“烽火城西百尺楼,黄昏独坐海风秋”出自唐朝诗人王昌龄的古诗作品《从军行》的第一二句,其全文如下:
烽火城西百尺楼,黄昏独坐海风秋。
更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。
【注释】
1、烽火:又称烽燧,古代边防报警的两种信号。白昼报警燃烟,称为燔燧,因常用薪草及狼粪,故又称狼烟;夜晚则燃火,称为“烽”
2、海:指青海湖
【翻译】
烽火城西面的楼高有百尺,黄昏时我独自坐在那里,沐浴着青海湖来的秋风。羌笛吹奏《关山月》的乐曲被秋风从远处带来http:///c/1986.html,无论如何也消除不了我对万里之外的妻子的思念。
【鉴赏】
这首诗,笔法简洁而富蕴意,写法上很有特色。诗人巧妙地处理了叙事与抒情的关系。前三句叙事,描写环境,采用了层层深入、反复渲染的手法,创造气氛,为第四句抒情作铺垫,突出了抒情句的地位,使抒情句显得格外警拔有力。“烽火城西”,一下子就点明了这是在青海烽火城西的瞭望台上。荒寂的原野,四顾苍茫,只有这座百尺高楼,这种环境很容易引起人的寂寞之感。时令正值秋季,凉气侵人,正是游子思亲、思妇念远的季节。
时间又逢黄昏,“鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思!”(《诗经·王风·君子于役》)这样的时间常常触发人们思念于役在外的亲人。而此时此刻,久戍不归的征人恰恰“独坐”在孤零零的戍楼上。天地悠悠,牢落无偶,思亲之情正随着青海湖方向吹来的阵阵秋风任意翻腾。上面所描写的,都是通过视觉所看到的环境,没有声音,还缺乏立体感。接着诗人写道:“更吹羌笛关山月”。在寂寥的环境中,传来了阵阵呜呜咽咽的笛声,就象亲人在呼唤,又象是游子的叹息。
还家万里梦,为客五更愁出自唐朝诗人张谓的古诗作品《同王徵君湘中有怀》第三四句,其古诗全文如下: 八月洞庭秋,潇湘水北流。 还家万里梦,为客五更愁。 不用开书帙,偏宜上酒 【查看全文】
2 天回北斗挂西楼,金屋无人萤火流的意思及全诗赏析天回北斗挂西楼,金屋无人萤火流出自唐朝诗人古乐府的作品《长门怨》,其古诗全文如下: 天回北斗挂西楼,金屋无人萤火流。 月光欲到长门殿,别作深宫一段愁。 桂殿长愁不记春, 【查看全文】
3 我亦飘零久!十年来,深恩负尽,死生师友的意思及全诗赏析我亦飘零久!十年来,深恩负尽,死生师友出自清朝诗人顾贞观的作品《金缕曲我亦飘零久》,其古诗全文如下: 我亦飘零久!十年来,深恩负尽,死生师友。宿昔齐名非忝窃,只看杜 【查看全文】
4 晚秋天,一霎微雨洒庭轩。槛菊萧疏,井梧零乱,惹残烟。凄然,望江关,飞云黯淡夕阳间的意思及全诗赏析晚秋天,一霎微雨洒庭轩。槛菊萧疏,井梧零乱,惹残烟。凄然,望江关,飞云黯淡夕阳间出自宋朝诗人柳永的作品《戚氏晚秋天》,其古诗全文如下: 晚秋天,一霎微雨洒庭轩。槛菊 【查看全文】
5 淮南衡山列传翻译赏析_淮南衡山列传阅读答案_史记的意思及全诗赏析淮南衡山列传出自古典作品的作品《史记》,其内容全文如下: 淮南厉王刘长,是汉高祖的小儿子,其母原是赵王张敖的妃嫔。 高祖八年(前199),高皇帝从东垣县经过赵国,赵王把厉王 【查看全文】
6 谁道五丝能续命,却知今日死君家的意思及全诗赏析谁道五丝能续命,却知今日死君家出自唐朝诗人万楚的作品《五日观妓》,其古诗全文如下: 西施谩道浣春纱,碧玉今时斗丽华。 眉黛夺将萱草色,红裙妒杀石榴花。 新歌一曲令人艳, 【查看全文】