“檐飞宛溪水，窗落敬亭云”出自唐朝诗人李白的作品《过崔八丈水亭》,其古诗全文如下：
高阁横秀气，清幽并在君。
檐飞宛溪水，窗落敬亭云。
猿啸风中断，渔歌月里闻。
闲随白鸥去，沙上自为群。
【注释】
崔八丈：名未详，当是当地排行第八的老者。八：是弟兄排行。丈：是对长辈或同辈的尊称
水亭：是指倚水而建的亭子
横：充溢，充塞
清：清新。幽：幽静
【翻译】
亭阁高耸充溢着清秀之气，凭亭览望君可赏得清幽之景。宛溪绿水飞过阁檐，敬亭山的云朵从窗前飞落。清风徐吹猿啸之声时断时续，明月朗照渔歌阵阵传来。闲逸之时自可随白鸥鸟而去，在沙岸上与鸟为群。
【赏析】
“高阁横秀气，清幽并在君”运用铺叙手法，描绘出一幅亭阁高耸充溢着清秀之气、崔八丈可欣赏清幽之景的景致。诗人一语双关：说水亭清新，言水亭幽静，二者兼而有之。前句写“高阁”高耸开阔，充溢着山川之秀气。后句写诗人凭着水亭览望崔八丈而觉得“君”清幽，侧重表达出水亭的清新与幽静。
“檐飞宛溪水，窗落敬亭云”承接水亭的秀气与清幽，紧扣上文，写诗人在敬亭山的所见：运用比喻修辞手法，描绘出一幅宛溪水从屋檐边飞过、敬亭山的云朵从窗前飞落的景观。诗人从亭中望水飞落，恰似从屋檐边飞过。云从窗而落，侧重体现出水亭的高耸开阔、秀丽清幽。
“猿啸风中断，渔歌月里闻”写诗人在敬亭山的所闻：从敬亭山中转出猿啸，从宛溪水中转出渔歌。山水中有此清音，猿啸声因风变得断断续续，渔歌泛月遥闻。诗人在歌咏了清静幽雅的自然景物的同时，又写出了一种落寞的景况和环境：以“风”、“月”之清幽，助“猿”、“渔”之逸响，勾画出一副凄凉冷清的景色。
相关阅读
1 襄阳好向岘亭看，人物萧条属岁阑的意思及全诗赏析
襄阳好向岘亭看，人物萧条属岁阑出自唐朝诗人崔涂的作品《初渡汉江》,其古诗全文如下： 襄阳好向岘亭看，人物萧条属岁阑。 为报习家多置酒，夜来风雪过江寒。 【注释】 ⑴汉江 【查看全文】
2 一笑相倾国便亡，何劳荆棘始堪伤的意思及全诗赏析一笑相倾国便亡，何劳荆棘始堪伤出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《北齐二首》之中,其古诗全文如下： 一笑相倾国便亡，何劳荆棘始堪伤。 小莲玉体横陈夜，已报周师入晋阳。 【注释 【查看全文】
3 桑柘废来犹纳税，田园荒后尚徵苗的意思及全诗赏析桑柘废来犹纳税，田园荒后尚徵苗出自唐朝诗人杜荀鹤的古诗作品《山中寡妇》第三四句,其全文如下： 夫因兵死守蓬茅，麻苎衣衫鬓发焦。 桑柘废来犹纳税，田园荒后尚徵苗。 时挑野 【查看全文】
4 墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑的意思及全诗赏析墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑出自宋代诗人苏轼的古诗作品《蝶恋花春景》第三四句,其古诗全文如下： 花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少，天涯何 【查看全文】
5 西施醉舞娇无力，笑倚东窗白玉床的意思及全诗赏析西施醉舞娇无力，笑倚东窗白玉床出自唐朝诗人李白的作品《口号吴王美人半醉》,其古诗全文如下： 风动荷花水殿香，姑苏台上宴吴王。 西施醉舞娇无力，笑倚东窗白玉床。 【注释】 【查看全文】
6 别君去兮何时还？且放白鹿青崖间，须行即骑访名山的意思及全诗赏析别君去兮何时还？且放白鹿青崖间，须行即骑访名山出自唐朝诗人李白的古诗作品《梦游天姥吟留别》之中,其古诗全文如下： 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。 越人语天姥，云霓明灭或 【查看全文】