“正见空江明月来，云水苍茫失江路”出自宋朝诗人欧阳修的作品《晚泊岳阳》,其古诗全文如下：
卧闻岳阳城里钟，系舟岳阳城下树。
正见空江明月来，云水苍茫失江路。
夜深江月弄清辉，水上人歌月下归。
一阕声长听不尽，轻舟短楫去如飞。
【注释】
⑴岳阳：湖南洞庭湖边岳阳城。
⑵苍茫：旷远迷茫的样子。
⑶失江路：意谓江水苍茫，看不清江上行船的去路。
【翻译】
我躺在船上听到岳阳城里的钟声，航船就系在岳阳城边的树上。江面空阔，明月渐渐升起，天水相连，夜气漾漾，江路茫茫。夜深了，江上的月色特别皎洁，又传来舟子晚归时的歌声。一串长长的歌声还在耳边回响，可舟子荡起船桨，如飞似的驶过我停泊的地方。
【鉴赏】
宋仁宗景祐三年（1036）五月，欧阳修因疏救范仲淹被贬为峡州夷陵（今湖北宜昌）县令，欧阳修携家人沿水路前往贬所，溯江而上，于九月初四夜泊岳阳城外的洞庭湖口，月下难眠，写下了这首七言短古《晚泊岳阳》。
首联“卧闻岳阳城里钟，系舟岳阳城下树”，点染停舟的地点及周围的氛围。先用倒装句写出，因“系舟岳阳城下树”，才有“卧闻岳阳城里钟”的意境。诗人先以“岳阳城下树”做为定点，然后，才移动他的视点，从上下、左右把握舟系城外的佳景，写听觉的远闻、近闻，视觉的远观、近观，从左右远近俯仰的转向，描摹岳阳城外的月光水色，倾听城内的晚钟和水上的晚唱，这一切都显得洒脱，旷达，毫无贬途中的黯然神伤之情。诗人先从钟声写起，钟声唤起了诗人的遐想，他是在贬谪途中于城外闻城内的“钟声”，这“钟声”令诗人无法闲卧孤舟，那么诗笔就自然移到舟外江面上的天。
颔联“正见空江明月来，云水苍茫失江路”。“空江”二字，固然指洞庭湖口空旷开阔的景象，也暗示了诗人刚从遐想中醒来时的一片茫然之情,天地的空阔正显出了孤舟（即诗人）的渺小孤独无助。但月亮却是有情有义的，能及时而来，与诗人默然相对，为诗人排解贬谪夷陵的失意情怀。“空江明月”正是为写“失江路”做好了铺垫。诗人似乎想到了王勃的“关山难越，谁悲失路之人”，面对皎皎明月，面对“云水苍茫”的大江，诗人情不自禁要发出“路在何方”的疑问和叹惋。
相关阅读
1 宝篆烟销龙凤，画屏云锁潇湘。夜寒微透薄罗裳，无限思量的意思及全诗赏析
宝篆烟销龙凤，画屏云锁潇湘。夜寒微透薄罗裳，无限思量出自宋朝诗人秦观的作品《画堂春东风吹柳日初长》,其古诗全文如下： 东风吹柳日初长，雨余芳草斜阳。杏花零落燕泥香， 【查看全文】
2 红尘紫陌，斜阳暮草长安道，是离人、断魂处，迢迢匹马西征的意思及全诗赏析红尘紫陌，斜阳暮草长安道，是离人、断魂处，迢迢匹马西征出自宋朝诗人柳永的作品《引驾行红尘紫陌》,其古诗全文如下： 红尘紫陌，斜阳暮草长安道，是离人、断魂处，迢迢匹马 【查看全文】
3 祝融峰下一回首，即是此生长别离的意思及全诗赏析祝融峰下一回首，即是此生长别离出自唐朝诗人韩愈的作品《别盈上人》,其古诗全文如下： 山僧爱山出无期，俗士牵俗来何时。 祝融峰下一回首，即是此生长别离。 【注释】 ①山僧 【查看全文】
4 孔曰成仁，孟曰取义，唯其义尽，所以仁至的意思及全诗赏析孔曰成仁，孟曰取义，唯其义尽，所以仁至出自宋朝诗人文天祥的古诗作品《绝命词》之中,其古诗全文如下： 孔曰成仁，孟曰取义，唯其义尽，所以仁至。 读圣贤书，所学何事？而今 【查看全文】
5 白玉堂前春解舞，东风卷得均匀的意思及全诗赏析白玉堂前春解舞，东风卷得均匀出自清朝诗人曹雪芹的作品《临江仙柳絮》,其古诗全文如下： 白玉堂前春解舞，东风卷得均匀。蜂围蝶阵乱纷纷。几曾随逝水，岂必委芳尘。 万缕千丝 【查看全文】
6 幸此息营营，啸歌静炎燠的意思及全诗赏析幸此息营营，啸歌静炎燠出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《夏初雨后寻愚溪》第七八句,其古诗全文如下： 悠悠雨初霁，独绕清溪曲。 引杖试荒泉，解带围新竹。 沉吟亦何事，寂寞固所 【查看全文】