除了在梦里相会外，恐怕也很难再在现实中重续旧梦了，不然不会在梦醒之后觉得“不胜悲”的。“半羞半喜”，少女的娇羞情态如绘。“欲去依依”，看来单写少女，其实也包括男主人公。两人难分难解，极希望留住这美好的时光。整个梦境写得一往情深。
“觉来知是梦，不胜悲。”正当两情缱绻之际，梦醒了，跌回到严酷的现实中，依旧是形单影只，孤栖独宿。一个“知”字品出万般凄凉况味，原来当时并不知是在梦中！梦境作如是观，而从前他俩花前月下的美境也未尝不可作如是观。这个“知”字大有顿悟之感，所以不免悲从中来，感慨万千。煞尾两句浓重的悲与前七句甜美的乐形成鲜明的对照，有强烈的艺术感染力。
全词脉络分明，层次清楚，深衷浅貌，语短情长。《历代词人考略》称赞韦庄词：“能运密入疏，寓浓于淡。”《介存斋论词杂著》说：“端己词清艳绝伦。”从这首《女冠子》词中，就足见韦庄词清淡疏朗、清艳劲直的特征。
相关阅读
1 半烟半雨溪桥畔，渔翁醉着无人唤。疏懒意何长，春风花草香的意思及全诗赏析
半烟半雨溪桥畔，渔翁醉着无人唤。疏懒意何长，春风花草香出自宋朝诗人黄庭坚的作品《菩萨蛮半烟半雨溪桥畔》,其古诗全文如下： 半烟半雨溪桥畔，渔翁醉着无人唤。疏懒意何长 【查看全文】
2 日暮行人争渡急，桨声幽轧满中流的意思及全诗赏析日暮行人争渡急，桨声幽轧满中流出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《堤上行》第三四句,其全文如下： 酒旗相望大堤头，堤下连樯堤上楼。 日暮行人争渡急，桨声幽轧满中流。 【注释】 【查看全文】
3 水如一匹练，此地即平天的意思及全诗赏析水如一匹练，此地即平天出自唐朝诗人李白的作品《秋浦歌水如一匹练》,其古诗全文如下： 水如一匹练，此地即平天。 耐可乘明月，看花上酒船。 【注释】 ⑿平天：湖名，旧址在贵 【查看全文】
4 此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛的意思及全诗赏析此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛出自唐朝诗人李商隐的作品《马嵬海外徒闻更九州》,其古诗全文如下： 海外徒闻更九州，他生未卜此生休。 空闻虎旅传宵柝，无复鸡人报晓筹。 此日 【查看全文】
5 香心静，波心冷，琴心怨，客心惊。怕佩解、却返瑶京。杯擎清露，醉春兰友与梅兄的意思及全诗赏析香心静，波心冷，琴心怨，客心惊。怕佩解、却返瑶京。杯擎清露，醉春兰友与梅兄出自宋朝诗人高观国的作品《金人捧露盘水仙花》,其古诗全文如下： 梦湘云，吟湘月，吊湘灵。有 【查看全文】
6 十年磨剑，五陆结客，把平生涕泪都飘尽。老去填词，一半是空中传恨，几曾围燕钗蝉鬓的意思及全诗赏析十年磨剑，五陆结客，把平生涕泪都飘尽。老去填词，一半是空中传恨，几曾围燕钗蝉鬓出自清朝诗人朱彝尊的作品《解佩令十年磨剑》,其古诗全文如下： 十年磨剑，五陆结客，把平 【查看全文】