“我歌君起舞，潦倒略相同”出自宋朝诗人陈师道的作品《除夜对酒赠少章》,其古诗全文如下：
岁晚身何托，灯前客未空。
半生忧患里，一梦有无中。
发短愁催白，颜衰酒借红。
我歌君起舞，潦倒略相同。
【注释】
④有：指现实。无：指梦境。
⑤酒借红：即是“借酒红”的例装。
⑥潦倒：颓衰，失意。
【翻译】
一年将尽，这身子将向何处寄托？灯下的客人，事业理想却未落空。我的前半生均在忧患里度过，仿佛一场梦在现实与幻境中。忧愁烦恼催短催白了头发，憔悴的容颜凭借酒力发红。我唱起歌来，你且跳起舞，我俩潦倒的景况大致相同。
【赏析】
“发短愁催白，颜衰酒借红。”严酷无情的现实粉碎了诗人美好的梦幻。眼见光阴流逝，愁白了头。这里说“发短愁催白”，他的头上不一定真有白发；说“颜衰酒借红”，他的颜面也不一定真的如此衰老。诗人这年才刚刚三十出头，在作于同年的《次韵答邢居实》中，诗人也说：“今代贵人须白发，挂冠高处未宜弹。”王直方以为“元祐（指1086-1094）中多用老成”，所以苏轼、陈师道、秦观皆有“白发”句（《王直方诗话》）。诗人此写愁催白发，酒助红颜，无非是表示愁之深、心之苦罢了。杜甫、白居易、苏轼、郑谷等人都曾写过类似的诗句，但诗人此联在前人的基础上有所发展，对仗更工整，且恰如其分地表现了诗人当时的窘况，带上了他个人特有的主观色彩。
“我歌君起舞，潦倒略相同。”愁不能胜，苦不堪言，满腹牢骚，无人诉说。座中只有当时也是“布衣”的秦少章与诗人遭遇处境略同，可以作为他的知音了。所以在发泄了一肚子的不平之气后，诗人和秦少章一起唱和，两个“潦倒略相同”的人，用歌声来排遣满腹愁绪。这一晚是除夕之夜，他们只希望来年再努力了。全诗针对题目收住，把前面的意思放开，在低沉压抑的气氛中透露出一丝亮光，却正衬出诗人无可奈何的心情。
诗中体现了诗人不幸的遭遇和愁苦的心境，也体现了诗人那种对理想执着追求的精神。诗人并非仅仅哀叹时光的流逝，他做梦也希望能一展平生抱负，他为理想不能实现而郁郁不乐，而愤愤不平。此诗正是他的一曲高唱，情词奔骤、意气挥霍。
相关阅读
1 太平世。少年时，忍把韶光轻弃。况有红妆，楚腰越艳，一笑千金何啻的意思及全诗赏析
太平世。少年时，忍把韶光轻弃。况有红妆，楚腰越艳，一笑千金何啻出自宋朝诗人柳永的作品《长寿乐繁红嫩绿》,其古诗全文如下： 繁红嫩翠。艳阳景，妆点神州明媚。是处楼台， 【查看全文】
2 达人轻禄位，居处傍林泉的意思及全诗赏析达人轻禄位，居处傍林泉出自宋朝诗人魏野的作品《书友人屋壁》,其古诗全文如下： 达人轻禄位，居处傍林泉。 洗砚鱼吞墨，烹茶鹤避烟。 娴惟歌圣代，老不恨流年。 静想闲来者， 【查看全文】
3 愿随孤月影，流照伏波营的意思及全诗赏析愿随孤月影，流照伏波营出自唐朝诗人沈如筠的作品《闺怨》,其古诗全文如下： 雁尽书难寄，愁多梦不成。 愿随孤月影，流照伏波营。 【注释】 闺怨：少妇的幽怨。闺，女子卧室， 【查看全文】
4 戏马台南山簇簇，山边饮酒歌别曲的意思及全诗赏析戏马台南山簇簇，山边饮酒歌别曲出自唐朝诗人张籍的作品《送远曲》,其古诗全文如下： 戏马台南山簇簇，山边饮酒歌别曲。 行人醉后起登车，席上回尊向僮仆。 青天漫漫复长路，远 【查看全文】
5 连理枝头花正开，妒花风雨便相催的意思及全诗赏析连理枝头花正开，妒花风雨便相催出自宋朝诗人朱淑真的作品《落花连理枝头花正开》,其古诗全文如下： 连理枝头花正开，妒花风雨便相催。 愿教青帝常为主，莫遣纷纷点翠苔。 【注 【查看全文】
6 万里桥边女校书，枇杷花里闭门居的意思及全诗赏析万里桥边女校书，枇杷花里闭门居出自唐朝诗人王建的作品《寄蜀中薛涛校书》,其古诗全文如下： 万里桥边女校书，枇杷花里闭门居。 扫眉才子知多少，管领春风总不如。 【鉴赏】 【查看全文】