杨柳荫中新酒店,葡萄架下小渔船的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 10:46

  “杨柳荫中新酒店,葡萄架下小渔船”出自宋朝诗人杨万里的作品《过杨村》,其古诗全文如下:
  石桥两畔好人烟,匹似诸村别一川。
  杨柳荫中新酒店,葡萄架下小渔船。
  红红白白花临水,碧碧黄黄麦际天。
  政尔清和还在道,为谁辛苦不归田。
  【注释】
  政:通“正”,正当的意思。
  清和:指农历四月。
  【翻译】
  石桥的旁边飘着袅娜的炊烟,和其他村子比起来,一望平川另是一种境界。杨柳荫下的酒店正在卖新酒,葡萄架下停着一条小渔船。红的花、白的花盛开在水边,绿的麦、黄的麦,一直接到天边。这农历的四月天,我还在赶往异地做官的路上,出去辛辛苦苦做官,究竟是为了谁呢?农村是这样的美,何不回家种田。
  【赏析】
  绿色的杨柳和葡萄,红白相间的鲜花,金黄的麦田和碧蓝的天空,浓墨重彩,色调对比强烈。诗的中间两联勾画了一幅田园风光的美丽图画。
  尾联是作者的感想,意思是说,在这农历的四月天,我还在赶往异地做官的路上,农村是这样的美,何不回家种田。出去辛辛苦苦做官,究竟是为了谁呢。这首诗的前三联描写农村的美好风光,目的就是这最后一句。在主旨上,作者是用自然美来表现对理想生活的追求,用田园乐趣来衬托辞官归隐的愿望。


相关阅读
1 香罗荐地延真驭。万乘凝旒听秘语的意思及全诗赏析

香罗荐地延真驭。万乘凝旒听秘语出自宋朝诗人柳永的作品《玉楼春昭华夜醮连清曙》,其古诗全文如下: 昭华夜醮连清曙。金殿霓旌笼瑞雾。九枝擎烛灿繁星,百和焚香抽翠缕。 香罗 【查看全文】

2 闲问字,评风月。时载酒,调冰雪。似初秋入夜,浅凉欺葛的意思及全诗赏析

闲问字,评风月。时载酒,调冰雪。似初秋入夜,浅凉欺葛出自宋朝诗人吴文英的作品《满江红翠幕深庭》,其古诗全文如下: 翠幕深庭,露红晚、闲花自发。春不断、亭台成趣,翠阴 【查看全文】

3 露沾草,风落木,岁方秋。使君宏放,谈笑洗尽古今愁的意思及全诗赏析

露沾草,风落木,岁方秋。使君宏放,谈笑洗尽古今愁出自宋朝诗人陆游的作品《水调歌头多景楼》,其古诗全文如下: 江左占形胜,最数古徐州。连山如画,佳处缥缈著危楼。鼓角临 【查看全文】

4 凄凄复凄凄,嫁娶不须啼的意思及全诗赏析

凄凄复凄凄,嫁娶不须啼出自唐朝诗人卓文君的古诗作品《白头吟》第五段,其全文如下: 皑如山上雪,皎若云间月。 闻君有两意,故来相决绝。 今日斗酒会,明日沟水头。 躞蹀御沟 【查看全文】

5 雄巢汉宫树,雌弄秦草芳的意思及全诗赏析

雄巢汉宫树,雌弄秦草芳出自唐朝诗人李白的作品《白头吟二首其一》,其古诗全文如下: 锦水东北流,波荡双鸳鸯。 雄巢汉宫树,雌弄秦草芳。 宁同万死碎绮翼,不忍云间两分张。 【查看全文】

6 闲读道书慵未起,水晶帘下看梳头的意思及全诗赏析

闲读道书慵未起,水晶帘下看梳头出自唐朝诗人元稹的古诗作品《离思五首其二》之中,其全诗文如下: 山泉散漫绕街流,万树桃花映小楼。 闲读道书慵未起,水晶帘下看梳头。 【翻译 【查看全文】