“秋入灯花，夜深檐影琵琶语。越娥青镜洗红埃，山斗秦眉妩”出自宋朝诗人吴文英的作品《烛影摇红·越上霖雨应祷》,其古诗全文如下：
秋入灯花，夜深檐影琵琶语。越娥青镜洗红埃，山斗秦眉妩。相间金茸翠亩。认城阴、春耕旧处。晚舂相应，新稻炊香，疏烟林莽。
清磬风前，海沈宿袅芙蓉炷。阿香秋梦起娇啼，玉女传幽素。人驾梅槎未渡。试梧桐、聊分宴俎。采菱别调，留取蓬莱，霎时云住。
【注释】
①沈：即“沉”。
②梅：一本作“海”。
【翻译】
无。
【赏析】
《烛影摇红》，《能改斋漫录》卷十六：“王都尉（诜）有《忆故人》词，徽宗喜其词意，犹以不丰容宛转为恨，遂令大晟府（徽宗所置音乐研究创作机关）别撰腔。周美成（邦彦）增损其词，而以句首为名，谓之《烛影摇红》云。”王词原为小令，五十字，前片两仄韵，后片三仄韵。周邦彦演为慢曲，《梦窗词集》入“大石调”。九十六字，前后片各九句五仄韵。
“秋入”两句，点“雨”。此言秋夜中室内灯影幢幢；室外檐水嘀嗒，恰如琵琶单调的咚咚哀鸣声。“越娥”两句。此言越地多水泊，如今那些水泊也都被雨水盛得满满的，像一面面镜子般任由姑娘们挑选，去照影梳洗红妆。山色沾雨，青黛如洗，这景致也可与少女弯月般的黛眉一比高低。“相间”两句，言田野上黄绿相间，正当秋收时节，遥望城郊的西北面，是词人春天时曾经去游玩过的一处景点。“晚舂”三句承上。此言临近黄昏，捣米声此起彼伏，炊烟袅袅穿林缥缈，到处都散发出一阵阵新米煮成的米饭香味。“新稻炊香”句，也可知此词作于晚稻收获之后。上片给人们描绘了一幅越地秋雨图。
“清磐”两句，祈祷雨止。“炷”，即灯芯也。此言从清风中传来了一阵祈祷雨止的磬、鼓声，祈雨止的荷花灯也在雨中的积水处滋滋地燃烧着。“阿香”两句，引神话传说追究“霖雨”之因。“阿香”，传说中雷部推车女。据《后搜神记》云：“永和中，义兴人姓周，出都日暮；道边有一新草小屋，一女子出门，周求寄宿。一更中，闻外有小儿唤阿香声，云：‘官唤汝推雷车。’女乃辞去，夜遂大雷雨。向晓，周看所宿处，止见一新冢。”“玉女”，华山女神名。此处是说：秋雨绵绵不止，这可能是雷部那位推雷车的阿香姑娘，秋夜从梦中惊醒而啼哭不止的缘故吧？而华山女神却因为这“霖雨”不止，也在为人世间犯愁呢。“人驾”两句承上，引“宝莲灯”神话传说，道出“玉女幽素”之由。因为女神的夫君还在人间远游，受此“霖雨”之阻，不能及时返回华山。所以在梧桐落叶，秋尽冬将至，夫君还没有归来之时，“玉女”只好无聊地把为他精心准备的宴食拿来独自享用。“采菱”三句，默祷雨止。此处是说：什么时候能够去绍兴的蓬莱阁中欢唱起江南水乡的《采菱》古曲，庆贺秋雨停止呢？“采菱”，应候晴天，所以词人选它作雨止的庆贺曲。下片重在祈祷雨止。
相关阅读
1 涧道馀寒历冰雪，石门斜日到林丘的意思及全诗赏析
涧道馀寒历冰雪，石门斜日到林丘出自唐朝诗人李贺的作品《题张氏隐居二首其一》,其古诗全文如下： 春山无伴独相求，伐木丁丁山更幽。 涧道馀寒历冰雪，石门斜日到林丘。 不贪夜 【查看全文】
2 晚来风起花如雪，飞入宫墙不见人的意思及全诗赏析晚来风起花如雪，飞入宫墙不见人出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《杨柳枝词》第三四句,其全文如下： 炀帝行宫汴水滨，数株残柳不胜春。 晚来风起花如雪，飞入宫墙不见人。 【注释 【查看全文】
3 我家寄东鲁，谁种龟阴田的意思及全诗赏析我家寄东鲁，谁种龟阴田出自唐朝诗人李白的作品《寄东鲁二稚子》,其古诗全文如下： 吴地桑叶绿，吴蚕已三眠。 我家寄东鲁，谁种龟阴田。 春事已不及，江行复茫然。 南风吹归心 【查看全文】
4 越人遗我剡溪茗，采得金芽爨金鼎的意思及全诗赏析越人遗我剡溪茗，采得金芽爨金鼎出自唐朝诗人诗僧的作品《饮茶歌诮崔石使君》,其古诗全文如下： 越人遗我剡溪茗，采得金芽爨金鼎。 素瓷雪色缥沫香，何似诸仙琼蕊浆。 一饮涤昏 【查看全文】
5 旧业已随征战尽，更堪江上鼓鼙声的意思及全诗赏析旧业已随征战尽，更堪江上鼓鼙声出自唐朝诗人卢纶的古诗作品《晚次鄂州》第七八句,其古诗全文如下： 云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程。 估客昼眠知浪静，舟人夜语觉潮生。 三湘 【查看全文】
6 木落淮南，雨睛云梦，月明风袅。自中郎不见，桓伊去后，知孤负、秋多少的意思及全诗赏析木落淮南，雨睛云梦，月明风袅。自中郎不见，桓伊去后，知孤负、秋多少出自宋朝诗人苏轼的作品《水龙吟赠赵晦之吹笛侍儿》,其古诗全文如下： 楚山修竹如云，异材秀出千林表。 【查看全文】