“金缕毵毵碧瓦沟，六宫眉黛惹香愁”出自唐朝诗人温庭筠的作品《杨柳枝·金缕毵毵碧瓦沟》,其古诗全文如下：
金缕毵毵碧瓦沟，六宫眉黛惹香愁。
晚来更带龙池雨，半拂栏干半入楼。
【注释】
⑴金缕句：意思是金色的柳丝与碧绿的瓦漕交相辉映。金缕：指柳条。碧瓦沟：屋上碧绿的琉璃瓦槽。
⑵六宫句：宫女们见了柳枝而引起了春愁。六宫：古代天子立六宫。《周礼》：“天子后立六宫：三夫人，九嫔，二十七世妇，八十一御妻，以听天下之内治。”郑玄注：“六宫者，前一宫，后五宫也，三者，后一宫，三夫人一宫，九嫔一宫，二十七世妇一宫，八十一御妻一宫，凡百二十人。”眉黛：同粉黛，指代妇女。古时妇女以黛色（青黑色的颜料）画眉。《长恨歌》：“回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。”
⑶龙池：池塘名，在唐玄宗故宅。玄宗故宅在隆庆坊，宅中有井，井溢成池，中宗时，井上常有龙云呈样，所以称“龙池”。唐沈佺期有《龙池篇》诗，专咏此事。这里是说宫中的细柳，受到了龙池雨的滋润。
【翻译】
无。
【赏析】
这首词写宫女望柳自伤。首句写宫女所在的环境，金黄柳丝与碧瓦沟交相辉映，点出柳条，为后面张本。次句写环境中的人物，用“六宫”，可见非一二人；用”眉黛”，可见此辈年轻、娟秀。一“愁”字，份量甚重，是一篇之主。一“惹”字，将自然柳色与宫女愁思联结起来，“惹香愁”三字，含情深邃，句意翻腾，愁思无限，三、四两句又着墨子柳，形象地交待了“愁”的原由。傍晚，柳丝在微风细雨的沐浴之下，仿佛带着皇帝的恩泽，故意娇宠多情，拂栏入楼。而长期被幽禁在深宫里的少女们。见此景岂不自伤。
相关阅读
1 一曲鸾箫别彩云。燕钗尘涩镜华昏。灞桥舞色褪蓝裙的意思及全诗赏析
一曲鸾箫别彩云。燕钗尘涩镜华昏。灞桥舞色褪蓝裙出自宋朝诗人吴文英的作品《浣溪沙一曲鸾箫别彩云》,其古诗全文如下： 一曲鸾箫别彩云。燕钗尘涩镜华昏。灞桥舞色褪蓝裙。 湖 【查看全文】
2 采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜的意思及全诗赏析采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜出自唐朝诗人罗隐的古诗作品《蜂》第三四句,其全文如下： 不论平地与山尖，无限风光尽被占。 采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜。 【注释】 山尖 【查看全文】
3 贪看海蟾狂戏。不道九关齐闭。相将何处寄良宵。还去访三茅的意思及全诗赏析贪看海蟾狂戏。不道九关齐闭。相将何处寄良宵。还去访三茅出自宋朝诗人柳永的作品《巫山一段云清旦朝金母》,其古诗全文如下： 清旦朝金母，斜阳醉玉龟。天风摇曳六铢衣。鹤背 【查看全文】
4 如何舞干戚，一使有苗乎的意思及全诗赏析如何舞干戚，一使有苗乎出自唐朝诗人李白的作品《古风羽檄如流星》,其古诗全文如下： 羽檄如流星，虎符合专城。 喧呼救边急，群鸟皆夜鸣。 白日曜紫微，三公运权衡。 天地皆得 【查看全文】
5 红泪文姬洛水春，白头苏武天山雪的意思及全诗赏析红泪文姬洛水春，白头苏武天山雪出自唐朝诗人温庭筠的作品《达摩支曲》,其古诗全文如下： 捣麝成尘香不灭，拗莲作寸丝难绝。 红泪文姬洛水春，白头苏武天山雪。 君不见无愁高纬 【查看全文】
6 堪比。红绡纤素，紫燕轻盈，内家标致。游仙旧事。星斗下，夜香里的意思及全诗赏析堪比。红绡纤素，紫燕轻盈，内家标致。游仙旧事。星斗下，夜香里出自宋朝诗人吴文英的作品《瑞鹤仙赠道女陈华山内夫人》,其古诗全文如下： 彩云栖翡翠。听凤笙吹下，飞軿天际 【查看全文】