“舟中儿女大，天末岁时新”出自宋朝诗人戴冠的作品《立春日舟中题》,其古诗全文如下：
作客尚无地，他乡空复春。
舟中儿女大，天末岁时新。
乐事喧殊俗，羁愁滞远人。
椒盘怀故里，肠断白头亲。
【注释】
①尚无地，诗作于被贬赴任途巾，故云“无地”。
⑦天末，天边，当指广东。
③远人，远行在外之人，系作者自称。
④椒盘，古俗，元日，子孙应向家长进椒酒祝寿。椒置于盘巾，饮洒酣取椒置酒巾，故称椒盘。此处代指节日。
⑤白头亲。指作者家中的白发双亲。
【翻译】
旅居他乡，赴任到广东途中。异乡的已经是恢复了春天。在舟中的女儿已经长大了，广东是年初的时候。喜乐的是喧出特殊的风俗，羁旅他乡，思念了远方的亲人。节元日怀念故乡的亲人，非常想念家中的父母双亲。
【赏析】
《立春日舟中题》是作者戴冠被贬至广东赴任的途中写的一首诗，在途中的所见所闻，表达出对家人的一种思念。
节日旅怀，这是古诗中常见的主题。但“舟中”、“天末”的特殊环境，平添了诗人的羁旅之愁。《立春日舟中题》结尾从被怀念的对方——家中的白发双亲着墨，虽受唐诗影响，但衔接，转折不露痕迹，自其特色。
相关阅读
1 时霎清明，载花不过西园路。嫩阴绿树。正是春留处的意思及全诗赏析
时霎清明，载花不过西园路。嫩阴绿树。正是春留处出自宋朝诗人吴文英的作品《点绛唇时霎清明》,其古诗全文如下： 时霎清明，载花不过西园路。嫩阴绿树。正是春留处。 燕子重来 【查看全文】
2 临深履薄，夙兴温凊。似兰斯馨，如松之盛的意思及全诗赏析临深履薄，夙兴温凊。似兰斯馨，如松之盛出自古诗作品《千字文》,其释意如下： 【原文】 临深履薄，夙兴温凊。 似兰斯馨，如松之盛。 【翻译】 要如临深渊，如履薄冰那样小心谨 【查看全文】
3 残萤栖玉露，早雁拂金河的意思及全诗赏析残萤栖玉露，早雁拂金河出自唐朝诗人许浑的作品《早秋遥夜泛清瑟》,其古诗全文如下： 遥夜泛清瑟，西风生翠萝。 残萤栖玉露，早雁拂金河。 高树晓还密，远山晴更多。 淮南一叶 【查看全文】
4 爰及冠带，冯宠自放。抗心希古，任其所尚。托好老庄，贱物贵身。志在守朴，养素全真的意思及全诗赏析爰及冠带，冯宠自放。抗心希古，任其所尚。托好老庄，贱物贵身。志在守朴，养素全真出自南北朝诗人无名氏的作品《幽愤诗》,其古诗全文如下： 嗟余薄祜，少遭不造。哀茕靡识， 【查看全文】
5 明镜照新妆，鬓轻双脸长的意思及全诗赏析明镜照新妆，鬓轻双脸长出自唐朝诗人温庭筠的作品《菩萨蛮凤凰相对盘金缕》,其古诗全文如下： 凤凰相对盘金缕，牡丹一夜经微雨。明镜照新妆，鬓轻双脸长。 画楼相望久，栏外垂 【查看全文】
6 忧从中来，不可断绝的意思及全诗赏析忧从中来，不可断绝出自唐朝诗人曹操的古诗作品《短歌行》第八句,其古诗全文如下： 对酒当歌，人生几何？ 譬如朝露，去日苦多。 慨当以慷，忧思难忘。 何以解忧？唯有杜康。 青 【查看全文】