山际逢羽人,方瞳好容颜的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 10:05

  “山际逢羽人,方瞳好容颜”出自唐朝诗人李白的作品《游泰山·清晓骑白鹿》,其古诗全文如下:
  清晓骑白鹿,直上天门山。
  山际逢羽人,方瞳好容颜。
  扪萝欲就语,却掩青云关。
  遗我鸟迹书,飘然落岩间。
  其字乃上古,读之了不闲。
  感此三叹息,从师方未还。
  【注释】
  (11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
  (12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
  【翻译】
  拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。书是上古文字写的,读起来很费解。因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。
  【赏析】
  全诗开头,“四月上泰山”,看似平叙交代时间,却暗蕴泰山时令奇观背景。公元742年(天宝元年)暮春时节,李白佩剑挂芦,抱琴捋袂。从王母池开始登山了。“石屏御道开”,眼前的泰山诸多峰峦如同扇扇屏风,次第打开,一条帝王封禅时开辟的御道豁然而现。古御道有十几里之长,逶迤出没于峰峦涧谷之中。诗人没有白描峰回路转。而是以遥思当年唐玄宗封禅时的登途盛景赋笔。“六龙过万壑,涧谷随萦回。马迹绕碧峰,於今满青苔。”万千山壑、涧谷、碧蜂仿佛都在尾随着皇帝御车马队的驰骋而飞动起来,寥寥几笔就形象地表现了泰山山势“高远”而曲折盘旋上升的生动情态。如果说盘道弯弯,层峦尽染是诗人对登山起步景色的几笔渲染的话,接着诗人采用散点透视的视角,移步换景,从不同层次以不同的“皴法”向读者描绘了沿途山水的奇险幽秘。


相关阅读
1 潮落夜江斜月里,两三星火是瓜州的意思及全诗赏析

潮落夜江斜月里,两三星火是瓜州出自唐朝诗人张祜的古诗作品《题金陵渡》第三四句,其古诗全文如下: 金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁。 潮落夜江斜月里,两三星火是瓜州。 【注 【查看全文】

2 世上岂无千里马,人中难得九方皋的意思及全诗赏析

世上岂无千里马,人中难得九方皋出自唐朝诗人黄庭坚的作品《过平舆怀李子先时在并州》,其古诗全文如下: 前日幽人佐吏曹,我行堤草认青袍。 心随汝水春波动,兴与并门夜月高。 【查看全文】

3 君宠益娇态,君怜无是非的意思及全诗赏析

君宠益娇态,君怜无是非出自唐朝诗人王维的古诗作品《西施咏》之中,其全诗文如下: 艳色天下重,西施宁久微。 朝为越溪女,暮作吴宫妃。 贱日岂殊众,贵来方悟稀。 邀人傅粉粉 【查看全文】

4 山又水。行尽吴头楚尾。兄弟灯前家万里。相看如梦寐的意思及全诗赏析

山又水。行尽吴头楚尾。兄弟灯前家万里。相看如梦寐出自宋朝诗人黄庭坚的作品《谒金门示知命弟》,其古诗全文如下: 山又水。行尽吴头楚尾。兄弟灯前家万里。相看如梦寐。 君似 【查看全文】

5 楚俗物候晚,孟冬才有霜。早农半华实,夕水含风凉的意思及全诗赏析

楚俗物候晚,孟冬才有霜。早农半华实,夕水含风凉出自唐朝诗人元稹的作品《玉泉道中作》,其古诗全文如下: 楚俗物候晚,孟冬才有霜。早农半华实,夕水含风凉。 遐想云外寺,峰 【查看全文】

6 天兵下北荒,胡马欲南饮的意思及全诗赏析

天兵下北荒,胡马欲南饮出自唐朝诗人李白的作品《塞下曲天兵下北荒》,其古诗全文如下: 天兵下北荒,胡马欲南饮。 横戈从百战,直为衔恩甚。 握雪海上餐,拂沙陇头寝。 何当破 【查看全文】