“石门长老身如梦，旃檀成林手所种”出自唐朝诗人柳宗元的作品《戏题石门长老东轩》,其古诗全文如下：
石门长老身如梦，旃檀成林手所种。
坐来念念非昔人，万遍莲花为谁用。
如今七十自忘机，贪爱都忘筋力微。
莫向东轩春野望，花开日出雉皆飞。
【注释】
⑴石门：为永州法华寺内的一处居室。长老：对和尚的尊称。东轩：指东边的窗户或门。
⑵身如梦：指人生往事如梦。
⑶旃檀：梵文“旃檀那”的省称，即檀香。玄应《众经音义》：“旃檀那，外国香木也，有赤、白、紫等数种。”是一种常绿乔木，木材极香，可以用来制作扇骨等多种器具，也可药用，或制成各种香料。手所种：指旃檀的幼树是石门长老亲手栽种。
⑷坐来念念非昔人：其意是说，石门长老长年坐坛念经，年岁渐老，今非昔比。
【翻译】
石门长老身世如梦，当年栽种的檀香已经成林。静坐念禅今非昔比，莲华经念了万遍有谁倾听？如今年过七十早已忘却往日的追求，筋力衰减再不会壮志凌云。不要向东边窗外春天的原野张望，晴空下百花盛开野鸟却已飞尽。
【鉴赏】
这首诗在写作手法上属于借题发挥，即借用石门长老的形象，抒发作者忠于朝庭、希望得到朝庭的理解和重新起用，而长期被冷落的悲愤失望的心情。
诗的首句通过“石门长老”的形象，引出作者往事如梦的感慨；第二句借“旃檀”的形象，说明官场新贵们的得势。三、四句再借“石门长老”之言，说明江山易主、改朝换代、作者的忠心无人理解，等待重新起用已经无望。五、六句以“石门长老”的形象和自白，慨叹人生易老和作者生平抱负的落空。“忘机”，就是已经“无意苦争春”。“贪爱都忘”，就是心的颓丧，不再有理想与追求。七、八句是诗的尾联，也是对全诗的总结。这两句通过对“东轩”外春日景色的描写，抒发了作者类似于“一江春水向东流”的感慨。作者以青春年少成名，并被委以朝廷重任，当年的意气风发可想而知。
相关阅读
1 芳洲生萍芷。宿雨收晴浮暖翠。烟光如洗，几片花飞点泪的意思及全诗赏析
芳洲生萍芷。宿雨收晴浮暖翠。烟光如洗，几片花飞点泪出自宋朝诗人张元干的作品《鱼游春水芳洲生苹芷》,其古诗全文如下： 芳洲生萍芷。宿雨收晴浮暖翠。烟光如洗，几片花飞点 【查看全文】
2 水浸碧天何处断，霁色冷光相射的意思及全诗赏析水浸碧天何处断，霁色冷光相射出自宋朝诗人张昪的古诗作品《离亭燕一带江山如画》第一二句,其古诗全文如下： 一带江山如画，风物向秋潇洒。水浸碧天何处断，霁色冷光相射。蓼 【查看全文】
3 最羡鱼竿客，归舡雨打篷的意思及全诗赏析最羡鱼竿客，归舡雨打篷出自唐朝诗人潘大临的作品《江间作四首其三》,其古诗全文如下： 西山连虎穴，赤壁隐龙宫。 形胜三分国，波流万世功。 沙明拳宿鹭，天阔退飞鸿。 最羡鱼 【查看全文】
4 长说上皇垂泪教，月明南内更无人的意思及全诗赏析长说上皇垂泪教，月明南内更无人出自唐朝诗人张祜的作品《雨霖铃》,其古诗全文如下： 雨霖铃夜却归秦，犹是张徽一曲新。 长说上皇垂泪教，月明南内更无人。 【翻译】 在夜深灯 【查看全文】
5 汽笛一声肠已断，从此天涯孤旅，凭割断愁丝恨缕的意思及全诗赏析汽笛一声肠已断，从此天涯孤旅，凭割断愁丝恨缕出自当代诗人毛泽东的古诗作品《贺新郎别友》之中,其古诗全文如下： 挥手从兹去，更那堪凄然相向，苦情重诉。眼角眉梢都似恨， 【查看全文】
6 休回首，但细雨断桥，憔悴人归后。东风似旧。问前度桃花，刘郎能记，花复认郎否的意思及全诗赏析休回首，但细雨断桥，憔悴人归后。东风似旧。问前度桃花，刘郎能记，花复认郎否出自宋朝诗人刘辰翁的作品《摸鱼儿酒边留同年徐云屋》,其古诗全文如下： 怎知他、春归何处？相 【查看全文】