“毖彼泉水，亦流于淇。有怀于卫，靡日不思。娈彼诸姬，聊与之谋”出自于诗经作品《泉水·毖彼泉水》中,其古诗全文如下：
毖彼泉水，亦流于淇。有怀于卫，靡日不思。娈彼诸姬，聊与之谋。
出宿于泲，饮饯于祢。女子有行，远父母兄弟，问我诸姑，遂及伯姊。
出宿于干，饮饯于言。载脂载辖，还车言迈。遄臻于卫，不瑕有害？
我思肥泉，兹之永叹。思须与漕，我心悠悠。驾言出游，以写我忧。
【注释】
⑴毖：“泌”的假借字，泉水涌流貌。
⑵淇：淇水，卫国河名。
⑶娈：美好的样子。诸姬：指卫国的同姓之女，卫君姓姬。
⑷聊：一说愿，一说姑且。
⑸泲、祢、干、言：均为地名。
⑹饯：以酒送行。
⑺行：指女子出嫁。
⑻载：发语词。脂：涂车轴的油脂。辖：车轴两头的金属键。此处脂、辖皆作动词。
【翻译】
泉水汩汩流呀流，一直流到淇水头。梦里几回回卫国，没有一日不思索。同姓姑娘真美丽，愿找她们想主意。出嫁赴卫宿在济，喝酒饯行却在祢。姑娘长大要出嫁，远离父母兄弟家。回家问候我诸姑，顺便走访大姊处。出嫁赴卫宿在干，喝酒饯行却在言。抹好车油上好轴，回转车头向卫走。赶到卫国疾又快，大概不会有妨害。我一想到那肥泉，不禁连声发长叹。想到须邑和漕邑，我心忧郁不称意。驾好车子去出游，姑且消除心中愁。
【赏析】
诗歌第一章“毖彼泉水，亦流于淇”两句，用泉水流入淇水起兴，委婉道出自己归宁的念头。这两句与《邶风·柏舟》首二句“泛彼柏舟，亦泛其流”同用“彼”、“亦”两字起调，文情凄惋悱侧而不突兀，由此点出诗题——“有怀于卫，靡日不思。”自己魂牵梦绕着卫国，但如今故国人事有所变故，自己想亲往探视而根据礼仪却不能返卫，深感无限委曲，内心焦急难奈。作为一个女性，在这样的情况下，首先想到的是自己的姐妹，由此引出“娈彼诸姬，聊与之谋”两句。主人公想找她们倾诉苦衷，希望她们能够为自己出个主意，想条妙计，即便无济于事，也能够稍解胸中的郁闷，聊以自慰。
第二章和第三章均承接第一章而来，用赋法铺写虚景，表达自己对卫国真挚深切的怀念。第二章写作者欲归不得，却去设想当初出嫁适卫之时与家人饮饯诀别的情景。如今物换星移，寒暑数易，家人近况无由获知，颇令自己牵挂，归宁的念头更加坚定笃实。第三章好像与第二章重复，但却是幻境中再生幻境，设想归宁路途上的场景，车速之快疾与主人公心情之迫切相互映发衬托。速去速回，合情合理，但最终仍不能成行，“不瑕有害”一句含蓄蕴藉。这两章全是凭空杜撰，出有入无，诗歌因此曲折起伏，婉妙沉绝。
相关阅读
1 剑佩声随玉墀步，衣冠身惹御炉香的意思及全诗赏析
剑佩声随玉墀步，衣冠身惹御炉香出自唐朝诗人贾至的作品《早朝大明宫呈两省僚友》,其古诗全文如下： 银烛朝天紫陌长，禁城春色晓苍苍。 千条弱柳垂青琐，百啭流莺满建章。 剑佩 【查看全文】
2 林疏放得遥山出，又被云遮一半无的意思及全诗赏析林疏放得遥山出，又被云遮一半无出自宋朝诗人赵师秀的古诗作品《数日》第三四句,其全文如下： 数日秋风欺病夫，尽吹黄叶下庭芜。 林疏放得遥山出，又被云遮一半无。 【注释】 【查看全文】
3 虽无宾主意，颇得清净理的意思及全诗赏析虽无宾主意，颇得清净理出自唐朝诗人邱为的古诗作品《寻西山隐者不遇》之中,其古诗全文如下： 绝顶一茅茨，直上三十里。 叩关无僮仆，窥室惟案几。 若非巾柴车，应是钓秋水。 【查看全文】
4 更容一夜抽千尺，别却池园数寸泥的意思及全诗赏析更容一夜抽千尺，别却池园数寸泥出自唐朝诗人李贺的古诗作品《昌谷北园新笋》第三四句,其古诗全文如下： 箨落长竿削玉开，君看母笋是龙材。 更容一夜抽千尺，别却池园数寸泥。 【查看全文】
5 长干吴儿女，眉目艳新月的意思及全诗赏析长干吴儿女，眉目艳新月出自唐朝诗人李白的作品《越女词五首其一》,其古诗全文如下： 长干吴儿女，眉目艳新月。 屐上足如霜，不著鸦头袜。 【注释】 长干：地名，浙江北部一带 【查看全文】
6 自从涉远为游客，乡关迢递千山隔。求官一无成，操劳不暂停的意思及全诗赏析自从涉远为游客，乡关迢递千山隔。求官一无成，操劳不暂停出自唐朝诗人无名氏的作品《菩萨蛮自从涉远为游客》,其古诗全文如下： 自从涉远为游客，乡关迢递千山隔。求官一无成 【查看全文】