“多情，行乐处，珠钿翠盖，玉辔红缨。渐酒空金榷，花困蓬瀛”出自宋朝诗人秦观的作品《满庭芳·晓色云开》,其古诗全文如下：
晓色云开，春随人意，骤雨才过还晴。古台芳榭，飞燕蹴红英。舞困榆钱自落，秋千外、绿水桥平。东风里，朱门映柳，低按小秦筝。
多情，行乐处，珠钿翠盖，玉辔红缨。渐酒空金榷，花困蓬瀛。豆蔻梢头旧恨，十年梦、屈指堪惊。凭阑久，疏烟淡日，寂寞下芜城！
【注释】
⑥秦筝：古代秦地所造的一种弦乐器，形似瑟，十三弦。
⑦珠钿翠盖：形容装饰华丽的车子。珠钿，指车上装饰有珠宝和嵌金。翠盖，指车盖上缀有翠羽。
⑧玉辔红缨：形容马匹装扮华贵。玉辔，用玉装饰的马缰绳。红缨，红色穗子。
⑨金榷（què）：金制的饮酒器。
⑩花困蓬瀛：花指美人。蓬瀛，传说中的海上仙山蓬莱、瀛州。此指饮酒之地。
【翻译】
拂晓的曙色中云雾散净，好春光随人意兴，骤雨才过天色转晴。古老的亭台，芳美的水榭，飞燕穿花踩落了片片红英。榆钱儿像是舞得困乏，自然地缓缓飘零，秋千摇荡的院墙外，漫涨的绿水与桥平。融融的春风里杨柳垂荫朱门掩映，传出低低弹奏小秦筝的乐声。
回忆起往日多情人，邀游行乐的胜景。她乘着翠羽伞盖的香车，珠玉头饰簪发顶，我骑着缰绳精美的骏马，装饰了几缕红缨。金杯里美酒渐空，如花美人厌倦了蓬瀛仙境。豆蔻年华的青春少女呵，往日同我有多少别恨离情，十年间浑然大梦，屈指算令人堪惊。凭倚着栏杆久久眺望，但见烟雾稀疏，落日昏蒙，寂寞地沉入了扬州城。
【赏析】
下阕写昔日行乐与当前寂寥寡欢之情。“多情”四句承接上阕写游乐场景。作者用极为简练的语言形象地描绘出春游之乐。华贵的马车，华美的马匹，只从游乐时所用舟车的不凡，就已经令人想见其冶游盛况了。古时出游，女子多乘车，而男子多骑马。典型的代步工具的渲染，让人想象男女同行远游之乐。“渐酒空”句，将许多行乐场面省略，而从行乐之结果来写冶游时间之长和游乐之尽兴。“豆蔻”三句，急转直下，点出以上所写盛况美景，都是前尘旧梦。而如此丰富的内容，用杜牧诗意表现，用典贴切，辞约义丰。“堪惊”两字，黯然神伤，用在此处，有千斤之重。结末三句，转写面前萧瑟景色与忆旧者怅惘之情。凭栏久立，抚今追昔，十年人世遭际令人感叹无已。而眼前只见淡淡的落日，疏疏落落的烟雾，如此凄凉景物，与人物悲苦心情合二为一。随着夕阳西下，伤感的人与夕阳一样孤独落寞。
全词结构精巧，形容巧妙，语言精练生动。景随情变，情景交融，具有良好的艺术效果。
从结构上分析，这首词有三条结索交织构成。第一条是时间线索，以清晨雨过天晴开始，到黄昏的疏烟淡日结束，中间于描写景物之中点出酒空花困的午时情怀。第二条是游历所经的线索，从古台到横桥，从朱门到芜城凭栏，将一日游赏展现出来。第三条是情感线索，从清晨出发时的逸兴满怀，到中午时分的意阑无绪，再到日暮时分独下芜城的寂寞无聊，将词人游赏因所见所闻而产生的情绪变化展现出来。虽然进行艺术分析时，可以清理出这么许多条线索来，但是，由于词人熔裁得体，使三条线索浑然融为一体，不仅没有造成滞碍之嫌，反而使词风更趋婉约，词情也更有风致了。
相关阅读
1 紫骝嘶入落花去，见此踟蹰空断肠的意思及全诗赏析
紫骝嘶入落花去，见此踟蹰空断肠出自唐朝诗人李白的古诗作品《采莲曲》的第七八句,其全文如下： 若耶溪傍采莲女，笑隔荷花共人语。 日照新妆水底明，风飘香袂空中举。 岸上谁家 【查看全文】
2 衣宽带宽。千山万山。断肠十二阑干。更斜阳暮寒的意思及全诗赏析衣宽带宽。千山万山。断肠十二阑干。更斜阳暮寒出自宋朝诗人孙惟信的作品《醉思凡吹箫跨鸾》,其古诗全文如下： 吹箫跨鸾。香销夜阑。杏花楼上春残。绣罗衾半闲。 衣宽带宽。千 【查看全文】
3 寂寞山城人老也，击鼓吹箫，却入农桑社的意思及全诗赏析寂寞山城人老也，击鼓吹箫，却入农桑社出自宋朝诗人苏轼的作品《蝶恋花密州上元》,其古诗全文如下： 灯火钱塘三五夜，明月如霜，照见人如画。帐底吹笙香吐麝，更无一点尘随马 【查看全文】
4 同归无早晚，颍水有清源的意思及全诗赏析同归无早晚，颍水有清源出自唐朝诗人李白的作品《送裴十八图南归嵩山二首其一》,其古诗全文如下： 何处可为别，长安青绮门。 胡姬招素手，延客醉金樽。 临当上马时，我独与君言 【查看全文】
5 芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁的意思及全诗赏析芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《代赠》第三四句,其全文如下： 楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月中钩。 芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。 【注释】 【查看全文】
6 断无蜂蝶慕幽香，红衣脱尽芳心苦的意思及全诗赏析断无蜂蝶慕幽香，红衣脱尽芳心苦出自宋朝诗人贺铸的作品《芳心苦杨柳回塘》之中,其古诗全文如下： 杨柳回塘，鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香，红衣脱尽芳心苦。 返 【查看全文】