“九龄已老韩休死，无复明朝谏疏来”出自宋朝诗人晁说之的作品《题明王打球图》,其古诗全文如下：
阊阖千门万户开，三郎沉醉打球回。
九龄已老韩休死，无复明朝谏疏来。
【注释】
晁说之：（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，济州钜野（今山东巨野）人（《宋史·晁补之传》）。晁说之诗，以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》（集中“祯”字皆缺，注“今上御名”，当沿宋本之旧）为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗，附於卷末。
阊阖：宫门。
三郎：李隆基在球场上的绰号，一说为小名（因其为睿宗第三子）。
九龄：张九龄。唐玄宗时贤相，也是唐朝唯一一位岭南书生出身的宰相，有人将张九龄遭馋罢相作为唐朝由盛而衰的迹象之一。韩休：唐玄宗时贤相。
谏：直言规劝，一般用于下对上。疏：上给皇帝的奏议。
【翻译】
皇宫的大门次第打开，喝得醉醺醺的唐玄宗踢球归来。如今张九龄老了，韩修已不在人世，以后再也没有敢直言进谏的贤臣来劝说皇上了。
【赏析】
此诗从一个角度写出了唐王朝由盛转衰的原因，不仅是对唐代历史的形象化的概括和总结，同时也对宋代统治者有一定的惩儆和借鉴意义。
诗中第一句“阊阖千门万户开”极写唐玄宗气焰熏天，不可一世，唐代宫门千重万层大大敞开的升平气象。阊阖，本是传说中的天门，但诗人为表现唐玄宗的威严和气势，特意把它放在句首，使人有望而生畏之感。此外，按实际情况来看，即便是皇家宫殿，即便是皇帝举行登基大典，也不会有“千门万户”同时打开的浩大声威，但诗人在这里巧用夸张手法，着意描写皇宫的富丽堂皇，着意描写李隆基的威势。
“三郎沉醉打球回”，突显出唐玄宗打完球后带醉而归的得意神情。诗人虽是宋朝人，却直呼“真龙天子”的小名“三郎”，未免也有不敬之嫌；又与前句的“阊阖”相对，无形中又增加了几分戏谑的色彩。“沉醉打球回”，一方面是说唐玄宗打了球、喝了酒，醉熏熏地归来；另一方面着重用“沉醉”二字刻画唐玄宗醉生梦死、淫乐无度的内在气质。前句“千门万户开”，把唐玄宗的威势写到了极点，后句“沉醉打球回”，把唐玄宗的淫乐也写到了极点；在这一“始”一“放”之间，诗人的态度立然可见。
诗的后两句着重揭示唐玄宗之所以能够这样淫乐无度的原因：“九龄已老韩休死，无复明朝谏疏来。”张九龄和韩休，原是玄宗朝中的直臣，“尝谏明皇宴乐，常改容谢之”，对开元、天宝盛世的形成做出过重要的贡献。后来，张九龄以老乞休，韩休不久病逝。表面上看来，诗人似乎在直陈史事，对这位“沉醉打球回”的风流天子未贬一语。但实际上，句中“潜台词”是很多的。其一，张九龄以老乞休，最主要的原因是唐玄宗后期已经不想励精图治，只信任“口有蜜，腹有剑”的奸相李林甫，只愿意听阿谀奉承的顺耳话，不听直言敢谏的臣子的逆耳话。其二，“无复明朝谏疏来”，似乎是“九龄已老韩休死”的直接结果，实际上又是在暗示唐玄宗的心理活动：那些讨厌的老臣都不在了，朕只管花天酒地地玩。其三，即便是张九龄、韩休都已经不在了，朝中应该不会连一个直臣都不剩，暗示出关键在于唐玄宗再也不任用直臣。因此，诗的后两句虽然看起来是客观陈述，实际上处处是在指责唐玄宗的荒淫误国，流露出诗人对封建统治者乐极生悲的告诫。
全诗篇幅虽短，立意可谓不凡。文笔流畅，言浅意深。诗人忧国忧民，一片忠心可掬。诗人通过题咏画中的史实来抒发自己对现实的感慨，又曲折而含蓄地表现了诗人对当朝统治着腐败政治的不满。
相关阅读
1 始怜幽竹山窗下，不改清阴待我归的意思及全诗赏析
始怜幽竹山窗下，不改清阴待我归出自清朝诗人钱起的古诗作品《暮春归故山草堂》第三四句,其古诗全文如下： 谷口春残黄鸟稀，辛夷花尽杏花飞。 始怜幽竹山窗下，不改清阴待我归 【查看全文】
2 瞻前而顾后兮，相观民之计极翻译赏析的意思及全诗赏析瞻前而顾后兮，相观民之计极出自屈原的古诗作品《离骚》之中,其古诗全文如下： 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名 【查看全文】
3 沙头宿鹭联拳静，船尾跳鱼拨剌鸣的意思及全诗赏析沙头宿鹭联拳静，船尾跳鱼拨剌鸣出自清朝诗人杜甫的古诗作品《漫成一首》第三四句,其古诗全文如下： 江月去人只数尺，风灯照夜欲三更。 沙头宿鹭联拳静，船尾跳鱼拨剌鸣。 【注 【查看全文】
4 军合力不齐，踌躇而雁行的意思及全诗赏析军合力不齐，踌躇而雁行出自魏晋南北朝诗人曹操的古诗作品《蒿里行》之中,其古诗全文如下： 关东有义士，兴兵讨群凶。 初期会盟津，乃心在咸阳。 军合力不齐，踌躇而雁行。 势 【查看全文】
5 有时忽惆怅，匡坐至夜分的意思及全诗赏析有时忽惆怅，匡坐至夜分出自唐朝诗人李白的古诗作品《赠何七判官昌浩》之中,其古诗全文如下： 有时忽惆怅，匡坐至夜分。 平明空啸咤，思欲解世纷。 心随长风去，吹散万里云。 【查看全文】
6 绿树碧帘相掩映，无人知道外边寒的意思及全诗赏析绿树碧帘相掩映，无人知道外边寒出自唐朝诗人吴融的古诗作品《华清宫》第三四句,其古诗全文如下： 四郊飞雪暗云端，惟此宫中落旋干。 绿树碧帘相掩映，无人知道外边寒。 【注释 【查看全文】