“我思肥泉，兹之永叹。思须与漕，我心悠悠。驾言出游，以写我忧”出自于诗经作品《泉水·毖彼泉水》中,其古诗全文如下：
毖彼泉水，亦流于淇。有怀于卫，靡日不思。娈彼诸姬，聊与之谋。
出宿于泲，饮饯于祢。女子有行，远父母兄弟，问我诸姑，遂及伯姊。
出宿于干，饮饯于言。载脂载辖，还车言迈。遄臻于卫，不瑕有害？
我思肥泉，兹之永叹。思须与漕，我心悠悠。驾言出游，以写我忧。
【注释】
⑼还车：回转车。迈：远行。
⑽遄：疾速。臻：至。
⑾瑕：通“胡”、“何”；一说远也。
⑿肥泉、须、漕：皆卫国的城邑。肥泉一说同出异归之泉。
⒀兹：通“滋”，增加。
⒁悠悠：忧愁深长。
⒂写：通“泻”，除也。与“卸”音、义同。
【翻译】
泉水汩汩流呀流，一直流到淇水头。梦里几回回卫国，没有一日不思索。同姓姑娘真美丽，愿找她们想主意。出嫁赴卫宿在济，喝酒饯行却在祢。姑娘长大要出嫁，远离父母兄弟家。回家问候我诸姑，顺便走访大姊处。出嫁赴卫宿在干，喝酒饯行却在言。抹好车油上好轴，回转车头向卫走。赶到卫国疾又快，大概不会有妨害。我一想到那肥泉，不禁连声发长叹。想到须邑和漕邑，我心忧郁不称意。驾好车子去出游，姑且消除心中愁。
【赏析】
第四章写思归不成，欲罢不能，只好考虑出游销忧，但是思卫地而伤情，愁更转愁。“我思肥泉，兹之永叹”，再写愁怀，回肠荡气；“思须与漕，我心悠悠”，情怀郁郁，文气更曲一层。
陈震《读诗识小录》评曰：“全诗皆以冥想幻出奇文，谋与问皆非实有其事。”陈继揆《读诗臆补》也说：“全诗皆虚景也。因想成幻，构出许多问答，许多路途，又想到出游写忧，其实未出中门半步也。东野《征妇怨》‘渔阳千里道，近如中门限。中门逾有时，渔阳常在眼’，即此意。犹杜工部所谓‘即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳’（《闻官军收河南河北》）也。”对此诗以幻写真，通过虚无缥缈的描写衬托主人公真切深沉的思念的艺术手法赞赏备至。确实此诗“波澜横生，峰峦叠出，可谓千古奇观”（戴君恩《读诗臆评》）。
相关阅读
1 少壮能几时，鬓发各已苍。访旧半为鬼，惊呼热中肠的意思及全诗赏析
少壮能几时，鬓发各已苍。访旧半为鬼，惊呼热中肠出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《赠卫八处士》之中,其古诗全文如下： 人生不相见，动如参与商。今夕复何夕，共此灯烛光。 少壮能 【查看全文】
2 借问新安吏，县小更无丁的意思及全诗赏析借问新安吏，县小更无丁出自唐朝诗人杜甫的作品《新安吏》,其古诗全文如下： 客行新安道，喧呼闻点兵。 借问新安吏，县小更无丁。 府帖昨夜下，次选中男行。 中男绝短小，何以 【查看全文】
3 若对此君仍大嚼，世间那有扬州鹤的意思及全诗赏析若对此君仍大嚼，世间那有扬州鹤出自宋朝诗人苏轼的作品《於潜僧绿筠轩》之中,其古诗全文如下： 宁可食无肉，不可使居无竹。 无肉令人瘦，无竹令人俗。 人瘦尚可肥，士俗不可医 【查看全文】
4 料得明朝，尊前重见，镜里花难折的意思及全诗赏析料得明朝，尊前重见，镜里花难折出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《念奴娇书东流村壁》第三四句,其古诗全文如下： 野棠花落，又匆匆过了，清明时节。刬地东风欺客梦，一枕云屏寒 【查看全文】
5 莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢的意思及全诗赏析莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢出自宋朝诗人杨万里的古诗词作品《过松源晨炊漆公店》第一二句,其全文如下： 莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢。 正入万山圈子里，一山放出一山 【查看全文】
6 草头秋露流珠滑，三五盈盈还二八的意思及全诗赏析草头秋露流珠滑，三五盈盈还二八出自宋朝诗人苏轼的作品《木兰花令次欧公西湖韵》,其古诗全文如下： 霜馀已失长淮阔，空听潺潺清颖咽。佳人犹唱醉翁词，四十三年如电抹。 草头 【查看全文】