天将今夜月,一遍洗寰瀛的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 14:11

  “天将今夜月,一遍洗寰瀛”出自唐朝诗人刘禹锡的作品《八月十五夜玩月》,其古诗全文如下:
  天将今夜月,一遍洗寰瀛。
  暑退九霄净,秋澄万景清。
  星辰让光彩,风露发晶英。
  能变人间世,攸然是玉京。
  【翻译】
  老天用今夜的如水月色,清洗整个天宇人世。暑气已退,天空明净;而秋色澄明,万物清丽。满天繁星的光彩都让给月色占了先,连金风玉露都透发出耀人的光芒。经常变换的是人间,而月亮依然是恒久的。
  【鉴赏】
  这首词题为玩月,主要描绘的是在八月十五欣赏到的中秋夜月的美景,同时写出了富于哲理性的内涵。
  首二句描写中秋的月光如水一般一次就浣洗了整个尘世,手法形象。颔联两句点出了酷暑初退凉秋即至,九霄清净,万景澄明,一派开阔之象。颈联中的“让”字可谓神来之笔,点出明月的光彩远非星辰可比,使星辰甘心相让。尾联由天上想到人间,对比之中似寓感慨。人间尘世变迁往复不断,然而天上玉京依然是这般闲适从容。“玉京”在这里代指明月,诗人全诗气象万千,将玩月之情洗炼而出,飘飘然毫无俗尘气,读来令人神往。这首词虽是“玩月”,但读来却觉满卷月华,天上人间,心摇神荡,足可见词人运思的匠心。


相关阅读
1 冰澌细响长桥,荡波底蛟腥,不涴霜锷。乌丝醉墨,红袖暖、十里湖山行乐的意思及全诗赏析

冰澌细响长桥,荡波底蛟腥,不涴霜锷。乌丝醉墨,红袖暖、十里湖山行乐出自宋朝诗人吴文英的作品《瑶华分韵得作字戏虞宜兴》,其古诗全文如下: 秋风采石,羽扇挥兵,认紫骝飞 【查看全文】

2 上干蔽白日,下属带逥溪。交藤荒且蔓,樛枝耸复低的意思及全诗赏析

上干蔽白日,下属带逥溪。交藤荒且蔓,樛枝耸复低出自南北朝诗人谢朓的作品《游敬亭山诗》,其古诗全文如下: 兹山亘百里,合沓与云齐。隐沦既已托,灵异俱然栖。 上干蔽白日, 【查看全文】

3 纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃的意思及全诗赏析

纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃出自宋朝诗人高翥的作品《清明日对酒》之中,其古诗全文如下: 南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。 纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。 日落狐狸眠 【查看全文】

4 剑外从军远,无家与寄衣的意思及全诗赏析

剑外从军远,无家与寄衣出自唐朝诗人李商隐的作品《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》,其古诗全文如下: 剑外从军远,无家与寄衣。 散关三尺雪,回梦旧鸳机。 【注释】 ①悼伤:即悼 【查看全文】

5 二人从行,谁为此祸?胡逝我梁,不入唁我?始者不如今,云不我可的意思及全诗赏析

二人从行,谁为此祸?胡逝我梁,不入唁我?始者不如今,云不我可出自于诗经作品《彼何人斯》中,其古诗全文如下: 彼何人斯?其心孔艰。胡逝我梁,不入我门?伊谁云从?维暴之 【查看全文】

6 记小江风月佳时,屡约非烟游伴。须信鸾弦易断。奈云和再鼓,曲终人远的意思及全诗赏析

记小江风月佳时,屡约非烟游伴。须信鸾弦易断。奈云和再鼓,曲终人远出自宋朝诗人贺铸的作品《望湘人厌莺声到枕》,其古诗全文如下: 厌莺声到枕,花气动帘,醉魂愁梦相半。被 【查看全文】