“老去秋风吹我恶,梦回寒月照人孤”出自宋朝诗人文天祥的作品《金陵驿·万里金瓯失壮图》,其古诗全文如下:
万里金瓯失壮图,衮衣颠倒落泥涂。
空流杜宇声中血,半脱骊龙颔下须。
老去秋风吹我恶,梦回寒月照人孤。
千年成败俱尘土,消得人间说丈夫。
【注释】
⑻恶:病,情绪不佳。
【翻译】
江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
【赏析】
“老去秋风吹我恶,梦回寒月照人孤。”两句化用杜甫“老去悲秋强自宽”诗意,进一步写出了自己国亡家破的孤寂危苦的心情。
“千年成败俱尘土,消得人间说丈夫。”最后,作者告诫自己,要为后世作出榜样。的确,四年后,诗人受尽种种折磨和苦难,战胜种种诱惑和威胁,从容就义,用生命和鲜血践行了自己的誓言,在中华民族的爱国主义精神宝库中谱写了一曲永远鼓舞中华儿女的悲壮之歌、正气之歌。
相关阅读
1 上帝深宫闭九阍,巫咸不下问衔冤的意思及全诗赏析
上帝深宫闭九阍,巫咸不下问衔冤出自唐朝诗人李商隐的作品《哭刘蕡上帝深宫闭九阍》,其古诗全文如下: 上帝深宫闭九阍,巫咸不下问衔冤。 黄陵别后春涛隔,湓浦书来秋雨翻。 【查看全文】
2 榆柳荫后檐,桃李罗堂前的意思及全诗赏析榆柳荫后檐,桃李罗堂前出自唐朝诗人陶渊明的古诗作品《归园田居其一》之中,其古诗全文如下: 少无适俗韵,性本爱丘山。 误落尘网中,一去三十年。 羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。 【查看全文】
3 中夜鸡鸣风雨集,起然烟卷觉新凉的意思及全诗赏析中夜鸡鸣风雨集,起然烟卷觉新凉出自近代诗人鲁迅的作品《秋夜有感绮罗幕后送飞光》,其古诗全文如下: 绮罗幕后送飞光,柏栗丛边作道场。 望帝终教芳草变,迷阳聊饰大田荒。 【查看全文】
4 波面铜花冷不收,玉人垂钓理纤钩。月明池阁夜来秋的意思及全诗赏析波面铜花冷不收,玉人垂钓理纤钩。月明池阁夜来秋出自宋朝诗人吴文英的作品《浣溪沙波面铜花冷不收》,其古诗全文如下: 波面铜花冷不收,玉人垂钓理纤钩。月明池阁夜来秋。 江 【查看全文】
5 门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇的意思及全诗赏析门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇出自唐朝诗人白居易的古诗作品《琵琶行》之中,其古诗全文如下: 浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。 主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。 醉不成欢 【查看全文】
6 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干的意思及全诗赏析春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《无题》第三四句,其全诗文如下: 相见时难别也难,东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁 【查看全文】