舟子乘利涉,往来至浔阳的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 20:07

  “舟子乘利涉,往来至浔阳”出自唐朝诗人孟浩然的作品《自浔阳泛舟经明海》,其古诗全文如下:
  大江分九流,淼淼成水乡。
  舟子乘利涉,往来至浔阳。
  因之泛五湖,流浪经三湘。
  观涛壮枚发,吊屈痛沉湘。
  魏阙心恒在,金门诏不忘。
  遥怜上林雁,冰泮也回翔。
  【注释】
  明海:即指彭蠡湖,唐人往往称湖为海。
  派:《说文》:派,别水也。一作“流”。
  淼漫:一作“淼淼”。
  利涉:船的代称。至:又作“逗”、“经”“过”。
  五湖:泛指太湖。
  经:又作“过”。
  三湘:漓湘、潇湘、蒸湘(或沅湘、潇湘、蒸湘)。泛指湖南一带。
  涛:一作“潮”。
  枚发:枚乘《七发》曾写“广陵观涛”一段。
  沉湘:屈原所沉沽罗江为湘江的支流,所以说“沉湘”。
  恒在:指常在。
  魏阙:宫门外阙悬法之所,因一代帝王所居。
  上林雁:事见《汉书·苏武传》。
  冰泮:冰溶解之意。
  【翻译】
  大江分为九个支流,淼淼的样子简直成了水乡。各种船来来往往,经过浔阳。因为是太湖,流水经过湖南一带。观潮的景象象跟枚乘的《七发》里的广陵观涛一样壮观,凭吊屈原痛苦沉湘。一代帝王的居所常在,金门诏不会忘记。遥遥可伶上林苑的事情,冰溶解也盘旋飞翔。
  【鉴赏】
  孟浩然是唐代第一个倾大力写作山水诗的诗人。他主要写山水诗,是山水田园诗派代表之一,他前期主要写政治诗与边塞游侠诗,后期主要写山水诗。其诗今存二百余首,大部分是他在漫游途中写下的山水行旅诗,也有他在登临游览家乡一带的万山、岘山和鹿门山时所写的遣兴之作。本文即其自浔阳泛舟至彭蠡湖遣兴之作。
  《自浔阳泛舟经明海》是唐代诗人孟浩然的一首五言古诗之一。这是作者在漫游浔阳之际写的山水行旅诗。
  这首诗清淡自然,作者自浔阳泛舟至彭蠡湖的经过。表现出了孟浩然诗歌的语言,不钩奇抉异而又洗脱凡近,“语淡而味终不薄”。文章以景入手,穿插用典,如:“枚发,屈痛。 魏阙心,金门诏,上林雁”,写出其行旅中见到的壮美景致,同时抒发自己不遇明主,置身在野无发报效国家的复杂心情。这与“其年四十游京师,唐玄宗诏其咏诗,其至“不才明主弃”之语,玄宗因之谓:‘卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?’,因而放还未仕。”之时有同感。


相关阅读
1 房房占山色,处处分泉声的意思及全诗赏析

房房占山色,处处分泉声出自唐朝诗人李白的作品《题精舍寺胜景不易遇》,其古诗全文如下: 胜景不易遇,入门神顿清。 房房占山色,处处分泉声。 诗思竹间得,道心松下生。 何时 【查看全文】

2 纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻的意思及全诗赏析

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻出自唐朝诗人岑参的古诗作品《白雪歌送武判官归京》第九十句,其全诗文如下: 北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。 忽如一夜春风来,千树万树梨花 【查看全文】

3 玉轮顾兔初生魄,铁网珊瑚未有枝的意思及全诗赏析

玉轮顾兔初生魄,铁网珊瑚未有枝出自唐朝诗人李商隐的作品《碧城七夕来时先有期》,其古诗全文如下: 七夕来时先有期,洞房帘箔至今垂。 玉轮顾兔初生魄,铁网珊瑚未有枝。 检与 【查看全文】

4 宁为百夫长,胜做一书生的意思及全诗赏析

宁为百夫长,胜做一书生出自唐朝诗人杨炯的古诗作品《从军行》的第七八句,其全文如下: 烽火照西京,心中自不平。 牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。 雪暗雕旗画,风多杂鼓声。 宁为百 【查看全文】

5 函谷忽惊胡马来,秦宫桃李向明开的意思及全诗赏析

函谷忽惊胡马来,秦宫桃李向明开出自唐朝诗人李白的作品《流夜郎赠辛判官》,其古诗全文如下: 昔在长安醉花柳,五侯七贵同杯酒。 气岸遥凌豪士前,风流肯落他人后。 夫子红颜我 【查看全文】

6 林卧愁春尽,搴帷见物华的意思及全诗赏析

林卧愁春尽,搴帷见物华出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《宴梅道士山房》之中,其古诗全文如下: 林卧愁春尽,搴帷见物华。 忽逢青鸟使,邀入赤松家。 金灶初开火,仙桃正发花。 【查看全文】