“池花春映日，窗竹夜鸣秋”出自唐朝诗人李白的作品《谢公亭》,其古诗全文如下：
谢亭离别处，风景每生愁。
客散青天月，山空碧水流。
池花春映日，窗竹夜鸣秋。
今古一相接，长歌怀旧游。
【注释】
⑵谢公：一作“谢亭”。
【翻译】
谢亭曾是谢朓与范云离别之处，我每当看到这里的风景就不禁生愁。主客分别，已是青天明月；人去山空，只见碧水清流。池畔的杂花，映着春天的朝阳；窗外的竹林，夜里像在秋风中鸣个不休。我与古人息息相接，高歌一曲纪念谢公与范云的此地旧游。
【鉴赏】
“客散”两句似乎已经括尽古今了，但意犹未尽，接着两句“池花春映日，窗竹夜鸣秋”，不再用孤月、空山之类的景物来写“生愁”，而是描绘谢公亭春秋两季佳节良宵的景物。这是用了反衬的手法。池花映着春日自开自落，窗外修竹在静谧的秋夜中窣窣地发出清响，景物虽美，却没有知己为伴欣赏，越见寂寞孤独。这两句看上去似乎只是描写诗人眼前的风光，而由于上联已经交代了“客散”、“山空”，因此，这种秀丽的景色，也表现了诗人言外的寂寞，以及他面对谢公亭风光追思遐想，欲与古人神游的情态。
“今古一相接，长歌怀旧游。”诗人在缅怀遐想中，似乎依稀看到了古人的风貌，沟通了古今的界限，乃至在精神上产生了共鸣。这里所谓“一相接”，是由于心往神驰而与古人在精神上的契合，是写在精神上对于谢公旧游的追踪。这是一首缅怀谢朓的诗，但其中却表现了李白的精神性格。他的怀念，表现了他美好的精神追求，高超的志趣情怀。
李白的五律，具有近似于古体的特点。这，一方面体现在往往不受声律的约束，在体制上近古；而更主要地则是他的五律绝无初唐的浮艳气息，深情超迈而又自然秀丽。像这首《谢公亭》，从对仗声律上看，与唐代一般律诗并无多大区别，但从精神和情致上看，说它在唐代律诗中带点古意却是不错的。李白有意要矫正初唐律诗讲究词藻着意刻画的弊病，这首《谢公亭》就是信笔写去而不着力的。“客散青天月，山空碧水流”，浑括地写出了谢公死后亭边的景象，并没有细致的描绘，但青天、明月、空山、碧水所构成的开阔而又带有寂寞意味的境界，却显得高远。至于诗的后四句，王夫之说得更为精辟：“五六不似怀古，乃以怀古。‘今古一相接’五字，尽古今人道不得。神理、意致、手腕，三绝也。”（《唐诗评选》）因为“池花春映日，窗竹夜鸣秋”二句，写得悠远飘逸，看似描绘风光，而怀古的情思已包含在其中。“今古一相接”五字，一笔排除了古今在时间上的障碍，雄健无比。尤其是“一相接”三字，言外有谢公死后，别无他人，也就是“古来相接眼中稀”（《金陵城西月下吟》）的意思。这样就使得李白的怀念谢公，与一般人偶尔发一点思古的幽情区别开了，格外显得超远。像这种风神气概，就逼近古诗，而和一般的初唐律诗面貌迥异。
相关阅读
1 乍暖柳条无气力，淡晴花影不分明的意思及全诗赏析
乍暖柳条无气力，淡晴花影不分明出自宋朝诗人杨万里的作品《春晴怀故园海棠竹边台榭水边亭》,其古诗全文如下： 竹边台榭水边亭，不要人随只独行。 乍暖柳条无气力，淡晴花影不 【查看全文】
2 尽日无人看微雨，鸳鸯相对浴红衣的意思及全诗赏析尽日无人看微雨，鸳鸯相对浴红衣出自唐朝诗人杜牧的作品《齐安郡后池绝句》,其古诗全文如下： 菱透浮萍绿锦池，夏莺千啭弄蔷薇。 尽日无人看微雨，鸳鸯相对浴红衣。 【注释】 【查看全文】
3 白玉谁家郎，回车渡天津的意思及全诗赏析白玉谁家郎，回车渡天津出自唐朝诗人李白的作品《洛阳陌白玉谁家郎》,其古诗全文如下： 白玉谁家郎，回车渡天津。 看花东陌上，惊动洛阳人。 【注释】 洛阳陌：亦名洛阳道，古 【查看全文】
4 云鬓斜簪，徒要教郎比并看的意思及全诗赏析云鬓斜簪，徒要教郎比并看出自宋朝诗人李清照的作品《减字木兰花卖花担上》之中,其古诗全文如下： 卖花担上，买得一枝春欲放。泪染轻匀，犹带彤霞晓露痕。 怕郎猜道，奴面不如 【查看全文】
5 舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风的意思及全诗赏析舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风出自唐朝诗人晏几道的古诗作品《鹧鸪天彩袖殷勤捧玉钟》第三四句,其古诗全文如下： 彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃 【查看全文】
6 金陵路、莺吟燕舞。算潮水、知人最苦的意思及全诗赏析金陵路、莺吟燕舞。算潮水、知人最苦出自宋朝诗人姜夔的作品《杏花天影绿丝低拂鸳鸯浦》,其古诗全文如下： 丙午之冬，发沔口。丁未正月二日，道金陵。北望惟楚，风日清淑，小 【查看全文】