“举目纵然非我有，思量似在故山时”出自宋朝诗人方干的作品《旅次洋州寓居郝氏林亭》,其古诗全文如下：
举目纵然非我有，思量似在故山时。
鹤盘远势投孤屿，蝉曳残声过别枝。
凉月照窗攲枕倦，澄泉绕石泛觞迟。
青云未得平行去，梦到江南身旅羁。
【注释】
⑴旅次：旅途中暂作停留。洋州：今陕西洋县，在汉水北岸。
⑵举目：抬眼望。《晋书·王导传》：“周顗中坐而叹曰：‘风景不殊，举目有江河之异。’”
⑶似：一作“如”。故山：旧山。喻家乡。
⑷远势：谓远物的气势、姿态。孤屿：孤岛。
⑸曳：拖着。别枝：另一枝；斜枝。
【翻译】
抬头所见纵然不是我的家乡景，仔细想来一切却似我在故乡时。白鹤盘旋奔向远方投入了岛屿，蝉拖着哀鸣余音飞向另一树枝。冷月照窗倚着孤枕感到很倦怠，清泉绕石朋友聚饮自觉举杯迟。仕路坎坷迟迟不能平步青云去，梦回江南半生漂泊此身仍旅羁
【鉴赏】
此诗首句以“非我有”扣诗题“旅次”，说明举目所及都是异地之景，托出自己落泊失意、他乡作客的境遇，透露出一种悲凉的情调。次句写诗人触景而起对家乡的怀念。身处异地而情怀故乡，不难想见其失意之状和内心的苦涩。“举目”、“思量”是诗人由表及里的自我写照，抬首低眉之间，蕴含着深沉的感伤之情。
第二联写鹤从高空向孤屿盘旋而下，蝉鸣未止，拖着尾声飞向别的树枝。诗人写景寄情，即以鹤蝉自况，前者脱俗，后者清高。这是说自己空有才学，不能凌云展翅，占枝高鸣，却落得个异地依人、他乡为客的境地，犹如这鹤投孤屿、蝉过别枝一般。一个“投”字，一个“过”字，一个“孤”字，一个“别”字，寄寓着怀才不遇的身世之慨，自怨自艾，自悲自叹，却又无可奈何。
“鹤盘远势投孤屿，蝉曳残声过别枝”，这两句前人十分称道，被认为是齐梁以来所未有过的佳句。（见尤袤《全唐诗话》）从写景角度而言，诗人眼耳并用，绘形绘声，传神逼真，对蝉声的描写更有独到之处。骆宾王诗“西陆蝉声唱”，许浑诗“蝉鸣黄叶汉宫秋”，黄庭坚诗“高蝉正用一枝鸣”，都写蝉在通常情况下的鸣叫；而方干此诗，则是蝉在飞行过程中的叫声，不仅蝉有动势，而且声有特色：诗人捕捉的是将止而未止的蝉声，这种鸣叫有独特的声响和音色，能诱发读者的想象。一个“曳”字用得新颖别致，摹状精切传神，前所罕见。
相关阅读
1 云近恰如天上坐，魂清疑向斗边来。梅花多处载春回的意思及全诗赏析
云近恰如天上坐，魂清疑向斗边来。梅花多处载春回出自宋朝诗人毛滂的作品《浣溪沙水北烟寒雪似梅》,其古诗全文如下： 水北烟寒雪似梅。水南梅闹雪千堆。月明南北两瑶台。 云近 【查看全文】
2 年年越溪女，相忆采芙蓉的意思及全诗赏析年年越溪女，相忆采芙蓉出自唐朝诗人杜荀鹤的古诗词作品《春宫怨》第七八句,其全文如下： 早被婵娟误，欲归临镜慵。 承恩不在貌，教妾若为容。 风暖鸟声碎，日高花影重。 年年 【查看全文】
3 帝城春欲暮，喧喧车马度的意思及全诗赏析帝城春欲暮，喧喧车马度出自唐朝诗人白居易的作品《买花帝城春欲暮》,其古诗全文如下： 帝城春欲暮，喧喧车马度。 共道牡丹时，相随买花去。 贵贱无常价，酬直看花数： 灼灼百 【查看全文】
4 此行不为鲈鱼鲙，自爱名山入剡中的意思及全诗赏析此行不为鲈鱼鲙，自爱名山入剡中出自唐朝诗人李白的古诗作品《秋下荆门》第三四句,其古诗全文如下： 霜落荆门江树空，布帆无恙挂秋风。 此行不为鲈鱼鲙，自爱名山入剡中。 【注 【查看全文】
5 西山连虎穴，赤壁隐龙宫的意思及全诗赏析西山连虎穴，赤壁隐龙宫出自唐朝诗人潘大临的作品《江间作四首其三》,其古诗全文如下： 西山连虎穴，赤壁隐龙宫。 形胜三分国，波流万世功。 沙明拳宿鹭，天阔退飞鸿。 最羡鱼 【查看全文】
6 官船来往乱如麻，全仗你抬声价的意思及全诗赏析官船来往乱如麻，全仗你抬声价出自唐朝诗人王磐的古诗作品《朝天子咏喇叭》之中,其古诗全文如下： 喇叭，锁呐，曲儿小腔儿大。官船来往乱如麻，全仗你抬声价。 军听了军愁，民 【查看全文】