“不知今是何时节，凌歊望断音尘绝。音尘绝，帆来帆去，天际双阙”出自宋朝诗人李之仪的作品《忆秦娥·用太白韵》,其古诗全文如下：
清溪咽，霜风洗出山头月。山头月，迎得云归，还送云别。
不知今是何时节，凌歊望断音尘绝。音尘绝，帆来帆去，天际双阙。
【注释】
忆秦娥：又名《秦楼月》《碧云深》。世传李白首制此调，因李白词中有“秦娥梦断秦楼月”句，故名“忆秦娥”。双调，四十六字。分仄韵、平韵两体，仄韵词多用入声韵，上下片各一叠韵。
霜风：刺骨寒风。
凌歊：即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台，并筑离宫于此，遗址在今当涂县西。
音尘：音信，消息。
天际：天边。
双阙：古代宫门前两边供瞭望用的楼，代指帝王的住所。
【翻译】
清澈的溪水呜咽着，霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮，将云迎接回来，又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望，没有音信。帆船来来往往，天边是帝王的住所。
【赏析】
这是一首写景抒怀的小词。上片写景，有清溪，霜风，山月，还有山月下随风飘动的流云。一个“咽”字，传出了“清溪”哽哽咽咽的声音；用个“洗”字，好像山头月是被“霜风”有意识地“洗”出来的，这个“洗”字，也使山月更加皎洁。山高月小，霜风斜峭，再配上哽咽的流水，给人以如置空谷，如饮冰泉之感。“霜风”句中，暗藏一个“云”字：无云则山月自明，无须霜风之“洗”。换句话说，山月既须霜风“洗”而后出，则月下必有云遮。这样上片结句中“云归”、“云别”出现就不显突兀。迎、送的主语是“山月”，一迎一送，写出了月下白云舒卷飘动的生动形象。“云归”、“云别”两句，又将“霜风”的“风”字暗暗包容句中。云归云别，烘云托月，使皎洁的山月，更见皎洁。上片写景如画，幽静深美。着一“咽”字，以动衬静，更觉其静。
下片，词人触景生情，怀念帝乡之感油然而生。“凌歊”，即凌歊台，遗址位于今当涂县西，为当地名胜。李之仪在姑溪时，思想上是苦闷而消极的，且僻居荒隅，远离朝廷，更见悲苦。但从结句的“双阙”看，词人仍未忘朝廷。“双阙”，古代宫门前两边供瞭望用的楼，代指帝王的住所。作者把国事系于心头，盼望朝廷下诏起用，故“望断”云云，即是这种心情的形象反映。“天际”一词，暗示了词人盼望帝京之切；而“音尘绝”则可见词人的失望与怅惘。
相关阅读
1 碾玉钗摇鸂鶒战，雪肌云鬓将融。含情遥指碧波东，越王台殿蓼花红的意思及全诗赏析
碾玉钗摇鸂鶒战，雪肌云鬓将融。含情遥指碧波东，越王台殿蓼花红出自唐朝诗人和凝的作品《临江仙海棠香老春江晚》,其古诗全文如下： 海棠香老春江晚，小楼雾縠涳濛。翠鬟初出 【查看全文】
2 不达时皆笑屈原非，但知音尽说陶潜是的意思及全诗赏析不达时皆笑屈原非，但知音尽说陶潜是出自元朝诗人白朴的作品《寄生草饮》,其古诗全文如下： 长醉后方何碍，不醒时有甚思。糟腌两个功名字，醅渰千古兴亡事，曲埋万丈虹霓志。 【查看全文】
3 临断岸，新绿生时，是落红、带愁流处。记当日、门掩梨花，剪灯深夜语的意思及全诗赏析临断岸，新绿生时，是落红、带愁流处。记当日、门掩梨花，剪灯深夜语出自宋朝诗人史达祖的作品《绮罗香咏春雨》,其古诗全文如下： 做冷欺花，将烟困柳，千里偷催春暮。尽日冥 【查看全文】
4 幽梦里，传心曲。肠断处，凭他续。文君婿知否，笑君卑辱的意思及全诗赏析幽梦里，传心曲。肠断处，凭他续。文君婿知否，笑君卑辱出自宋朝诗人苏轼的作品《满江红忧喜相寻》,其古诗全文如下： 忧喜相寻，风雨过、一江春绿。巫峡梦、至今空有，乱山屏 【查看全文】
5 可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒的意思及全诗赏析可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒出自唐朝诗人李贺的古诗作品《南园十三首其一》之中,其古诗全文如下： 花枝草蔓眼中开，小白长红越女腮。 可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒。 【查看全文】
6 茅飞度江洒江郊，高者挂卷长林梢，下者飘转沈塘坳的意思及全诗赏析茅飞度江洒江郊，高者挂卷长林梢，下者飘转沈塘坳出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《茅屋为秋风所破歌》第一二句,其全诗文如下： 八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。 茅飞度江洒江郊 【查看全文】