醉里偶摇桂树,人间唤作凉风的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 10:45

  “醉里偶摇桂树,人间唤作凉风”出自宋朝诗人刘克庄的作品《清平乐·风高浪快》,其古诗全文如下:
  风高浪快,万里骑蟾背。曾识姮娥真体态。素面元无粉黛。
  身游银阙珠宫。俯看积气蒙蒙。醉里偶摇桂树,人间唤作凉风。
  【注释】
  ②姮娥:即嫦娥。
  【翻译】
  清风妇面,云海波涌。万里之外的银河,我已经在蟾宫的脊梁上了。好象曾经那样熟悉嫦娥妖媚娇娆的姿态。素面清雅没有略施一点妆彩。身在银河宫阙与金玉珠色里尽情遨游。俯瞰脚下尘寰,只见一片蒙蒙,浑然一体。吴刚酒美,借酒轻摇桂枝,身在九重天上,却时时体会人家风凉。
  【赏析】
  下片想象自己在天宫的情景。“身游”二句,他在巍峨壮丽如银似雪的月宫里,俯视人间,只见下界雾气、混水不堪。天上是那样月明辉清,而人间却是那样龌龊昏暗,正如南宋政权的昏聩不明。“俯看积气濛濛”句,用《列子·天瑞篇》故事:杞国有人担心天会掉下来,有人告诉他说:“天积气耳。”从“俯看积气濛濛”句,表示他离开人间已很遥远。
  末了“醉里偶摇桂树,人间唤作凉风”二句,是全首词的命意所在。用“醉”字、“偶”字好。这里所描写的只是醉中偶然摇动月中的桂树,便对人间产生意外的好影响。这意思是说,一个人到了天上,一举一动都对人间产生或好或坏的影响,既可造福人间,也能贻害人间。词人置身天上,神清气爽,再饮月中琼浆,感到心满意足。但他并没有忘记人间,带着醉意,他偶然地摇了摇桂树,便给炎热的人间带去了凉风。此处也透露了词人希望能从天上吹来一股政治清风,使南宋政权能变得清明一点。
  全文构思新奇,想象大胆,驰骋想象,笔势飞动,具有豪迈的风格和浪漫主义的色彩。


相关阅读
1 相逢不语,一朵芙蓉著秋雨。小晕红潮,斜溜鬟心只凤翘的意思及全诗赏析

相逢不语,一朵芙蓉著秋雨。小晕红潮,斜溜鬟心只凤翘出自清朝诗人纳兰性德的作品《减字木兰花相逢不语》,其古诗全文如下: 相逢不语,一朵芙蓉著秋雨。小晕红潮,斜溜鬟心只 【查看全文】

2 吹尽繁红,占春长久,不如垂柳。算春长不老,人愁春老,愁只是、人间有的意思及全诗赏析

吹尽繁红,占春长久,不如垂柳。算春长不老,人愁春老,愁只是、人间有出自宋朝诗人晁补之的作品《水龙吟次韵林圣予惜春》,其古诗全文如下: 问春何苦勿勿,带风伴雨如驰骤。 【查看全文】

3 朱钿宝玦,天上飞琼,比人间春别。江南江北,曾未见、漫拟梨云梅雪的意思及全诗赏析

朱钿宝玦,天上飞琼,比人间春别。江南江北,曾未见、漫拟梨云梅雪出自宋朝诗人周密的作品《瑶华》,其古诗全文如下: 朱钿宝玦,天上飞琼,比人间春别。江南江北,曾未见、漫 【查看全文】

4 暂伴月将影,行乐须及春的意思及全诗赏析

暂伴月将影,行乐须及春出自唐朝诗人李白的古诗作品《月下独酌》第四句,其全文如下: 花间一壶酒,独酌无相亲。 举杯邀明月,对影成三人。 月既不解饮,影徒随我身。 暂伴月将 【查看全文】

5 秋原何处携壶。停骖访古踟蹰。双庙遗风尚在,漆园傲吏应无的意思及全诗赏析

秋原何处携壶。停骖访古踟蹰。双庙遗风尚在,漆园傲吏应无出自宋朝诗人苏轼的作品《清平乐秋词》,其古诗全文如下: 清淮浊汴。更在江西岸。红旆到时黄叶乱。霜入梁王故苑。 秋 【查看全文】

6 长望杳难见,浮云横远山的意思及全诗赏析

长望杳难见,浮云横远山出自唐朝诗人李白的作品《以诗代书答元丹丘》,其古诗全文如下: 青鸟海上来,今朝发何处。 口衔云锦字,与我忽飞去。 鸟去凌紫烟,书留绮窗前。 开缄方 【查看全文】