“江山犹郁盘,龙虎秘光彩”出自唐朝诗人李白的作品《历阳壮士勤将军名思齐歌》,其古诗全文如下:
太古历阳郡,化为洪川在。
江山犹郁盘,龙虎秘光彩。
蓄泄数千载,风云何霮薱。
特生勤将军,神力百夫倍。
【注释】
⑴游击将军:古代武官名。五品以上散武官
⑵张说:公元667—730年。唐洛阳人,字道济,封燕国公。郭元振:公元656—713年。名振,字元振。曾任睿宗朝兵部尚书、同中书门下三品(宰相)
⑶化为洪川:《搜神记》: 历阳之地,一夕沦入地中而为水泽,今麻湖是也。《述异记》:和州历阳沦为湖。昔有书生遇一老姥,姥待之厚,生谓姥曰:“此县门石龟眼出血,此地当陷为湖。”姥后数视之,门吏问姥,姥俱答之。吏以朱点龟眼,姥见,遂走上北山,遂陷焉。洪川,当指此湖
⑷郁盘:萦回盘旋
⑸秘:隐藏
⑹蓄泄句:言湖泊存在时间之长。蓄泄,积聚和排泄,这里是偏义复词,词义偏于“蓄”
⑺霮薱(dànduì,“薱”原字形为上雨下对):浓云密布貌
⑻特:特意
【翻译】
历阳郡县历史悠久,远古即有,但是曾经整体下陷成为湖泊。山水曲折幽深,郁郁葱葱,是个龙盘虎踞,韬晦之地。经过千年蓄集风水,风云际会。终于诞生了勤将军你这样的天生将才,神勇无比,以一当百。
【鉴赏】
《历阳壮士勤将军名思齐歌》载于《全唐诗》的第166卷第16首。历阳,唐历阳郡在今安徽和县境内。从王琦引用资料得知,这位将军姓勤名思齐。此诗称赞勤将军的“神力”,诗人用大部分文字描绘孕育勤将军乡土之灵秀。前六句写地灵,末二句写人杰。“特生”一词将二者联系了起来,即灵秀之地特生人杰。
堂堂剑气,斗牛空认奇杰出自宋朝诗人文天祥的古诗作品《酹江月驿中言别》之中,其古诗全文如下: 水天空阔,恨东风不借、世间英物。蜀鸟吴花残照里,忍见荒城颓壁。铜雀春情, 【查看全文】
2 海畔风吹冻泥裂,枯桐叶落枝梢折的意思及全诗赏析海畔风吹冻泥裂,枯桐叶落枝梢折出自唐朝诗人陈羽的古诗作品《从军行》第一二句,其古诗全文如下: 海畔风吹冻泥裂,枯桐叶落枝梢折。 横笛闻声不见人,红旗直上天山雪。 【注释 【查看全文】
3 怒涛渐息,樵风乍起,更闻商旅相呼;片帆高举。泛画鹢、翩翩过南浦的意思及全诗赏析怒涛渐息,樵风乍起,更闻商旅相呼;片帆高举。泛画鹢、翩翩过南浦出自宋朝诗人柳永的作品《夜半乐冻云黯淡天气》,其古诗全文如下: 冻云黯淡天气,扁舟一叶,乘兴离江渚。渡 【查看全文】
4 此行何去,赣江风雪迷漫处的意思及全诗赏析此行何去,赣江风雪迷漫处出自当代诗人毛泽东的古诗作品《减字木兰花广昌路上》之中,其古诗全文如下: 漫天皆白,雪里行军情更迫。头上高山,风卷红旗过大关。 此行何去,赣江 【查看全文】
5 胜概无端倪,天宫可淹留的意思及全诗赏析胜概无端倪,天宫可淹留出自唐朝诗人岑参的作品《登嘉州凌云寺作》,其古诗全文如下: 寺出飞鸟外,青峰戴朱楼。 搏壁跻半空,喜得登上头。 殆知宇宙阔,下看三江流。 天晴见峨 【查看全文】
6 山谷眇兮路漫漫。眷东顾兮但悲叹。冥当寝兮不能安。饥当食兮不能餐的意思及全诗赏析山谷眇兮路漫漫。眷东顾兮但悲叹。冥当寝兮不能安。饥当食兮不能餐出自汉朝诗人蔡文姬的作品《悲愤诗》,其古诗全文如下: 嗟薄祜兮遭世患。宗族殄兮门户单。身执略兮入西关。 【查看全文】