“鸦带斜阳归远树。无人听、数声钟暮。日与愁长，心灰香断，月冷竹房扃户”出自宋朝诗人吴文英的作品《夜行船·寓化度寺》,其古诗全文如下：
鸦带斜阳归远树。无人听、数声钟暮。日与愁长，心灰香断，月冷竹房扃户。
画扇青山吴苑路。傍怀袖、梦飞不去。忆别西池，红绡盛泪，肠断粉莲啼路。
【注释】
⑴夜行船：词牌名。《太平乐府》、《中原音韵》俱注“双调”。又名“雨中花令”，一名“夜游湖”。双调，五十六字，上下片各五句三仄韵。另有五十五字、五十八字格两体。
⑵化度寺：据《杭州府志》：“化度寺在仁和县北江涨桥，原名水云，宋治平二年（1065）改今名。”
⑶扃：门扇。
⑷西池：即吴文英苏州居处西园中的水池。
【翻译】
无。
【赏析】
此词上片“鸦带”五句，述“寓化度寺”有感。词人寓居化度寺，所见所闻都是寺中景物：断香、钟声、禅房。因此，在夕阳西下，暮鸦噪林之时，能听到暮钟阵阵，但是自己心中烦愁，所以不希望钟声再扰乱人心。而见到佛前敬献着的断头香，又使人有一种不祥的预兆，不由得心灰意冷。当月光斜照在竹制的禅房门上时，更有一种寂寞冷清的感觉缠绕心头。
下片“画扇”五句，忆及吴中去姬。言词人袖中藏着绘有吴地山水的折扇，但此时却身居杭城化度寺中，所以连梦中也飞不到吴城了。忆及苏州西园池边的旧居，词人说：“那里曾是我与苏姬生别离的地方不知她离去之后是否也在思念着我？而我却又仿佛见到她在用红绡巾拭抹着相思泪。”此时词人又似听到了她那使人断肠的啼哭声。这泪珠儿就像与寺中池里荷花上的露珠一样。这是词人忆吴姬，不说自己思念之深，偏言她啼声断肠，更见得词人情有独钟。
相关阅读
1 假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水的意思及全诗赏析
假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水出自唐朝诗人李白的古诗作品《上李邕》第三四句,其全文如下： 大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。 假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。 世人见我恒 【查看全文】
2 藕丝秋色浅，人胜参差剪。双鬓隔香红，玉钗头上风的意思及全诗赏析藕丝秋色浅，人胜参差剪。双鬓隔香红，玉钗头上风出自唐朝诗人温庭筠的作品《菩萨蛮水精帘里颇黎枕》,其古诗全文如下： 水精帘里颇黎枕，暖香惹梦鸳鸯锦。江上柳如烟，雁飞残 【查看全文】
3 我欲竟此曲。此曲悲且长。弃置勿重陈。重陈令心伤的意思及全诗赏析我欲竟此曲。此曲悲且长。弃置勿重陈。重陈令心伤出自南北朝诗人刘琨的作品《扶风歌朝发广莫门》,其古诗全文如下： 朝发广莫门。暮宿丹水山。左手弯繁弱。右手挥龙渊。 顾瞻望 【查看全文】
4 凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其凰的意思及全诗赏析凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其凰出自汉代诗人司马相如的古诗作品《凤求凰》之中,其古诗全文如下： 凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其凰。 时未遇兮无所将，何悟今兮升斯堂。 有艳淑 【查看全文】
5 举头红日近，回首白云低的意思及全诗赏析举头红日近，回首白云低出自宋朝诗人寇准的古诗作品《咏华山》之中,其古诗全文如下： 只有天在上，更无山与齐。 举头红日近，回首白云低。 【赏析】 寇准是北宋时期稀世神童， 【查看全文】
6 天将今夜月，一遍洗寰瀛的意思及全诗赏析天将今夜月，一遍洗寰瀛出自唐朝诗人刘禹锡的作品《八月十五夜玩月》,其古诗全文如下： 天将今夜月，一遍洗寰瀛。 暑退九霄净，秋澄万景清。 星辰让光彩，风露发晶英。 能变人 【查看全文】