“世上岂无千里马，人中难得九方皋”出自唐朝诗人黄庭坚的作品《过平舆怀李子先时在并州》,其古诗全文如下：
前日幽人佐吏曹，我行堤草认青袍。
心随汝水春波动，兴与并门夜月高。
世上岂无千里马，人中难得九方皋。
酒船鱼网归来是，花落故溪深一篙。
【注释】
6.吏曹：官署名。.东汉置，掌管选举、祠祀之事。后改为选部，魏晋以后改称吏部。泛指官吏。
7.青袍：汉以后贱者穿青色衣服。因指贱者之服。
8.汝水：源出河南嵩县，东流注入淮河。
9.并门：指并州。
10.九方皋：春秋时善于相马的人。他曾为秦穆公求得千里马。
11.篙：用竹竿或杉木等制成的撑船工具。
【翻译】
当年，你这个品行高洁的人出任小小的吏曹，我送你，行走在长堤上，看见碧绿的春草，想到自己也穿着青袍，位居下僚。今天，我的心情随着汝水的春波而晃动；你的兴致，想来一定是跟随着并州城门上的月亮，渐渐升高。哎，这世上难道会没有千里马？不，只不过是人群中找不到善于相马的九方皋。家乡有船可载酒有网可捕鱼，还是回去吧，我们过去游玩的溪水中眼前正漂浮着落花，水深恰好一篙。
【鉴赏】
五六句承首联中“各不得志”的含义，写无人理解的愤懑。这两句诗措辞自然，对仗工稳而又意在言外，显示出诗人锤炼语言的深厚功力。黄庭坚曾以此联示人，并说读这两句可以得律诗之法。《观林诗话》对这两句诗从形式上加以评论，说：“杜牧之云：‘杜若芳州翠，严光钓濑喧。’此以杜与严为人姓相对也。又有‘当时物议朱云小，后代声名白日悬’此乃以朱云对白日，皆为假对，虽以人姓名偶物，不为偏枯，反为工也。如涪翁（黄庭坚号）‘世上岂无千里马，人中难持（当为“得”）九方皋’，尤为工致。”《苕溪渔隐丛话·后集》（卷三十二）从内容上着眼加以评论，说：“鲁直（黄庭坚字）《过平舆怀李子先》诗：‘世上岂无千里马，人中难得九方皋。’《题徐孺子祠堂》诗：‘白屋可能无孺子，黄堂不是欠陈蕃。’二诗命意绝相似，盖叹知音者难得耳。”足见这两句诗受到人们的推重。
末二句写出全诗的主旨，劝李子先也解官归故里，与诗人同游。其中“归来”二字明言作者用心，紧接着又下一个很有分量的“是”字，但诗人犹嫌不足，同时还用水涨花落、渔船载酒构成一幅具有强烈吸引力的图画，劝归之意发挥得淋漓尽致。
黄庭坚作诗，最讲章法。《昭昧詹言》卷十二说：“山谷之妙，起无端，接无端，大笔如椽，转折如龙虎，扫弃一切，独提精要之语。每每承接处，中亘万里，不相联属，非寻常意计所及。”这首诗用“幽人佐吏”开篇，以“故溪篙深”作结，很像是无首无尾，然而横空出语，收束有力。各联之间，首联说官卑，颔联写春兴，颈联叹九方皋之罕见，尾联叙故溪之可游，每联下语也如同不知其所从来。但细味诗意，脉理仍然是清晰可辨的。因为从内容上讲，诗人和朋友之所以“心动”、“兴高”，并不仅仅是感觉到“春波”、“夜月”的缘故，更重要的是他感慨于自己“佐吏曹“、“青袍”这样的低下地位，因此也就极容易作千里马、九方皋之叹，慨叹之余，希望能退隐于酒船渔网之间，也就是顺理成章了。从结构上看，首联总提，中间两联分议，末联收拢，也分得巧妙，合得有力，既富变化，又做到了天衣无缝。
相关阅读
1 古岸开青葑，新渠走碧流。会看光满万家楼。记取他年扶路、入西州的意思及全诗赏析
古岸开青葑，新渠走碧流。会看光满万家楼。记取他年扶路、入西州出自宋朝诗人苏轼的作品《南歌子湖景》,其古诗全文如下： 古岸开青葑，新渠走碧流。会看光满万家楼。记取他年 【查看全文】
2 九月九日望乡台，他席他乡送客杯的意思及全诗赏析九月九日望乡台，他席他乡送客杯出自唐朝诗人王勃的作品《蜀中九日登高》,其古诗全文如下： 九月九日望乡台，他席他乡送客杯。 人情已厌南中苦，鸿雁那从北地来。 【注释】 九 【查看全文】
3 借问谁家子，幽并游侠儿的意思及全诗赏析借问谁家子，幽并游侠儿出自魏晋南北朝诗人曹植的古诗作品《白马篇》之中,其古诗全文如下： 白马饰金羁，连翩西北驰。 借问谁家子，幽并游侠儿。 少小去乡邑，扬声沙漠陲。 宿 【查看全文】
4 人牛力俱尽，东方殊未明的意思及全诗赏析人牛力俱尽，东方殊未明出自唐朝诗人崔道融的作品《田上》,其古诗全文如下： 雨足高田白，披蓑半夜耕。 人牛力俱尽，东方殊未明。 【注释】 ①雨足：雨十分大，充足。白：白茫 【查看全文】
5 夜渚带浮烟，苍茫晦远天的意思及全诗赏析夜渚带浮烟，苍茫晦远天出自唐朝诗人柳中庸的作品《夜渡江夜渚带浮烟》,其古诗全文如下： 夜渚带浮烟，苍茫晦远天。 舟轻不觉动，缆急始知牵。 听笛遥寻岸，闻香暗识莲。 唯看 【查看全文】
6 春岸桃花水，云帆枫树林的意思及全诗赏析春岸桃花水，云帆枫树林出自唐朝诗人杜甫的作品《南征》,其古诗全文如下： 春岸桃花水，云帆枫树林。 偷生长避地，适远更沾襟。 老病南征日，君恩北望心。 百年歌自苦，未见有 【查看全文】