“老来可惯通宵饮？待不眠、还怕寒侵。掩青尊、多谢梅花，伴我微吟”出自宋朝诗人韩疁的作品《高阳台·除夜》,其古诗全文如下：
频听银签，重燃绛蜡，年华衮衮惊心。饯旧迎新，能消几刻光阴？老来可惯通宵饮？待不眠、还怕寒侵。掩青尊、多谢梅花，伴我微吟。
邻娃已试春妆了，更峰腰簇翠，燕股横金。勾引东风，也知芳思难禁。朱颜哪有年年好，逞艳游、赢取如今。恣登临、残雪楼台，迟日园林。
【注释】
①高阳台：词牌名，取战国楚宋玉赋神女事以为名。又名“庆春泽慢”“庆春宫”。双调一百字，平韵。除夜：除夕之夜。
②银签：指的是古时一种计时的器具，即更漏中的标签。
③绛蜡：指红蜡烛。
④衮衮：连续不断地流动，引申为急速流逝。此指时光匆匆。
⑤饯旧迎新：辞旧迎新。饯，送别，送行。
【翻译】
我频频地倾听更漏之声，又重新点起红烛，满屋光明。年华滚滚宛如流水，令我黯然心惊。饯别旧岁，迎接新春，还能用得着几刻光阴，新的一年翩翩来临。年老体衰，怎么能习惯通宵畅饮？想要守夜不睡，又怕寒气袭人衣襟。我轻轻地放下酒樽，感谢那初开的梅花，陪伴着我独自低吟。
邻家的姑娘已试着穿上春衣，美丽的鬓发上首饰簇新。蜂腰形的翡翠晶莹润泽，燕股形的宝钗嵌有黄金。温和的春风引起人们的春情，也令人芳情难禁。朱颜哪能年年都好，应该尽情地游乐，趁着现在的大好光阴，恣意地去眺望登临，观赏那残雪未消的玉色楼台，游览那斜阳辉映的美丽园林。
【赏析】
《高阳台》一调，音节整齐谐悦。此词开头“频听银签，重燃绛蜡”就是四字对句的定式。古代计时的器具，每过一刻时光，则有银签铿然自落。“频听银签”，一“频”字，可见守岁已久，听那银签自落声已经多次，说明夜已深矣。“重燃绛蜡”一句，说那除夜灯火通明，红烛烧残，一枝赶紧接着点上，使除夕夜的吉庆欢乐气氛，形象地勾勒了出来。一个“重”字，将时光的流逝，作者心中的慨叹，精当地表现了出来，让人感到岁月流逝的不停息。韶华易逝，人又何堪？
“衮衮”二字，继以“惊心”，笔力警劲动人，与晏殊的词句“可奈年光似水声，迢迢去不停！”（《破阵子·湖上西风斜日》）有异曲同工之妙。通宵守岁已觉勉强，是睡，是坐，是饮，是止，词人心存犹豫。几番无奈，词人最后的主意是：洒是罢了，睡却不可，决心与梅花作伴，共作吟哦度岁的清苦诗侣。本是词人有意，去伴梅花，偏说梅花多情，来相伴我。如此可见用语精妙，而守岁者孤独寂寞之情，总在言外。
相关阅读
1 小楼连远横空，下窥绣毂雕鞍骤。朱帘半卷，单衣初试，清明时候的意思及全诗赏析
小楼连远横空，下窥绣毂雕鞍骤。朱帘半卷，单衣初试，清明时候出自宋朝诗人黄庭坚的作品《水龙吟小楼连远横空》,其古诗全文如下： 小楼连远横空，下窥绣毂雕鞍骤。朱帘半卷， 【查看全文】
2 弄笔斜行小草，钩帘浅醉闲眠的意思及全诗赏析弄笔斜行小草，钩帘浅醉闲眠出自宋朝诗人陆游的作品《乌夜啼纨扇婵娟素月》,其古诗全文如下： 纨扇婵娟素月，纱巾缥缈轻烟。高槐叶长阴初合，清润雨余天。 弄笔斜行小草，钩帘 【查看全文】
3 势利使人争，嗣还自相戕的意思及全诗赏析势利使人争，嗣还自相戕出自魏晋南北朝诗人曹操的古诗作品《蒿里行》之中,其古诗全文如下： 关东有义士，兴兵讨群凶。 初期会盟津，乃心在咸阳。 军合力不齐，踌躇而雁行。 势 【查看全文】
4 冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘的意思及全诗赏析冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘出自唐朝诗人王冕的古诗作品《白梅》第一二句,其古诗全文如下： 冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘。 忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。 【注释】 【查看全文】
5 星桥鹊驾，经年才见，想离情、别恨难穷的意思及全诗赏析星桥鹊驾，经年才见，想离情、别恨难穷出自宋朝诗人李清照的作品《行香子七夕》,其古诗全文如下： 草际鸣蛩。惊落梧桐。正人间、天上愁浓。云阶月地，关锁千重。纵浮槎来，浮 【查看全文】
6 懒浴新凉睡早。雪靥酒红微笑。倚楼起把绣针小。月冷波光梦觉的意思及全诗赏析懒浴新凉睡早。雪靥酒红微笑。倚楼起把绣针小。月冷波光梦觉出自宋朝诗人吴文英的作品《秋蕊香七夕》,其古诗全文如下： 懒浴新凉睡早。雪靥酒红微笑。倚楼起把绣针小。月冷波 【查看全文】