风窗疏竹响,露井寒松滴的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 19:38

  “风窗疏竹响,露井寒松滴”出自唐朝诗人柳宗元的作品《赠江华长老》,其古诗全文如下:
  老僧道机熟,默语心皆寂。
  去岁别舂陵,沿流此投迹。
  室空无侍者,巾屦唯挂壁。
  一饭不愿馀,跏趺便终夕。
  风窗疏竹响,露井寒松滴。
  偶地即安居,满庭芳草积。
  【注释】
  ⑷屦:用麻、葛等制成的鞋。
  ⑸跏趺:佛教徒结跏趺坐的略称,双足交迭而坐,是佛教中修禅者的坐法。
  ⑹偶:谐合。
  【翻译】
  老和尚精通释氏道义,整天默默不语而心神宁静。据说是去年离开舂陵,沿着潇水投奔零陵。居室简陋没有侍者,只有毛巾鞋子挂在壁屛。用餐时一粒饭都不肯剩存,饭后盘腿而坐直至太阳西沉。窗外风吹稀疏的竹枝沙沙作响,井边的老松上清露泠泠。适合的地方就是安居的场所,庭院青悠悠芳草芬馨。
  【鉴赏】
  柳宗元的赠诗答诗,一般都是写给好友亲朋的。像此诗这样写给既非亲故、又无深交的一般僧侣,是少之又少。究其因,大致有二。一是柳宗元其人信仰佛教,他生长在具有习佛传统的家庭。中唐时期佞佛一时成为朝野的风气,被贬地永州,靠近禅宗活动中心法照盛地衡山;被贬时湖南禅宗也正是兴盛之时,加之诗人多年居住在寺庙,被贬后心灵需要慰藉,感情也需寄托。在这样的家庭、社会、居住环境以及心理需求下,很自然地就与佛教相濡以沫,水乳交融了。他热情而诚挚地研究与宣扬佛学,以至成为中国士大夫佛教信徒的一种典型,代表了一代文人佛教理解的理论高度。
  习佛成为他南荒“系囚” 生活生命的一部分。有关情节在《晨诣超师院读禅经》中有具体的描述——“汲井漱寒齿,清心拂尘服。闲持贝叶书,步出东斋读。”这样,柳宗元关注佛门僧侣便是情理中的事情。其二是长老崇佛达到了诗人心中的理想的境界:心无旁鹜,对物欲无所求,对佛理道义则孜孜以求,永不满足。这大概正是初贬永州的诗人,为打发无聊慰籍寂寞所想达到的境界。总之,此诗不仅表现了诗人对长老的敬仰与羡慕,同时也反映出诗人当时旧痛欲罢不能的心境。


相关阅读
1 琼窗梦醒留残日,当年得恨何长!碧阑干外映垂杨。暂时相见,如梦懒思量的意思及全诗赏析

琼窗梦醒留残日,当年得恨何长!碧阑干外映垂杨。暂时相见,如梦懒思量出自唐朝诗人李煜的作品《谢新恩秦楼不见吹箫女》,其古诗全文如下: 秦楼不见吹箫女,空余上苑风光。粉 【查看全文】

2 闻道朔方多勇略,只今谁是郭汾阳的意思及全诗赏析

闻道朔方多勇略,只今谁是郭汾阳出自宋朝诗人李梦阳的作品《秋望》,其古诗全文如下: 黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。 客子过壕追野马,将军弢箭射天狼。 黄尘古渡迷飞挽,白 【查看全文】

3 堪笑一叶漂零,重来淮水,正凉风新发。镜里朱颜都变尽,只有丹心难灭的意思及全诗赏析

堪笑一叶漂零,重来淮水,正凉风新发。镜里朱颜都变尽,只有丹心难灭出自宋朝诗人文天祥的作品《酹江月和友驿中言别》,其古诗全文如下: 乾坤能大,算蛟龙元不是池中物。风雨 【查看全文】

4 赵倚两虎斗,晋为六卿分的意思及全诗赏析

赵倚两虎斗,晋为六卿分出自唐朝诗人李白的作品《古风战国何纷纷》,其古诗全文如下: 战国何纷纷,兵戈乱浮云。 赵倚两虎斗,晋为六卿分。 奸臣欲窃位,树党自相群。 果然田成 【查看全文】

5 坐看霞色晓,疑是赤城标的意思及全诗赏析

坐看霞色晓,疑是赤城标出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《舟中晓望》第七八句,其古诗全文如下: 挂席东南望,青山水国遥。 舳舻争利涉,来往接风潮。 问我今何适,天台访石桥。 【查看全文】

6 山远翠眉长。高处凄凉。菊花清瘦杜秋娘。净洗绿杯牵露井,聊荐幽香的意思及全诗赏析

山远翠眉长。高处凄凉。菊花清瘦杜秋娘。净洗绿杯牵露井,聊荐幽香出自宋朝诗人吴文英的作品《浪淘沙九日从吴见山觅酒》,其古诗全文如下: 山远翠眉长。高处凄凉。菊花清瘦杜 【查看全文】