“料到伊行，时时开看，一看一回和泪收。须知道，□这般病染，两处心头”出自宋朝诗人苏轼的作品《沁园春·情若连环》,其古诗全文如下：
情若连环，恨如流水，甚时是休。也不须惊怪，沈郎易瘦，也不须惊怪，潘鬓先愁。总是难禁，许多魔难，奈好事教人不自由。空追想，念前欢杳杳，后会悠悠。
凝眸。悔上层楼。谩惹起、新愁压旧愁。向彩笺写遍，相思字了，重重封卷，密寄书邮。料到伊行，时时开看，一看一回和泪收。须知道，这般病染，两处心头。
【注释】
⑷追想：犹回想。杳杳（yǎo）：指渺茫。悠悠：指思念貌；忧思貌。
⑸凝眸：注视；目不转睛地看。惹起：引起。新愁：新添的忧愁。
⑹相思：彼此想念。后多指男女相悦而无法接近所引起的想念。
⑺伊行：她那里。
【翻译】
感情就像成串的玉珠，悔恨如同流水，严重时是休。不必诧异，沈郎易瘦；也不必大惊小怪，白发先愁。总是很难禁止，许多魔难，你喜欢事教人不自由。空追想，想想前欢杳杳，后来悠悠。
目不转睛的凝望。后悔上层楼。只是引起惆怅，新愁压住旧愁。向彩笺写遍，相思字了，重封卷，密寄书信。考虑到他走，时时开看，一看一回和眼泪收。要知道，这般的心病，两人心头。
【赏析】
下片变换了角度与方位，既写主人公一方，又写对方，并将双方合一起写。“凝眸。悔上层楼。谩惹起新愁压旧愁。”是过片。一方面承接上片所说相思情景，谓怕上层楼，即害怕追想往事，惹起“旧愁”；一方面启下，转说当前的相思情景，新愁与旧愁交织一起。词作说当前的相思情景，先说主人公一方，说主人公如何写情书，写好情书如何密封，封好以后如何秘密投寄“重重”，谓其密封程度，“密”，既有秘密之意，又表明数量之多，一封接一封，相距甚密。同时，词人说相思，还兼顾对方，料想对方接到情书，当如何时时开看，“一看一回和泪收”。“料”字明谓假设。至此词戛然而止，言已尽而味有余。
这首词以铺叙手法说相思，反反复复地说，虽只是“相思”二字，却并不单调乏味。能有这样的艺术效果，除了真切体验之外，还在于善铺叙。作者善铺叙，就是在有条理、有层次的铺叙之后，突然插入一笔，由一方设想另一方，构成“照花前后镜，花面交相映”的妙境。这种作法是从柳永词中学得来的。
翠竹暗留珠泪怨，闲调宝瑟波中出自唐朝诗人张泌的作品《临江仙烟收湘渚秋江静》,其古诗全文如下： 烟收湘渚秋江静，蕉花露位愁红。五云双鹤去无踪。几回魂断，凝望向长空。 翠 【查看全文】
2 东风吹雨过青山，却望千门草色闲的意思及全诗赏析东风吹雨过青山，却望千门草色闲出自唐朝诗人卢纶的古诗作品《长安春望》第一二句,其古诗全文如下： 东风吹雨过青山，却望千门草色闲。 家在梦中何日到，春生江上几人还。 川原 【查看全文】
3 曾为大梁客，不负信陵恩的意思及全诗赏析曾为大梁客，不负信陵恩出自唐朝诗人王昌龄的古诗作品《答武陵太守》第三四句,其古诗全文如下： 仗剑行千里，微躯感一言。 曾为大梁客，不负信陵恩。 【注释】 ⑴答武陵太守： 【查看全文】
4 日暮乡关何处是，烟波江上使人愁的意思及全诗赏析日暮乡关何处是，烟波江上使人愁出自唐朝诗人崔颢的古诗作品《黄鹤楼》第七八句,其全诗文如下： 昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。 晴川历历 【查看全文】
5 穷危又极险，其山犹不全的意思及全诗赏析穷危又极险，其山犹不全出自唐朝诗人皮日休的作品《哀陇民陇山千万仞》,其古诗全文如下： 陇山千万仞，鹦鹉巢其巅。 穷危又极险，其山犹不全。 蚩蚩陇之民，悬度如登天。 空中 【查看全文】
6 张良未逐赤松去，桥边黄石知我心的意思及全诗赏析张良未逐赤松去，桥边黄石知我心出自唐朝诗人李白的作品《扶风豪士歌》,其古诗全文如下： 洛阳三月飞胡沙，洛阳城中人怨嗟。 天津流水波赤血，白骨相撑如乱麻。 我亦东奔向吴国 【查看全文】