禅居感物变,独坐开轩屏的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 11:13

  “禅居感物变,独坐开轩屏”出自唐朝诗人陈子昂的作品《酬晖上人秋夜山亭有赠》,其古诗全文如下:
  皎皎白林秋,微微翠山静。
  禅居感物变,独坐开轩屏。
  风泉夜声杂,月露宵光冷。
  多谢忘机人,尘忧未能整。
  【注释】
  ⑴晖上人:大云寺僧人圆晖。赞宁《高僧传》称他“精研性相,善达诸宗”。陈子昂中进士之前与之结识。
  ⑵皎皎:洁白貌;清白貌。形容月光。《诗经·小雅·白驹》:“皎皎白驹,在彼空谷。”
  ⑶微微:隐约,淡远,幽静的样子。 南朝梁沈约《刘真人东山还》诗:“连峰竟无已,积翠远微微。”
  ⑷禅居:僧人居住修行的处所。指寺院。
  ⑸轩屏:窗户和门屏。
  ⑹杂:一作“绝”。
  ⑺月露:月光下的露滴。宵光:夜光;月光。
  ⑻忘机:消除机巧之心。常用以指甘于淡泊,与世无争。忘机人,是赞美晖上人与世无争、忘却巧诈的高洁情怀。
  ⑼整:理。
  【翻译】
  月光照耀山林一片秋色,青翠山峦多么安谧幽静。身居禅房感受万物变化,一人独坐不由打开窗门。风响泉鸣夜声显得嘈杂,月下的寒露使夜光清冷。向您忘机的人多多致意,尘世烦忧愧未清理干净。
  【赏析】
  晖上人的赠诗内容不明,从此诗意推测应是与秋夜禅坐有关。因此,这首回赠诗开头从山林的幽静写起。“皎皎白林秋,微微翠山静”,秋夜的山林禅院充满了幽寂的禅意。此诗中间两联写景咏物。颔联“禅居感物变,独坐开轩屏”,住在这僧房里感到了景色的变化和季令的推移,由于心绪无比烦乱,不禁打开门扇,独坐沉思幻想起来。这里点出了晖上人的禅悟境界。禅定使人心情平静,从而智慧现前。颈联“风泉夜声杂,月露宵光冷”,描绘出一片清幽冷寂的境界,极具诗情画意,也颇具禅意。最后“多谢忘机人,尘忧未能整”二句,感叹世人不能如晖上人般忘却机心,饱受尘世烦扰,实在是无奈又可怜,表达了诗人对晖上人入景清明那种境界的追求。
  此诗结构极其精巧。起承转合,自然从容。写景写人,浑融一体。陈子昂还有一首诗《同王员外雨后登开元寺南楼因酬晖上人独坐山亭有赠》,内容与此诗相关,可以互相参照。


相关阅读
1 如今却忆江南乐,当时年少春衫薄的意思及全诗赏析

如今却忆江南乐,当时年少春衫薄出自唐朝诗人韦庄的作品《菩萨蛮如今却忆江南乐》,其古诗全文如下: 如今却忆江南乐,当时年少春衫薄。 骑马倚斜桥,满楼红袖招。 翠屏金屈曲, 【查看全文】

2 尽日空濛无所见,雁行斜去字联联的意思及全诗赏析

尽日空濛无所见,雁行斜去字联联出自唐朝诗人韦庄的作品《登咸阳县楼望雨》,其古诗全文如下: 乱云如兽出山前,细雨和风满渭川。 尽日空濛无所见,雁行斜去字联联。 【注释】 【查看全文】

3 小莲玉体横陈夜,已报周师入晋阳的意思及全诗赏析

小莲玉体横陈夜,已报周师入晋阳出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《北齐二首》之中,其古诗全文如下: 一笑相倾国便亡,何劳荆棘始堪伤。 小莲玉体横陈夜,已报周师入晋阳。 【注释 【查看全文】

4 汴水东流虎眼纹,清淮晓色鸭头春的意思及全诗赏析

汴水东流虎眼纹,清淮晓色鸭头春出自唐朝诗人刘禹锡的作品《浪淘沙汴水东流虎眼纹》,其古诗全文如下: 汴水东流虎眼纹,清淮晓色鸭头春。 君看渡口淘沙处,渡却人间多少人。 【查看全文】

5 香随静婉歌尘起,影伴娇娆舞袖垂的意思及全诗赏析

香随静婉歌尘起,影伴娇娆舞袖垂出自唐朝诗人温庭筠的作品《题柳》,其古诗全文如下: 杨柳千条拂面丝,绿烟金穗不胜吹。 香随静婉歌尘起,影伴娇娆舞袖垂。 羌管一声何处曲,流 【查看全文】

6 兴来每独往,胜事空自知的意思及全诗赏析

兴来每独往,胜事空自知出自唐朝诗人王维的古诗作品《终南别业》的第三四句,其全文如下: 中岁颇好道,晚家南山陲。 兴来每独往,胜事空自知。 行到水穷处,坐看云起时。 偶然 【查看全文】