“忆泥燕,飞到画堂前。占得杏梁安稳处,体轻唯有主人怜,堪羡好因缘”出自唐朝诗人牛峤的作品《忆江南·衔泥燕》,其古诗全文如下:
忆泥燕,飞到画堂前。占得杏梁安稳处,体轻唯有主人怜,堪羡好因缘。
【注释】
①占得:占据。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
③因缘:指双燕美好的结合。
【翻译】
衔着泥土的燕子,飞到装饰华丽的大堂前,占据着梁间安稳的地方,体态轻盈只有主人伶爱,好烟缘可堪羡慕。
【赏析】
这首词借物咏怀,表达了女主人公对美满爱情的追求。
暮春三月,繁花盛开,草木葱茏,一双燕子飞去飞回,匆匆忙忙的衔泥筑巢。它们将巢安安稳稳的筑在房屋的杏梁之上,终成就了美好的烟缘。而独处于闺中的女子勒?她看到了筑巢的燕子,它们双宿双飞的恩爱情态多么令她羡慕。“忆泥燕,飞到画堂前。占得杏梁安稳处,”这三句写燕子筑巢,以动态咏物。“衔”、“飞”、“占”三个动作,便将燕子筑巢的全过程完整的写了出来,一气呵成。
“体轻唯有主人怜,堪羡好因缘。”这两句写闺中思妇的感叹。这首咏物词并非止于对燕子的描写,而是借物喻情,由燕及人。女主人公看到结伴而飞的燕子不禁感悟伤神她哀叹自己形单影只,无人怜爱,羡慕梁间燕子的美好烟缘。这首小令仅仅二十七个字,却写得形神兼备,深隐含蓄,极富情致。语言通俗,感情真挚,带有浓郁的民间风味。
相关阅读
1 但觉平生湖海,除了醉吟风月,此外百无功。毫发皆帝力,更乞鉴湖东的意思及全诗赏析
但觉平生湖海,除了醉吟风月,此外百无功。毫发皆帝力,更乞鉴湖东出自宋朝诗人辛弃疾的作品《水调歌头我饮不须劝》,其古诗全文如下: 我饮不须劝,正怕酒樽空。别离亦复何恨 【查看全文】
2 芳草灞陵春岸。柳烟深,满楼弦管。一曲离声肠寸断的意思及全诗赏析芳草灞陵春岸。柳烟深,满楼弦管。一曲离声肠寸断出自唐朝诗人韦庄的作品《上行杯芳草灞陵春岸》,其古诗全文如下: 芳草灞陵春岸。柳烟深,满楼弦管。一曲离声肠寸断。 今日送 【查看全文】
3 山随平野尽,江入大荒流的意思及全诗赏析山随平野尽,江入大荒流出自唐朝诗人李白的古诗作品《渡荆门送别》第三四句,其全诗文如下: 渡远荆门外,来从楚国游。 山随平野尽,江入大荒流。 月下飞天镜,云生结海楼。 仍 【查看全文】
4 曾是长堤牵锦缆,绿杨清瘦至今愁。玉钩斜路近迷楼的意思及全诗赏析曾是长堤牵锦缆,绿杨清瘦至今愁。玉钩斜路近迷楼出自清朝诗人纳兰性德的作品《浣溪沙红桥怀古和王阮亭韵》,其古诗全文如下: 无恙年年汴水流。一声水调短亭秋。旧时明月照扬 【查看全文】
5 寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣的意思及全诗赏析寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣出自唐朝诗人陈与义的古诗作品《牡丹》第三四句,其古诗全文如下: 露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明。 寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣。 【注释 【查看全文】
6 梦里清江醉墨香,蕊寒枝瘦凛冰霜的意思及全诗赏析梦里清江醉墨香,蕊寒枝瘦凛冰霜出自宋朝诗人朱熹的作品《墨梅梦里清江醉墨香》,其古诗全文如下: 梦里清江醉墨香,蕊寒枝瘦凛冰霜。 如今白黑浑休问,且作人间时世妆。 【翻译 【查看全文】