“千岩泉洒落，万壑树萦回”出自唐朝诗人李白的作品《送友人寻越中山水》,其古诗全文如下：
闻道稽山去，偏宜谢客才。
千岩泉洒落，万壑树萦回。
东海横秦望，西陵绕越台。
湖清霜镜晓，涛白雪山来。
八月枚乘笔，三吴张翰杯。
此中多逸兴，早晚向天台。
【注释】
①越中：唐越州，治所在今浙江绍兴
②稽山：会稽山，在今浙江绍兴
③谢客：即谢灵运，浙江会稽人，东晋名将谢玄之孙，小名“客”，人称谢客
④枚乘：西汉辞赋家，古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名
⑤张翰：西晋文学家，吴郡吴县人。齐王执政，辟为大司马东曹掾，见祸乱兴，以秋风起思鲈鱼为由辞官而归
⑥天台：天台山，在今浙江台州
【翻译】
听说你要去会稽山，那里最适合你这样才比谢灵运的人。你会看到千岩清泉洒落，万壑绿树萦回。东海横垣秦望山下，当初秦始皇就在那里眺望东海，西陵山围绕越宫高台。镜湖如清霜覆盖的明镜，海涛汹涌如雪山飞来。八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜，三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。那里逸兴多多，你可一定去上天台山逛逛，不到天台山就没有到浙江。
【鉴赏】
李白曾多次到达浙江，在天宝（唐玄宗年号，742～756）年间就有数次入越的记载，因此他对越中山水景物比较熟悉。此诗极度赞美的越中的青山秀水及风物美食。此诗对仗工整，表现出李白作品少有的整饬美，另外诗中移动镜头的运用，赋予作品强烈的动感，极富震撼力。如“湖清霜镜晓，涛白雪山来”，一方面写小舟前行，另一方面写大浪从对面排沓而来，相向而动，强化了大浪的动感，让人惊为雪山倾倒，体现出很强的视觉冲击力。
相关阅读
1 烽火城西百尺楼，黄昏独坐海风秋的意思及全诗赏析
烽火城西百尺楼，黄昏独坐海风秋出自唐朝诗人王昌龄的古诗作品《从军行》的第一二句,其全文如下： 烽火城西百尺楼，黄昏独坐海风秋。 更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁。 【注释 【查看全文】
2 付君此事，从今直上，休忆对床风雨。但赢得、靴纹绉面，记余戏语的意思及全诗赏析付君此事，从今直上，休忆对床风雨。但赢得、靴纹绉面，记余戏语出自宋朝诗人辛弃疾的作品《永遇乐戏赋辛字送茂嘉十二弟赴调》,其古诗全文如下： 烈日秋霜，忠肝义胆，千载家 【查看全文】
3 夕阳下，酒旆闲，两三航未曾着岸的意思及全诗赏析夕阳下，酒旆闲，两三航未曾着岸出自元代诗人马致远的古诗作品《寿阳曲远浦帆归》第一二句,其古诗全文如下： 夕阳下，酒旆闲，两三航未曾着岸。落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人 【查看全文】
4 先知风起月含晕，尚自露寒花未开的意思及全诗赏析先知风起月含晕，尚自露寒花未开出自唐朝诗人李商隐的作品《正月崇让宅》,其古诗全文如下： 密锁重关掩绿苔，廊深阁迥此徘徊。 先知风起月含晕，尚自露寒花未开。 蝙拂帘旌终展 【查看全文】
5 灯前抚卷空流涕，何限人间失意人的意思及全诗赏析灯前抚卷空流涕，何限人间失意人出自宋朝诗人陆游的作品《忆昔忆昔从戎出渭滨》,其古诗全文如下： 忆昔从戎出渭滨，壶浆马首泣遗民。 夜栖高冢占星象，昼上巢车望虏尘。 共道功 【查看全文】
6 灵迹成蔓草，徒悲千载魂的意思及全诗赏析灵迹成蔓草，徒悲千载魂出自唐朝诗人李白的作品《古风周穆八荒意》,其古诗全文如下： 周穆八荒意，汉皇万乘尊。 淫乐心不极，雄豪安足论。 西海宴王母，北宫邀上元。 瑶水闻遗 【查看全文】