“满院东风，海棠铺绣，梨花飘雪”出自宋朝诗人蔡伸的作品《柳梢青·数声鶗鴂》,其古诗全文如下：
数声鶗鴂。可怜又是，春归时节。满院东风，海棠铺绣，梨花飘雪。
丁香露泣残枝，算未比、愁肠寸结。自是休文，多情多感，不干风月。
【注释】
①柳梢青：北宋僧仲殊词有“柳袅烟斜”句，因以为调名。
②鶗鴂：古有“鸣而草衰”的说法，一说指杜鹃。词中指杜鹃（子规）的可能性大。
③可怜：可叹。
④绣、雪：均指落花。
【翻译】
耳边传来几声杜鹃鸟的鸣叫声，可怜啊，又是春将归去的时候了。东风布满庭园，吹落海棠如锦绣铺地，吹散梨花如白雪飘飘。丁香花的残枝上滴着露水，仿佛是在哭泣一般，但也比不上我这般愁肠百结啊。我就好像沈约一般多情善感，但这和眼前景色却毫无无关系。
【赏析】
这是一首伤春词，从词面上看，作者是感伤暮春将去，而其寓意则是哀叹自己年近衰老却仍未得大用。全词用语清丽，把暮春之景写得很动人。直至词的最后，作者才点透自己如同南朝沈约，日渐消瘦的原因在于仕途蹭蹬，而与风月无干。作者之所以强调自己“不干风月”，一方面是为了区别于传统伤春词大多写男女欢情的俗套，另一方面是为了表明自己胸怀大志，不为莺莺燕燕所拘牵的大丈夫气概，尽管自己未能位居宰辅，但毕生的追求却并没有因此而改变。
词的上阕写景明丽，海棠的红，梨花的白，在同一个院落中同时出现，色彩反差很大，给读者留下深刻的印象。尽管描写的是落花，但还是能从这样的景象中获得美的享受。下阕又写含露的丁香，并以“露泣残枝”来比况作者自己忧郁的心境，过渡含蓄而隽永，且为下面写自己如何满腹愁肠百结作了铺垫。
相关阅读
1 大树无枝向北风，十年遗恨泣英雄的意思及全诗赏析
大树无枝向北风，十年遗恨泣英雄出自明朝诗人高启的作品《吊岳王墓》,其古诗全文如下： 大树无枝向北风，十年遗恨泣英雄。 班师诏已来三殿，射虏书犹说两宫。 每忆上方谁请剑， 【查看全文】
2 千岩泉洒落，万壑树萦回的意思及全诗赏析千岩泉洒落，万壑树萦回出自唐朝诗人李白的作品《送友人寻越中山水》,其古诗全文如下： 闻道稽山去，偏宜谢客才。 千岩泉洒落，万壑树萦回。 东海横秦望，西陵绕越台。 湖清霜 【查看全文】
3 不要人夸好颜色，只留清气满乾坤的意思及全诗赏析不要人夸好颜色，只留清气满乾坤出自元代诗人王冕的古诗作品《墨梅》第三四句,其全文如下： 吾家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。 不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。 【注释】 1、 【查看全文】
4 渡头余落日，墟里上孤烟的意思及全诗赏析渡头余落日，墟里上孤烟出自唐朝诗人王维的古诗作品《辋川闲居赠裴秀才迪》第五六句,其全文如下： 寒山转苍翠，秋水日潺湲。 倚杖柴门外，临风听暮蝉。 渡头余落日，墟里上孤烟 【查看全文】
5 东风晴昼浓如酒，正十分皓月，一半春光。燕子重来，明朝传梦西窗的意思及全诗赏析东风晴昼浓如酒，正十分皓月，一半春光。燕子重来，明朝传梦西窗出自宋朝诗人吴文英的作品《高阳台寿毛荷塘》,其古诗全文如下： 风袅垂杨，雪销蕙草，何如清润潘郎。风月襟怀 【查看全文】
6 露重飞难进，风多响易沉的意思及全诗赏析露重飞难进，风多响易沉出自唐朝诗人骆宾王的古诗作品《在狱咏蝉》的第五六句,其全文如下： 西陆蝉声唱，南冠客思侵。 那堪玄鬓影，来对白头吟。 露重飞难进，风多响易沉。 无 【查看全文】