“黄昏犹作雨纤纤，夜静无风势转严”出自宋朝诗人苏轼的作品《雪后书北台壁·黄昏犹作雨纤纤》,其古诗全文如下：
黄昏犹作雨纤纤，夜静无风势转严。
但觉衾裯如泼水，不知庭院已堆盐。
五更晓色来书幌，半夜寒声落画檐。
试扫北台看马耳，未随埋没有双尖。
【注释】
⑴北台：超然台，在山东诸城县北城上。
⑵堆盐：谢安侄儿咏雪，有“撒盐空中差可拟”句。
⑶幌：帘幕。
⑷马耳：马耳山，在诸城县西南。
【翻译】
黄昏时分，雨下得纷纷绵绵，夜里无风一片寂静，天气更加寒冷。只觉得被褥没有丝毫暖意，就像水泼在上面，不知道庭院已经堆上雪了。半夜看到屋檐上的一片寒光，以为是曙色从帘幕透过来，误以为天将五更，其实是屋檐上的冰溜子。早晨起来扫除积雪登上北台，只见一片茫茫，只有马耳山露出了双峰尖。
【赏析】
第一首写从黄昏到第二天天亮，彻夜雪飘的情景。黄昏时节，淫雨绵绵，入夜后不知不觉转而为雪。作者只觉被褥无一丝暖意，有如水泼在上面，而不知道庭院里已雪积成堆了。“堆盐”，即堆雪。用盐喻雪，出自《世说新语·言语》，后世诗人都喜欢效用，如白居易《对火玩雪诗》：“盈尺白盐寒。”作者“五更晓色来书幌，半夜寒声落画檐”一联，亦世称咏雪名句，但历来有歧解。费衮《梁溪漫志》卷七“东坡雪诗”条以为，“此所谓‘五更’者，甲夜至戊夜尔。自昏达旦皆若晓色。”据此解，则“五更”应总指分为五更的一整夜。
庭院里的雪光反射在帷幔上，明晃晃的，作者因寒冷未能安眠，加上“不知庭院已堆盐”，所以一整夜都迷迷糊糊，误以为天将破晓。直到天色放明，借着雪光，看见了垂挂在房檐下的冰溜子，这才省悟，原来是雨转为雪，所以有这“半夜寒声”。上句写地面上积雪的反光，下句写房檐下雪水凝成的冰溜，都紧扣“雪后”的标题，且又与末二句意思连贯。“扫北台”、“看马耳”，是天明以后所为。马耳，山名，在北台的南面，“上有二石并举，望齐马耳，故世取名焉。”（《水经·潍水注》）作者扫除积雪，登上北台，观赏雪景，只见一片银白世界，唯有马耳山尖尖的双峰高峭兀立，没有为雪所封。原本应首先被雪覆盖的高山顶却“未随埋没”，可见这双峰如马耳一般陡直，连雪花也无法驻留其上了。
相关阅读
1 斜山柏风雨如啸，泉脚挂绳青袅袅的意思及全诗赏析
斜山柏风雨如啸，泉脚挂绳青袅袅出自唐朝诗人李贺的作品《老夫采玉歌》,其古诗全文如下： 采玉采玉须水碧，琢作步摇徒好色。 老夫饥寒龙为愁，蓝溪水气无清白。 夜雨冈头食蓁子 【查看全文】
2 近来云雨忽西东。诮恼损情悰。纵然偷期暗会，长是匆匆。争似和鸣偕老，免教敛翠啼红的意思及全诗赏析近来云雨忽西东。诮恼损情悰。纵然偷期暗会，长是匆匆。争似和鸣偕老，免教敛翠啼红出自宋朝诗人柳永的作品《集贤宾小楼深巷狂游遍》,其古诗全文如下： 小楼深巷狂游遍，罗绮 【查看全文】
3 楼船若鲸飞，波荡落星湾的意思及全诗赏析楼船若鲸飞，波荡落星湾出自唐朝诗人李白的作品《豫章行胡风吹代马》,其古诗全文如下： 胡风吹代马，北拥鲁阳关。 吴兵照海雪，西讨何时还？ 半渡上辽津，黄云惨无颜。 老母与 【查看全文】
4 九街头，正软尘润酥，雪销残溜。禊赏祇园，花艳云阴笼昼的意思及全诗赏析九街头，正软尘润酥，雪销残溜。禊赏祇园，花艳云阴笼昼出自宋朝诗人吴文英的作品《探芳新吴中元日承天寺游人》,其古诗全文如下： 九街头，正软尘润酥，雪销残溜。禊赏祇园， 【查看全文】
5 兴酣落笔摇五岳，诗成笑傲凌沧洲的意思及全诗赏析兴酣落笔摇五岳，诗成笑傲凌沧洲出自唐朝诗人李白的古诗词作品《江上吟》第五句,其全文如下： 木兰之枻沙棠舟，玉箫金管坐两头。 美酒樽中置千斛，载妓随波任去留。 仙人有待乘 【查看全文】
6 曾为大梁客，不负信陵恩的意思及全诗赏析曾为大梁客，不负信陵恩出自唐朝诗人王昌龄的古诗作品《答武陵太守》第三四句,其古诗全文如下： 仗剑行千里，微躯感一言。 曾为大梁客，不负信陵恩。 【注释】 ⑴答武陵太守： 【查看全文】