“一笑相逢那易得,数诗狂语不须删”出自宋朝诗人苏轼的作品《与毛令方尉游西菩提寺》,其古诗全文如下:
推挤不去已三年,鱼鸟依然笑我顽。
人未放归江北路,天教看尽浙西山。
尚书清节衣冠后,处士风流水石间。
一笑相逢那易得,数诗狂语不须删。
【注释】
⑸看尽:一作“尽看”。浙西山:浙江西部的山。
⑹“尚书”句:《三国志·魏书·毛玠传》:“太祖为司空丞相,玠尝为东曹掾,与崔琰并典选举。其所举用,皆清正之士,虽于时有盛名而行不由本者,终莫得进。太祖叹曰:‘用人如此,使天下人自治,吾复何为哉!’”魏国初建,毛玠为尚书仆射。此处赞美毛国华为毛玠尚书之后,承其祖上清正遗风。实际上毛国华并非毛玠之后。衣冠,指士大夫。清节,高洁的节操。
⑺“处士”句:用方干事。晚唐诗人方干,字雄飞,新定(今浙江建德)人。举进士不第,隐居会稽(今浙江绍兴)镜湖以终。人称“官无一寸禄,名传千万里”。与姚合、贾岛等诗人酬唱频繁,意气相投。诗风清峭幽迥。
⑻不须删:谓不须增删、修改。
【翻译】
推不去挤不走在这里已经三年,鱼鸟都嘲笑我愚顽过头。没有放回江北的都城,老天有意让我把浙西的山水遍游。毛先生品节清正,是魏代著名尚书毛玠之后。方先生宛如唐朝高人方干,徜徉在水石间多么闲雅风流。和他们相逢欢笑是这样难得,趁兴写出狂放诗篇不必把字句细究。
【赏析】
诗人为首,一行三人,迤逦而行,尽管感慨丛生,然而去游寺,毕竟是令人高兴的事,故而下面二联便转笔写同游者,写他自己随兴赋诗的心情。
尚书,用毛玠典故。毛玠典选举,所用皆清正之士,故曹操尝叹曰:“用人如此,使天下人自治,吾复何为哉!”(《三国志·魏志·毛玠传》)处士——唐末诗人方干,终身不仕,隐居于会稽鉴湖之滨,以渔钓为乐,时号“逸士”。颈联先赞美县令毛国华是有清风亮节的毛尚书之后,又将县尉方武比作“风流水石间”的处士方干。同游者既都是清流雅望之士,诗人自然觉得十分难得:“一笑相逢那易得”,由不得他不兴致勃勃起来。诗人兴来必要赋诗,又自以为“数诗狂语不须删”——这几句诗乃我率真狂放的本色之言,不必过于认真,推敲删改。
相关阅读
1 绿树交加山鸟啼,晴风荡漾落花飞的意思及全诗赏析
绿树交加山鸟啼,晴风荡漾落花飞出自宋朝诗人欧阳修的古诗作品《丰乐亭游春三首其三》之中,其古诗全文如下: 绿树交加山鸟啼,晴风荡漾落花飞。 鸟歌花舞太守醉,明日酒醒春已 【查看全文】
2 欲填沟壑唯疏放,自笑狂夫老更狂的意思及全诗赏析欲填沟壑唯疏放,自笑狂夫老更狂出自唐朝诗人杜甫的作品《狂夫万里桥西一草堂》,其古诗全文如下: 万里桥西一草堂,百花潭水即沧浪。 风含翠篠娟娟净,雨裛红蕖冉冉香。 厚禄故 【查看全文】
3 公子眼花乱发,老夫鼻观先通。领巾飘下瑞香风。惊起谪仙春梦的意思及全诗赏析公子眼花乱发,老夫鼻观先通。领巾飘下瑞香风。惊起谪仙春梦出自宋朝诗人苏轼的作品《西江月真觉赏瑞香》,其古诗全文如下: 公子眼花乱发,老夫鼻观先通。领巾飘下瑞香风。惊 【查看全文】
4 拆桐花烂漫,乍疏雨、洗清明。正艳杏浇林,缃桃绣野,芳景如屏的意思及全诗赏析拆桐花烂漫,乍疏雨、洗清明。正艳杏浇林,缃桃绣野,芳景如屏出自宋朝诗人柳永的作品《木兰花慢拆桐花烂漫》,其古诗全文如下: 拆桐花烂漫,乍疏雨、洗清明。正艳杏浇林,缃 【查看全文】
5 大溪面。遥望绣羽冲烟,锦梭飞练。桃花三十六陂,鲛宫睡起,娇雷乍转的意思及全诗赏析大溪面。遥望绣羽冲烟,锦梭飞练。桃花三十六陂,鲛宫睡起,娇雷乍转出自宋朝诗人吴文英的作品《瑞龙吟德清清明竞渡》,其古诗全文如下: 大溪面。遥望绣羽冲烟,锦梭飞练。桃 【查看全文】
6 燕支山西酒泉道,北风吹沙卷白草的意思及全诗赏析燕支山西酒泉道,北风吹沙卷白草出自唐朝诗人岑参的作品《过燕支寄杜位》,其古诗全文如下: 燕支山西酒泉道,北风吹沙卷白草。 长安遥在日光边,忆君不见令人老。 【注释】 1、 【查看全文】