“兴酣落笔摇五岳，诗成笑傲凌沧洲”出自唐朝诗人李白的古诗词作品《江上吟》第五句,其全文如下：
木兰之枻沙棠舟，玉箫金管坐两头。
美酒樽中置千斛，载妓随波任去留。
仙人有待乘黄鹤，海客无心随白鸥。
屈平词赋悬日月，楚王台榭空山丘。
兴酣落笔摇五岳，诗成笑傲凌沧洲。
功名富贵若长在，汉水亦应西北流。
【注释】
⑼榭，台上建有房屋叫榭。台榭，泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台，楚庄王有钓台，均以豪奢著名。
⑽兴酣，诗兴浓烈。五岳，指东岳泰山，西岳华山，南岳衡山，北岳恒山，中岳嵩山。此处泛指山岳。
⑾凌，凌驾，高出。沧洲，江海。
⑿汉水，发源于陕西省宁强县，东南流经湖北襄阳，至汉口汇入长江。汉水向西北倒流，比喻不可能的事情。
【翻译】
我兴酣之时，落笔可摇动五岳，诗成之后，啸傲之声，直凌越沧海。功名富贵若能常在，汉水恐怕就要西北倒流了。
【赏析】
结尾四句，紧接“屈平”一联尽情发挥。“兴酣”二句承屈平辞赋说，同时也回应开头的江上泛舟，极其豪壮，活画出诗人自己兴会飚举，摇笔赋诗时藐视一切，傲岸不羁的神态。“摇五岳”，是笔力的雄健无敌：“凌沧洲”是胸襟的高旷不群。最末“功名富贵若长在，汉水亦应西北流”，承楚王台榭说，同时也把“笑傲”进一步具体化、形象化了。
不正面说功名富贵不会长在，而是从反面说，把根本不可能的事情来一个假设，便加强了否定的力量，显出不可抗拒的气势，并带着尖锐的嘲弄的意味。 这首诗的思想内容，基本上是积极的。另一方面，诗人把纵情声色，恣意享乐，作为理想的生活方式而歌颂，则是不可取的。金管玉箫，携酒载妓，也是功名富贵中人所迷恋的。这正是李白思想的矛盾。这个矛盾，在他的许多诗中都有明白的表现，成为很有个性特点的局限性。
全诗十二句，形象鲜明，感情激扬，气势豪放，音调浏亮。读起来只觉得它是一片神行，一气呵成。而从全诗的结构组织来看，它绵密工巧，独具匠心。开头是色彩绚丽的形象描写，把读者立即引入一个不寻常的境界。中间两联，属对精整，而诗意则正反相生，扩大了诗的容量，诗笔跌宕多姿。结尾四句，极意强调夸张，感情更加激昂，酣畅恣肆，显出不尽的力量。这是经过细心体会后的符合创作实际的看法。
相关阅读
1 高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心的意思及全诗赏析
高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心出自唐朝诗人王昌龄的作品《芙蓉楼送辛渐丹阳城南秋海阴》,其古诗全文如下： 丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深。 高楼送客不能醉，寂寂寒江明月 【查看全文】
2 朔风吹散三更雪，倩魂犹恋桃花月。梦好莫催醒，由他好处行的意思及全诗赏析朔风吹散三更雪，倩魂犹恋桃花月。梦好莫催醒，由他好处行出自清朝诗人纳兰性德的作品《菩萨蛮朔风吹散三更雪》,其古诗全文如下： 朔风吹散三更雪，倩魂犹恋桃花月。梦好莫催 【查看全文】
3 一自盟鸥别后，甚酒瓢诗锦，轻误年华。料荷衣初暖，不忍负烟霞的意思及全诗赏析一自盟鸥别后，甚酒瓢诗锦，轻误年华。料荷衣初暖，不忍负烟霞出自宋朝诗人张炎的作品《甘州寄李筠房》,其古诗全文如下： 望涓涓一水隐芙蓉，几被暮云遮。正凭高送目，西风断 【查看全文】
4 今日蓝溪水，无人不夜鱼的意思及全诗赏析今日蓝溪水，无人不夜鱼出自唐朝诗人钱起的作品《送李明府去官》,其古诗全文如下： 谤言三至后，直道叹何如。 今日蓝溪水，无人不夜鱼。 【注释】 ⑴明府：官名。去：辞去。去 【查看全文】
5 有沽酒处便为家，菱芡四时足的意思及全诗赏析有沽酒处便为家，菱芡四时足出自宋朝诗人陆游的作品《好事近湓口放船归》,其古诗全文如下： 湓口放船归，薄暮散花洲宿。两岸白苹红蓼，映一蓑新绿。 有沽酒处便为家，菱芡四时 【查看全文】
6 只疑松动要来扶，以手推松曰去的意思及全诗赏析只疑松动要来扶，以手推松曰去出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《西江月遣兴》第三四句,其古诗全文如下： 醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。近来始觉古人书，信著全无是处。 昨夜松边 【查看全文】