“泪珠不用罗巾浥，弹在罗衫，图得见时说”出自宋朝诗人苏轼的作品《浣溪沙·风压轻云贴水飞》,其古诗全文如下：
苍颜华发，故山归计何时决！旧交新贵音书绝，惟有佳人，犹作殷勤别。
离亭欲去歌声咽，潇潇细雨凉吹颊。泪珠不用罗巾浥，弹在罗衫，图得见时说。
【注释】
⑷沈郎：即沈约，字休文，南朝梁诗人。他在《与徐勉书》中说：“百日数旬，革带常应移孔。”意思是说因多病而腰围消瘦。后遂以“沈腰”作多病的代称。不胜衣：形容消瘦无力，连衣服的重量都难以承受。胜，承受。
⑸沙上：指沙渚、沙滩之上。鸿雁信：古人有鸿雁传书的说法。《汉书·苏武传》：武帝时，苏武出使匈奴，被匈奴扣留，流于北海。昭帝即位，匈奴与汉和亲，汉请求匈奴归还苏武。匈奴诈言苏武已死。后汉派使者说天子射上林中，得雁，足有系帛书，说苏武等在某沼泽中。匈奴单于大惊，致歉汉使。
⑹鹧鸪啼：鹧鸪鸟的叫声像“行不得也哥哥”，所以在外的游子听到鹧鸪的叫声会感到凑凉。鹧鸪，禽名，善啼。
【翻译】
风压着柳絮贴着水面纷飞，雨后初晴燕子在池沼边衔泥筑巢。沈郎身弱多病不能承受衣物之重。在沙上没有收到鸿雁传来的书信，竹林间时时听到鹧鸪悲啼。我的深情怕是只有那落花知晓了。
【鉴赏】
“沙上不闻鸿雁信，竹间时听鹧鸪啼。”鸿雁传书，用《汉书·苏武传》中典故，诗词里常用这个典故。鸿雁不捎个信来，而鹧鸪啼声，更是时时勾起词人对故旧的思念。“沙上”“竹间”，既分别为鸿雁和鹧鸪栖息之地，也极可能即作者举目所见之景。作者谪居黄州期间所写“拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷”（《卜算子·黄州定惠院寓居作》）的情境，与此词类似。
“此情惟有落花知！”落花本无知；但由于作者的移情作用，竟使无知的落花变成了深知作者心情的知己。这样融情入景，使得情景交融，其中含蕴的“韵外之致”（司空图《与李生论诗书》）就耐人寻味了。唐代皎然《诗式》说：“两重意以上，皆文外之旨。”这句则至少包含了三重意思：一、“惟有”二字，说明除落花之外，作者的心情都不明了；二、落花能够理解作者的心情是由于作者与落花的命运相似；三、落花无言，即使它理解作者的心情，也无可劝慰。
全词仅上片开头两句写景，第三句抒情，用的是先实后虚的手法。下片则虚实结合，情中见景。在苏轼笔下，不仅“一切景语皆情语也”（王国维《人间词话》），而且于情语中也往往见景物。这是一种很高妙的手法。
相关阅读
1 花树满空迷处所，摇动繁英坠红雨的意思及全诗赏析
花树满空迷处所，摇动繁英坠红雨出自唐朝诗人刘禹锡的作品《百舌吟》,其古诗全文如下： 晓星寥落春云低，初闻百舌间关啼。 花树满空迷处所，摇动繁英坠红雨。 笙簧百啭音韵多， 【查看全文】
2 押衣敕使来不来，夜长甲冷睡难着的意思及全诗赏析押衣敕使来不来，夜长甲冷睡难着出自宋朝诗人刘克庄的作品《苦寒行》,其古诗全文如下： 十月边头风色恶，官军身上衣裘薄。 押衣敕使来不来，夜长甲冷睡难着。 长安城中多热官， 【查看全文】
3 朝洒长门泣，夕驻临邛杯的意思及全诗赏析朝洒长门泣，夕驻临邛杯出自晋朝诗人何逊的作品《咏早梅兔园标物序》,其古诗全文如下： 兔园标物序，惊时最是梅。 衔霜当路发，映雪拟寒开。 枝横却月观，花绕凌风台。 朝洒长 【查看全文】
4 小楼家万里，也有愁人倚。望断尺书传，雁飞秋满天的意思及全诗赏析小楼家万里，也有愁人倚。望断尺书传，雁飞秋满天出自清朝诗人朱彝尊的作品《菩萨蛮登云中清朔楼》,其古诗全文如下： 夕阳一半樽前落，月明又上阑干角。边马尽归心，乡思深不 【查看全文】
5 素光遥指。因念翠蛾，杳隔音尘何处，相望同千里的意思及全诗赏析素光遥指。因念翠蛾，杳隔音尘何处，相望同千里出自宋朝诗人柳永的作品《佳人醉暮景萧萧雨霁》,其古诗全文如下： 暮景萧萧雨霁。云淡天高风细。正月华如水。金波银汉，潋滟无 【查看全文】
6 西京安稳未，不见一人来的意思及全诗赏析西京安稳未，不见一人来出自唐朝诗人杜甫的作品《早花西京安稳未》,其古诗全文如下： 西京安稳未，不见一人来。 腊日巴江曲，山花已自开。 盈盈当雪杏，艳艳待春梅。 直苦风尘 【查看全文】