“追悔当初孤深愿。经年价、两成幽怨”出自宋朝诗人柳永的作品《凤衔杯·追悔当初孤深愿》,其古诗全文如下：
追悔当初孤深愿。经年价、两成幽怨。任越水吴山，似屏如障堪游玩。奈独自、慵抬眼。
赏烟花，听弦管。图欢笑、转加肠断。更时展丹青，强拈书信频频看。又争似、亲相见。
【注释】
⑴凤衔杯：词牌名，柳永自度曲，《乐章集》注“大石调”。双调六十三字，前段五句四仄韵，后段六句四仄韵。
⑵孤：同“辜”，辜负。深愿：深切的愿望。
⑶经年价：经过多年。价，语尾助词，无实意。
⑷两：指夫妻双方。幽怨：郁结于心的愁恨。
⑸任：任凭。越水吴山：越地、吴地的山山水水。越、吴，今江浙一带。
⑹似屏如障：好像屏风上画的一样美丽。屏、障，均指屏风。堪：可以。
⑺奈：奈何，怎奈。
【翻译】
后悔辜负了当初深切的愿望。经过多年，两人都有愁怨郁结在心中。任凭吴越的山水仿佛屏风上的画一样美丽还可以游玩。奈何独自一人，慵懒抬眼去欣赏。看春天的美景，听歌舞表演。只图欢笑，反而更加悲痛。更时常展开妻子的画像，勤勉地频频看书信。又怎似亲身相见。
【赏析】
这是一首客中怀人之作，所表现的是男女间的离别相思，其写法上的特别之处表现为，词作基本上摆脱了即景传情和因物兴感的手法，采用了直言的方式絮絮道来，语言浅白，不事含蓄。
词之开篇既不写景，也不叙事，而是抓住客中怀人心理流程中一种最强烈的感受—“悔”。非常突兀地直入“话题：“追悔当初孤深愿”。当初与所爱之人离别，辜负了她对自己的一片深情厚谊，现在回想起来真是追悔莫及。时光飞逝，纵然一个心愿深深，一个旧情萦绕，相见却遥遥无期，故曰“两成幽怨”。一“深”一“幽”两相比照，更见爱之深、怨之切。惟其如此，方引出下面的三句。“任越水吴山”三句中虽有“越山吴水、“似屏如障”的描绘，由“任”字领起，再以一句“奈独自、慵抬眼”转接，使得景物成了叙述话语的一部分，这与纯粹的景物描写或是情景交融借景抒情的写法有着很大的不同。
相关阅读
1 长得看来犹有恨，可堪逢处更难留的意思及全诗赏析
长得看来犹有恨，可堪逢处更难留出自唐朝诗人吴融的作品《途中见杏花》,其古诗全文如下： 一枝红杏出墙头，墙外行人正独愁。 长得看来犹有恨，可堪逢处更难留！ 林空色暝莺先到 【查看全文】
2 静想闲来者，还应我最偏的意思及全诗赏析静想闲来者，还应我最偏出自宋朝诗人魏野的作品《书友人屋壁》,其古诗全文如下： 达人轻禄位，居处傍林泉。 洗砚鱼吞墨，烹茶鹤避烟。 娴惟歌圣代，老不恨流年。 静想闲来者， 【查看全文】
3 袒裼暴虎，献于公所。将叔勿狃，戒其伤女的意思及全诗赏析袒裼暴虎，献于公所。将叔勿狃，戒其伤女出自于诗经作品《大叔于田》中,其古诗全文如下： 大叔于田，乘乘马。执辔如组，两骖如舞。叔在薮，火烈具举。袒裼暴虎，献于公所。将 【查看全文】
4 不用凭栏苦回首，故乡七十五长亭的意思及全诗赏析不用凭栏苦回首，故乡七十五长亭出自唐朝诗人杜牧的作品《题齐安城楼》,其古诗全文如下： 呜轧江楼角一声，微阳潋潋落寒汀。 不用凭栏苦回首，故乡七十五长亭。 【注释】 ⑴齐 【查看全文】
5 芙蓉如面柳如眉，对此如何不泪垂的意思及全诗赏析芙蓉如面柳如眉，对此如何不泪垂出自唐朝诗人白居易的古诗作品《长恨歌》,其全诗文如下： 汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。 杨家有女初长成，养在深闺人未识。 天生丽质难自弃 【查看全文】
6 凭谁去、花衢觅。细说此中端的。道向我、转觉厌厌，役梦劳魂苦相忆的意思及全诗赏析凭谁去、花衢觅。细说此中端的。道向我、转觉厌厌，役梦劳魂苦相忆出自宋朝诗人柳永的作品《征部乐雅欢幽会》,其古诗全文如下： 雅欢幽会，良辰可惜虚抛掷。每追念、狂踪旧迹 【查看全文】