午枕觉来闻语鸟,攲眠似听朝鸡早的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 09:56

  “午枕觉来闻语鸟,攲眠似听朝鸡早”出自宋朝诗人王安石的作品《渔家傲·平岸小桥千嶂抱》,其古诗全文如下:
  平岸小桥千嶂抱,揉兰一水萦花草。茅屋数间窗窈窕。尘不到,时时自有春风扫。
  午枕觉来闻语鸟,攲眠似听朝鸡早。忽忆故人今总老。贪梦好,茫然忘了邯郸道。
  【注释】
  ⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
  ⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
  【翻译】
  峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
  午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
  【赏析】
  他同期写的《竹里》诗可与此参读:“竹里编茅倚石根,竹茎疏处见前村。闲眠尽日无人到,自有春风为扫门。”此即词中“茅屋数间”的一般情景。“茅屋”三句,包涵了《竹里》诗的全部情景,但情韵连续,融成一片,更见精严。“午枕觉来闻语鸟”一句,见出词人那种与花鸟共忧喜、与山水通性情的悠闲的情致与恬淡的心境。“欹眠”句,从睡醒闻鸟声,联想到当年从政早朝时“骑马听朝鸡”,恍如隔世。这并非久静思动,却是绚烂归于平淡后常有的心理反应。
  其比较的结果,马上的鸡声还是比此时枕上的鸟声动听。此意由下文再补足。“忽忆故人今总老”,反衬自己之已老。而此时贪爱闲话的午梦,已丢却卢生邯郸道上所作的“建功树名,出将入相”的黄粱幻梦(见唐沈既济《枕中记》)。全词以景起,以情结,而情与景之间,由茅屋午梦加以沟通,使上下片写景与抒情之间不觉截然有分界。
  王安石晚年这首山水词所表现的是一种恬静的美,词中反映出他退出政治舞台后的生活情趣和心情:对世途感到厌倦,而对大自然则无限向往,动辄借自然景物以抒发自己的幽怀。


相关阅读
1 露凝无游氛,天高肃景澈的意思及全诗赏析

露凝无游氛,天高肃景澈出自晋朝诗人陶渊明的作品《和郭主簿和泽周三春》,其古诗全文如下: 和泽周三春,清凉素秋节。 露凝无游氛,天高肃景澈。 陵岑耸逸峰,遥瞻皆奇绝。 芳 【查看全文】

2 耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤的意思及全诗赏析

耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤出自宋朝诗人李纲的作品《病牛》之中,其古诗全文如下: 耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤。 但得众生皆得饱,不辞羸病卧残阳。 【注释】 ①实千 【查看全文】

3 可惜和风夜来雨,醉中虚度打窗声的意思及全诗赏析

可惜和风夜来雨,醉中虚度打窗声出自唐朝诗人杜牧的作品《宣州开元寺南楼》,其古诗全文如下: 小楼才受一床横,终日看山酒满倾。 可惜和风夜来雨,醉中虚度打窗声。 【注释】 【查看全文】

4 峭寒催换木棉裘,倚仗郊原作近游的意思及全诗赏析

峭寒催换木棉裘,倚仗郊原作近游出自清朝诗人赵翼的作品《野步峭寒催换木棉裘》,其古诗全文如下: 峭寒催换木棉裘,倚仗郊原作近游。 最是秋风管闲事,红他枫叶白人头。 【注释 【查看全文】

5 可怜国破忠臣死,日月东流生白波的意思及全诗赏析

可怜国破忠臣死,日月东流生白波出自唐朝诗人许浑的作品《姑苏怀古》,其古诗全文如下: 宫馆余基辍棹过,黍苗无限独悲歌。 荒台麋鹿争新草,空苑岛凫占浅莎。 吴岫雨来虚槛冷, 【查看全文】

6 无人信高洁,谁为表予心的意思及全诗赏析

无人信高洁,谁为表予心出自唐朝诗人骆宾王的古诗作品《在狱咏蝉》的第七八句,其全文如下: 西陆蝉声唱,南冠客思侵。 那堪玄鬓影,来对白头吟。 露重飞难进,风多响易沉。 无 【查看全文】