“清.明过了,不堪回首,云锁朱楼”出自宋朝诗人朱淑真的作品《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》,其古诗全文如下:
迟迟春日弄轻柔,花径暗香流。清.明过了,不堪回首,云锁朱楼。
午窗睡起莺声巧,何处唤春愁。绿杨影里,海棠亭畔,红杏梢头。
【注释】
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
轻柔:形容风和日暖。
花径:花间的小路。
【翻译】
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头。
【赏析】
这首词写一位闺中女子(实际上是作者自己)在明媚的春光中,回首往事而愁绪万端。
上片“迟迟春日弄轻柔,花径暗香流”两句,描绘出一幅风和日丽,花香怡人的春日美景。“迟迟春日”语出《诗经·七月》“春日迟迟”,“迟迟”指日长而暖。“弄轻柔”三字,言和煦的阳光在抚弄着杨柳的柔枝嫩条。秦观《江城子》词:“西城杨柳弄春柔。”“弄”字下得很妙,形象生动鲜明。对此良辰美景,主人公信步走在花间小径上,一股暗香扑鼻而来,令人心醉。但是好景不长,清明过后,却遇上阴霾的天气,云雾笼罩着朱阁绣户,犹如给女主人公的内心罩上了一层愁雾,使她想起了一段不堪回首的伤心往事。看来开头所写的春光明媚,并不是眼前之景,而是已经逝去的美好时光。不然和煦的阳光与云雾是很难统一在一个画面上,也很难发生在同一时间内。“云锁朱楼”的“锁”字,是一句之眼,它除了给读者云雾压楼的阴霾感觉以外,还具有锁在深闺的女子不得自由的象喻性。“锁”字蕴含丰富,将阴云四布的天气、深闺女子的被禁锢和心头的郁闷,尽括其中。
如何舞干戚,一使有苗乎出自唐朝诗人李白的作品《古风羽檄如流星》,其古诗全文如下: 羽檄如流星,虎符合专城。 喧呼救边急,群鸟皆夜鸣。 白日曜紫微,三公运权衡。 天地皆得 【查看全文】
2 含情欲语独无处,传与琵琶心自知的意思及全诗赏析含情欲语独无处,传与琵琶心自知出自宋朝诗人王安石的作品《明妃曲明妃初嫁与胡儿》,其古诗全文如下: 明妃初嫁与胡儿,毡车百两皆胡姬。 含情欲语独无处,传与琵琶心自知。 【查看全文】
3 伫立松桂凉,疏星隔河汉的意思及全诗赏析伫立松桂凉,疏星隔河汉出自明朝诗人蓝仁的作品《暮归山中》,其古诗全文如下: 暮归山已昏,濯足月在涧。 衡门栖鹊定,暗树流萤乱。 妻孥候我至,明灯共蔬饭。 伫立松桂凉,疏 【查看全文】
4 夕阳依旧垒,寒磬满空林的意思及全诗赏析夕阳依旧垒,寒磬满空林出自唐朝诗人刘长卿的古诗作品《秋日登吴公台上寺远眺》第五六句,其全文如下: 古台摇落后,秋入望乡心。 野寺来人少,云峰隔水深。 夕阳依旧垒,寒磬满 【查看全文】
5 向来歌舞地,夜雨鸣寒蛩的意思及全诗赏析向来歌舞地,夜雨鸣寒蛩出自宋朝诗人陈师道的作品《妾薄命叶落风不起》,其古诗全文如下: 叶落风不起,山空花自红。 捐世不待老,惠妾无其终。 一死尚可忍,百岁何当穷。 天地 【查看全文】
6 市静人逃赋,江宽客避兵的意思及全诗赏析市静人逃赋,江宽客避兵出自清朝诗人吴伟业的作品《过吴江有感》,其古诗全文如下: 落日松陵道,堤长欲抱城。 塔盘湖势动,桥引月痕生。 市静人逃赋,江宽客避兵。 廿年交旧散 【查看全文】