“如何织纨素，自著蓝缕衣”出自唐朝诗人孟郊的作品《织妇辞》,其古诗全文如下：
夫是田中郎，妾是田中女。
当年嫁得君，为君秉机杼。
筋力日已疲，不息窗下机。
如何织纨素，自著蓝缕衣。
官家榜村路，更索栽桑树。
【注释】
⑹纨素：精致洁白之细绢。《文选·班婕妤·怨歌行》：“新制齐纨素，皎洁如霜雪。”
⑺著：穿。蓝缕：破敝衣裳。《左传·宣公二年》：“荜路蓝缕，以启山林。”
⑻官家：指地方政府。一说官家谓帝王之家。《湘山野录》：“五帝官天下，三王家天下 ，故曰官家。”榜：布告，告示，此作动词，张贴告示。
⑼索：要求。栽桑树：指栽种桑树养蚕取丝。夏注：“言民间种桑养蚕，所出之丝，尚不足以供官家之用也。”陈注：“《晋书·五行志》：‘初，童谣曰：官家养芦化成荻。’此又言力役之苦。”
【翻译】
丈夫是农民，我是农妇。当年我嫁给丈夫，便开始在夫家从事纺织劳动。我一天天疲劳下去，越来越没有气力，却一刻也不能停止纺织。为什么我织出来的是细白的丝绢，而我自己穿的却是破烂衣服。官府在村中的道路上张贴告示，要农民广栽桑树养蚕缫丝。
【鉴赏】
女主人公白天劳累已疲惫不堪，晚上还要不停地当窗织纨素。如此劳碌，自己穿的却是“蓝缕衣”。那么她辛辛苦苦织的纨索哪儿去了呢？“官家膀村路，更索栽桑树。”官家已贴出告示，要农民植桑养蚕任其挥霍。至此，我们恍然大悟，原来“官家”就是劳动人民受苦受难的真正根源。史载，当时官府除了征收正税外，又有“杂调”，更有所谓“临时折估”、“临时索取”，丝茧税也随之加重。
诗的开头直呼“夫”，似乎“妾”是怨恨自己嫁给他不曾有一天好日子过。最后笔锋一转，揭示出自己受苦的真正根源。全诗借用织妇的口吻，语言直白如话，诗意层层逼进。明里是“闺怨”之辞，暗里是刺官之语。诗人通过“指夫说官”的手法，含而不露地给敲骨吸髓的统治阶级一击。
相关阅读
1 老兔寒蟾泣天色，去楼半开壁斜白的意思及全诗赏析
老兔寒蟾泣天色，去楼半开壁斜白出自唐朝诗人李贺的古诗作品《梦天》第一二句,其全文如下： 老兔寒蟾泣天色，去楼半开壁斜白。 玉轮轧露湿团光，鸾佩相逢桂香陌。 黄尘清水三山 【查看全文】
2 碧丛丛，高插天，大江翻澜神曳烟的意思及全诗赏析碧丛丛，高插天，大江翻澜神曳烟出自唐朝诗人李贺的作品《巫山高》,其古诗全文如下： 碧丛丛，高插天，大江翻澜神曳烟。 楚魂寻梦风锶唬绶捎晟η?/a>。 瑶姬一去一千年，丁 【查看全文】
3 照野旌旗，朝天车马，平沙万里天低。宝带金章，尊前茸帽风欹的意思及全诗赏析照野旌旗，朝天车马，平沙万里天低。宝带金章，尊前茸帽风欹出自宋朝诗人周密的作品《高阳台送陈君衡被召》,其古诗全文如下： 照野旌旗，朝天车马，平沙万里天低。宝带金章， 【查看全文】
4 青鸟海上来，今朝发何处的意思及全诗赏析青鸟海上来，今朝发何处出自唐朝诗人李白的作品《以诗代书答元丹丘》,其古诗全文如下： 青鸟海上来，今朝发何处。 口衔云锦字，与我忽飞去。 鸟去凌紫烟，书留绮窗前。 开缄方 【查看全文】
5 阳月南飞雁，传闻至此回的意思及全诗赏析阳月南飞雁，传闻至此回出自唐朝诗人宋之问的古诗作品《题大庾岭北驿》第一二句,其全文如下： 阳月南飞雁，传闻至此回。 我行殊未已，何日复归来。 江静潮初落，林昏瘴不开， 【查看全文】
6 饬装侵晓月，奔策候残星的意思及全诗赏析饬装侵晓月，奔策候残星出自唐朝诗人王勃的作品《易阳早发》,其古诗全文如下： 饬装侵晓月，奔策候残星。 危阁寻丹障，回梁属翠屏。 云间迷树影，雾里失峰形。 复此凉飙至，空 【查看全文】