“桃观日斜香掩户,苹溪风起水东流。紫萸玉腕又逢秋”出自宋朝诗人吴文英的作品《浣溪沙·题史菊屏扇》,其古诗全文如下:
门巷深深小画楼。阑干曾识凭春愁。新蓬遮却绣鸳游。
桃观日斜香掩户,苹溪风起水东流。紫萸玉腕又逢秋。
【注释】
⑴浣溪沙:唐教坊曲名,后用为词调。“沙”或作“纱”。相传是由西施浣纱的故事得名。又名“小庭花”“玩丹砂”“怨啼鹃”“浣纱溪”“掩萧斋”“清和风”“换追风”“最多宜”“杨柳陌”“试香罗”“满院春”“广寒枝”“庆双椿”“醉木犀”“锦缠头”“霜菊黄”“频载酒”。此调有平仄两体,平韵见唐词,仄韵始自李煜。《金奁集》入“黄钟宫”,《张子野词》入“中吕宫”。双调,四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵,过片多用对偶。
⑵苹:原字形为草字头下加“频”,字音为pín。
【翻译】
无。
【赏析】
上片“门巷”两句,忆旧。“阑干”,即栏干,此处也指代画楼。此言在小巷深处的一座画楼栏干旁,曾是词人与伊人初识之地,所以旧地重游更挑起词人的无限愁思。如今画楼仍在,不见伊人,虽处春日,徒添相思。“新蓬”一句,又是一段美好的回忆。夏日新蓬高挺,荷叶田田,遮挡了鸳鸯双双戏游的情景,词人以此喻己与恋人曾在暗中调情,这种男欢女悦之情使他终生难忘。上片忆及男女两人初识、调情时的甜蜜与分别后的相思之苦。
下片“桃观”三句仍是追思恋人。“桃观”,刘禹锡有《再游玄都观》诗说:“种桃道士归何处,前途刘郎今又来”之句,梦窗用其意。言自己这次旧地重来,可是这里已是人去楼空,惟见日斜栏干香尽户掩。伊人好似溪上浮萍遭到水冲风吹的磨难,已是飘荡得毫无踪影。如今又遇秋季,见茱萸而想起从前用玉手插茱萸的伊人,不知道如今她尚在何处。王维《九月九日忆山东兄弟》诗有“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”之句,词人用其意境。“玉腕”,即玉手。通观全词与词题,疑“菊屏”是位女子。
我思一何笃,其愁如三春出自南北朝诗人徐干的作品《答刘桢诗》,其古诗全文如下: 与子别无几,所经未一旬。 我思一何笃,其愁如三春。 虽路在咫尺,难涉如九关。 陶陶朱夏德, 【查看全文】
2 古庙幽沉,仪容俨雅,枯木寒鸦几夕阳。邮亭下,有奸雄过此,仔细思量的意思及全诗赏析古庙幽沉,仪容俨雅,枯木寒鸦几夕阳。邮亭下,有奸雄过此,仔细思量出自宋朝诗人文天祥的作品《沁园为子死孝》,其古诗全文如下: 为子死孝,为臣死忠,死又何妨。自光岳气分 【查看全文】
3 四美具,二难并。穷睇眄于中天,极娱游于暇日翻译赏析的意思及全诗赏析四美具,二难并。穷睇眄于中天,极娱游于暇日出自唐朝诗人王勃的古诗作品《滕王阁序》之中,其古诗全文如下: 南昌故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮 【查看全文】
4 炼裳暗近。记穿柳生凉,度荷分暝。误我残编,翠囊空叹梦无准的意思及全诗赏析炼裳暗近。记穿柳生凉,度荷分暝。误我残编,翠囊空叹梦无准出自宋朝诗人王沂孙的作品《齐天乐碧痕初化池塘草》,其古诗全文如下: 碧痕初化池塘草,荧荧野光相趁。扇薄星流, 【查看全文】
5 峡束苍江对起,过危楼,欲飞还敛的意思及全诗赏析峡束苍江对起,过危楼,欲飞还敛出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《水龙吟过南剑双溪楼》第三四句,其古诗全文如下: 举头西北浮云,倚天万里须长剑。人言此地,夜深长见,斗牛光 【查看全文】
6 此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗的意思及全诗赏析此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗出自陈毅的古诗作品《梅岭三章》之中,其古诗全文如下: 断头今日意如何?创业艰难百战多。 此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗。 【注释】 旋:不 【查看全文】