不采芳桂枝,反栖恶木根的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 09:59

  “不采芳桂枝,反栖恶木根”出自唐朝诗李白的作品《古风·世道日交丧》,其古诗全文如下:
  世道日交丧,浇风散淳源。
  不采芳桂枝,反栖恶木根。
  所以桃李树,吐花竟不言。
  大运有兴没,群动争飞奔。
  归来广成子,去入无穷门。
  【注释】
  ⑴“世道”句:《庄子·缮性》:世丧道矣,道丧世矣,世与道交相丧也。萧士赟曰:世不知有道之可遵,是世丧道;有道者见世如此,遂亦无心用世焉。
  ⑵“浇风”句:谓鄙薄之风损害了原有的淳厚风气。浇风,浮薄的社会风气。淳源,敦厚朴实的本源。
  ⑶“所以”句:即“桃李不言,下自成蹊”之意。
  ⑷大运:即天运,自然的气数。
  ⑸“归来”句:谓世道如此,我将追随广成子入于无穷之门。广成子,传说黄帝时人,居崆峒山中。《庄子·在宥》:黄帝立为天子十九年,令行天下,闻广成子在于崆峒之上,故往见之。广成子曰:“今夫百昌(有生之物)皆生于土而返于土,故吾将去女(汝)入于无穷之门以游于无极之野。”郭象注:与化俱也。“与化俱”,谓与自然融为一体,超出生死范围。
  【翻译】
  如今世道日益败坏,高洁之士远离官场,轻薄腐化之风无处不在。人们对清香优雅的桂花树不闻不问,反而喜欢与邪恶同流合污。有道德有正义感的人(桃李树)却不被世人理解(吐花竟不言)。天道国运自有其兴衰规律,世人争权夺利不过一场徒劳。归去来兮!跟随仙人广成子走吧,进入无穷无尽的仙境,永远脱离轮回的苦难。
  【赏析】
  李白《古风》组诗共五十九首,这是其中的第二十五首。此诗是针对天宝年间,政治状态的极端黑暗恶劣,特别是李林甫打压异己,结党营私,贪污腐化,封闭言论的行为,以及士人趋炎附势的现象,有感而作。最后避世思想的流露也是无可奈何之言。
  诗意分两层。前四句言世道交丧,人心日薄,道德标准颠倒。后六句言天道有常,贞者自贞,自己将追随仙人,与道俱化。


相关阅读
1 洞房饮散帘帏静。拥香衾、欢心称。金炉麝袅青烟,凤帐烛摇红影的意思及全诗赏析

洞房饮散帘帏静。拥香衾、欢心称。金炉麝袅青烟,凤帐烛摇红影出自宋朝诗人柳永的作品《昼夜乐秀香家住桃花径》,其古诗全文如下: 昼夜乐秀香家住桃花径。算神仙、才堪并。层 【查看全文】

2 花蔽膝,玉衔头。寻芳逐胜欢宴,丝竹不曾休。美人唱,揭调是甘州,醉红搂的意思及全诗赏析

花蔽膝,玉衔头。寻芳逐胜欢宴,丝竹不曾休。美人唱,揭调是甘州,醉红搂出自唐朝诗人毛文锡的作品《甘州遍春光好》,其古诗全文如下: 春光好,公子爱闲游,足风流。金鞍白马 【查看全文】

3 对棋陪谢傅,把剑觅徐君的意思及全诗赏析

对棋陪谢傅,把剑觅徐君出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《别房太尉墓》第五六句,其全文如下: 他乡复行役,驻马别孤坟。 近泪无干土,低空有断云。 对棋陪谢傅,把剑觅徐君。 唯见 【查看全文】

4 握中有悬璧,本自荆山璆。惟彼太公望,昔在渭滨叟的意思及全诗赏析

握中有悬璧,本自荆山璆。惟彼太公望,昔在渭滨叟出自唐朝诗人刘琨的作品《重赠卢谌》,其古诗全文如下: 握中有悬璧,本自荆山璆。惟彼太公望,昔在渭滨叟。 邓生何感激,千里 【查看全文】

5 樽酒对不酌,默与玄相话的意思及全诗赏析

樽酒对不酌,默与玄相话出自唐朝诗人杜牧的作品《赠宣州元处士》,其古诗全文如下: 陵阳北郭隐,身世两忘者。 蓬蒿三亩居,宽于一天下。 樽酒对不酌,默与玄相话。 人生自不足 【查看全文】

6 重分飞,携纤手、泪如雨。波急隋堤远,片帆举。倏忽年华改,向期阻的意思及全诗赏析

重分飞,携纤手、泪如雨。波急隋堤远,片帆举。倏忽年华改,向期阻出自宋朝诗人柳永的作品《迷神引红板桥头秋光暮》,其古诗全文如下: 红板桥头秋光暮。淡月映烟方煦。寒溪蘸 【查看全文】