“收锦字，下鸳机。净拂床砧夜捣衣”出自宋朝诗人贺铸的作品《夜捣衣·收锦字》,其古诗全文如下：
收锦字，下鸳机。净拂床砧夜捣衣。
马上少年今健否，过瓜时见雁南归。
【注释】
①捣练子：词牌名。以咏捣练而得名。又名《捣练子令》、《夜如年》、 《夜捣衣》、《杵声齐》、 《望书归》， 《深院月》、 《剪征袍》等（这些都是摘取贺铸词中取为得意的句子中的三字立名的）。有单，双凋之分。单调二十七字，五句，三平韵。双调三十八字， 上、下片各五句，平韵。
②锦字：一种织在锦帛上的回文旋图诗。据《晋书·窦滔妻苏氏传》： “滔，苻坚时为秦州刺史，被徙汛沙。苏氏思之，织锦为回文诗以赠滔。婉转循环以读之，词甚凄婉。”故“锦字”后被用来指妻子写给丈夫的信。鸳机：织机的美称，或称刺绣机。李商隐《即日》诗云：“几家缘锦字，含泪坐鸳机”。
③床：放置捣衣石的支架。砧（zhēn）：捣衣时垫在衣物下的石头。捣：用棒子的一端捶击。捣衣：古代生丝织成的绢，质地较硬，裁制衣服前需捶平捣软。如李白《子夜吴歌》：“长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日乎胡虏，良人罢远征。”就是写妇女夜间捣衣，准备送给在关外远戍的丈夫。
④马上少年：在军中服役的年轻男子。词中指她的丈夫。
⑤瓜时：即瓜代时，意为服役期满后换人接替。《左传·庄公八年》：“齐侯使连称、管至父戍蔡丘、瓜时而往，曰：‘及瓜而代’”
【翻译】
我收起织好的有锦字回文诗的丝锦，走下织锦机，将捣衣石拂拭干净，又连夜为远征的丈夫捣平冬衣。远征的郎君啊，你现在是否平安健康？你服役既已期满， 大雁都开始南飞了，怎么还不见你归来呢。
【赏析】
此词以简炼概括的语言，塑造了一个鲜活的思妇形象，抒写了闺中少妇思念远征丈夫的情思。
“收锦字，下鸳机，净拂床砧夜捣衣。”三句，写思妇的活动，经过一整天的忙碌，她把织好准备寄给征人的回文诗收起来，走下织机。到了夜晚她还不得休息，赶忙又把捣衣石和床架擦拭干净，又连夜给征人捣制寒衣了。而思妇日夜辛勤的劳作，又无不是为了征人。这样就把一个勤劳辛苦、贤慧多情的思妇形象塑造出来了。这里的“收锦字”和“夜捣衣”很有典型性。“锦字”用的是《晋书·窦滔妻苏氏传》的典故，这个典故很富有诗意，在“锦字”中织进了她对丈夫的无限情思，表达了她对丈夫的无限思念。因此，“锦字”后来常被用为妻子寄丈夫的书信，成为古典诗词中常引用的典故。捣衣一事也是很富有典型性的。因此，捣衣不仅只是一种家务劳动，而是最易牵动思妇感情的事，所以，后来也成为古典诗词中表现思妇怀念征人的常用题材。
词的歇拍：“马上少年今健否？过瓜时见雁南归”二句，着重写思妇的精神世界和心理活动。写她一边捣衣，一边不安地思忖着：“自己的丈夫如今可健康平安吧？为什么服役期限已过，却只见大雁南归，不见丈夫北返呢？” “过瓜时”明确表示着战争的延长，人民痛苦的增大，对当时统治者自有不满的内蕴。从其艺术手法上来看，则前四句皆是直笔，至此收尾处使一折笔，便有含毫不尽之妙。
全词塑造了一个活生生的思妇形象。前三句全写人物活动，叙事不写情而情在其中；后二句写人物心理活动，是刻画形象的点睛之笔。词的语言朴素、平实、活泼而又含蓄，既切合思妇的身份特点，又具有民歌的风味。
相关阅读
1 梢影细从茶碗入，叶声轻逐篆烟来的意思及全诗赏析
梢影细从茶碗入，叶声轻逐篆烟来出自宋朝诗人张镃的作品《竹轩诗兴》,其古诗全文如下： 柴门风卷却吹工，陿径初成竹旋栽。 梢影细从茶碗入，叶声轻逐篆烟来。 暑天倦卧星穿透， 【查看全文】
2 山城过雨百花尽，榕叶满庭莺乱啼的意思及全诗赏析山城过雨百花尽，榕叶满庭莺乱啼出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《柳州二月榕叶落尽偶题》第三四句,其全文如下： 宦情羁思共凄凄，春半如秋意转迷。 山城过雨百花尽，榕叶满庭莺 【查看全文】
3 芃芃棫朴，薪之槱之。济济辟王，左右趣之的意思及全诗赏析芃芃棫朴，薪之槱之。济济辟王，左右趣之出自于诗经作品《棫朴》中,其古诗全文如下： 芃芃棫朴，薪之槱之。济济辟王，左右趣之。 济济辟王，左右奉璋。奉璋峨峨，髦士攸宜。 【查看全文】
4 徇媒得食不复虑，机械潜发罹罝罦的意思及全诗赏析徇媒得食不复虑，机械潜发罹罝罦出自唐朝诗人柳宗元的作品《放鹧鸪词》,其古诗全文如下： 楚越有鸟甘且腴，嘲嘲自名为鹧鸪。 徇媒得食不复虑，机械潜发罹罝罦。 羽毛摧折触笼籞 【查看全文】
5 理世固轻士，弃捐湘之湄的意思及全诗赏析理世固轻士，弃捐湘之湄出自唐朝诗人柳宗元的作品《零陵赠李卿元侍御简吴武陵》,其古诗全文如下： 理世固轻士，弃捐湘之湄。 阳光竞四溟，敲石安所施。 铩羽集枯干，低昂互鸣悲 【查看全文】
6 从来此地夸羊酪，自有莼羹定却人的意思及全诗赏析从来此地夸羊酪，自有莼羹定却人出自唐朝诗人韩翃的作品《送客之江宁》,其古诗全文如下： 春流送客不应赊，南入徐州见柳花。 朱雀桥边看淮水，乌衣巷里问王家。 千闾万井无多事 【查看全文】