手里金鹦鹉,胸前绣凤凰的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 09:49

  “手里金鹦鹉,胸前绣凤凰”出自唐朝诗人温庭筠的作品《南歌子·手里金鹦鹉》,其古诗全文如下:
  手里金鹦鹉,胸前绣凤凰。
  偷眼暗形相,不如从嫁与,作鸳鸯。
  【注释】
  ①暗形相:暗中打量。
  ②从嫁与:就这样嫁给他。
  【翻译】
  待嫁的女子,带着心爱的金鹦鹉,穿起了绣着凤凰的彩衣,暗中左顾右盼,偷偷打量,心想就这样嫁给他,作一生的鸳鸯吧。
  【赏析】
  “手里金鹦鹉,胸前绣凤凰。”这是在描写女子即将出嫁时的穿着打扮,衣袖上绣着鹦鹉,衣服胸前绣着凤凰。“偷眼暗形相”,这是女主人公的活动。“形相”,端详、打量也。一“偷”一“暗”,一个思春心切又不无娇羞的少女出来了。“不如从嫁与,作鸳鸯”。一番“形相”之后,女主人公很快地做出了嫁他的抉择。在这里,作者为人们展示了一个鸟的意象系列:活的鹦鹉、绣的凤凰、抽象的富于像象征意味的鸳鸯。唐人多以鹦鹉、凤凰对举,如骆宾王诗云:“鹦鹉杯中浮竹叶,凤凰琴里落梅花。”又如杜甫诗云:“香稻啄馀鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝。”但词中的鹦鹉、凤凰似乎只是为了招来鸳鸯。他端详了半天,看到的是他手里的鹦鹉、胸前的凤凰,于是自然而然地,她想到了鸳鸯,选择了鸳鸯。“不如从嫁与”一句颇觉突兀,而“作鸳鸯”又使“不如从嫁与”变得顺理成章,意象的转换揭示了少女的心理变化进程。
  温庭筠借助民间艺术中常用的比兴手法使这首流于浅近的词饶有趣味,为人们描绘了一幅世俗的、平凡的而又充满了生命活力的民间生活小景。


相关阅读
1 别有真人气,安知名不名的意思及全诗赏析

别有真人气,安知名不名出自唐朝诗人李世民的作品《入潼关》,其古诗全文如下: 崤函称地险,襟带壮两京。 霜峰直临道,冰河曲绕城。 古木参差影,寒猿断续声。 冠盖往来合,风 【查看全文】

2 醉来脱宝剑,旅憩高堂眠的意思及全诗赏析

醉来脱宝剑,旅憩高堂眠出自唐朝诗人李白的古诗作品《冬夜醉宿龙门觉起言志》之中,其古诗全文如下: 醉来脱宝剑,旅憩高堂眠。 中夜忽惊觉,起立明灯前。 开轩聊直望,晓雪河冰 【查看全文】

3 青云教绾头上髻,明月与作耳边珰的意思及全诗赏析

青云教绾头上髻,明月与作耳边珰出自唐朝诗人李白的作品《秦女休行妾家住横塘》,其古诗全文如下: 妾家住横塘,红沙满桂香。 青云教绾头上髻,明月与作耳边珰。 莲风起,江畔春 【查看全文】

4 西施越溪女,出自苎萝山的意思及全诗赏析

西施越溪女,出自苎萝山出自唐朝诗人李白的古诗作品《咏苎萝山》之中,其古诗全文如下: 西施越溪女,出自苎萝山。 秀色掩今古,荷花羞玉颜。 浣纱弄碧水,自与清波闲。 皓齿信 【查看全文】

5 希声閟大朴,聋俗何由聪的意思及全诗赏析

希声閟大朴,聋俗何由聪出自唐朝诗人柳宗元的作品《初秋夜坐赠吴武陵》,其古诗全文如下: 稍稍雨侵竹,翻翻鹊惊丛。 美人隔湘浦,一夕生秋风。 积雾杳难极,沧波浩无穷。 相思 【查看全文】

6 禾黍离离半野蒿,昔人城此岂知劳的意思及全诗赏析

禾黍离离半野蒿,昔人城此岂知劳出自唐朝诗人许浑的作品《登洛阳故城》,其古诗全文如下: 禾黍离离半野蒿,昔人城此岂知劳。 水声东去市朝变,山势北来宫殿高。 鸦噪暮云归古堞 【查看全文】