“啸傲东轩下，聊复得此生”出自东晋诗人陶渊明的作品《饮酒·秋菊有佳色》,其古诗全文如下：
秋菊有佳色，裛露掇其英。
泛此忘忧物，远我遗世情。
一觞虽独尽，杯尽壶自倾。
日入群动息，归鸟趋林鸣。
啸傲东轩下，聊复得此生。
【注释】
(4)壶自倾：谓由酒壶中再往杯中注酒。
(5)群动：各类活动的生物。息：歇息，止息。趋：归向。
(6)啸傲：谓言动自在，无拘无束。轩：窗。得此生：指得到人生之真意，即悠闲适意的生活。
【翻译】
秋菊花盛正鲜艳，含露润泽采花英。菊泡酒中味更美，避俗之情更深浓。一挥而尽杯中酒，再执酒壶注杯中。日落众生皆息止，归鸟向林欢快鸣。纵情欢歌东窗下，姑且逍遥度此生。
【鉴赏】
后面六句具体叙写饮酒的乐趣和感想，描绘出一个宁静美好的境界，是对“遗世情”的形象写照。这里写的是独醉。他既没有孔融“坐上客常满，尊中酒不空”（《后汉书·郑孔荀列传》载孔融语）那样的豪华气派，也不像竹林名士那样“纵酒昏酣”，而是一个人对菊自酌。独饮本来容易使人感到寂寞，但五、六两句各着一“虽”字、“自”字，就洗去孤寂冷落之感，“自”字显得那壶儿似也颇解人意，为诗人手中的酒杯殷勤地添注不已。“倾”字不仅指向杯中斟酒，还有酒壶倾尽之意，见出他自酌的时间之长，兴致之高，饮酒之多。所以从这两句到“日入”两句，不仅描写的方面不同，还包含着时间的推移。随着饮酒增多，作者的感触也多了起来。
再下二句，“日入群动息”是总论，“归鸟趋林鸣”是于群动中特取一物以证之；也可以说，因见归鸟趋林，所以悟出日入之时正是群动止息之际。“趋”是动态，“鸣”是声音，但惟有在特别空旷静寂的环境中，才能更加显出飞鸟趋林，更加清晰地听到鸟儿的声音，这是以动写静、以声写寂的表现手法。而环境的宁静优美，又衬托出作者的闲适心情。这二句是写景，同时也是渊明此时志趣的寄托。渊明诗中写到鸟的很多，尤其归隐以后，常常借归鸟寓意。除此诗外，他如“翼翼归鸟，相林徘徊。岂思天路，欣及归栖”（《归鸟》），“翼翼归鸟，戢羽寒条。……矰缴奚施，已卷（倦）安劳”（《归鸟》），“羁鸟恋旧林，池鱼思故渊”（《归园田居》），还有“云无心而出蚰，鸟倦飞而知还”（《归去来辞》），“山气日夕佳，飞鸟相与还”（《饮酒·结庐在人境》），“众鸟欣有托，吾亦爱吾庐”（《读山海经》），等等。这些诗中的归鸟，都是作者的艺术化身。趋林之鸟本来是无意中所见，但它却唤起了作者的感慨深思：“群动”皆有止息之时，飞鸟日落犹知还巢，人生何独不然？鸟儿始飞终归的过程，正好像是作者由出仕到归隐的生活历程。这里既是兴，也是比，又是即目写景，三者浑然一体，使人不觉，表现手法非常高妙。
末尾写所以归隐之故，表达了隐居终身的决心。“啸”是撮口发出长而清越的声音，是古人抒发感情的一种方式。“啸傲”谓歌咏自得，无拘无束。《饮酒》第五首《饮酒·结庐在人境》有“采菊东篱下，悠然见南山”，知东轩即在此东篱内，东篱之下种有菊花。对菊饮酒，啸歌采菊，自是人生之至乐。“得此生”是说不为外物所役使，按着自己的心意自由地生活，也就是苏东坡所说的“靖节以无事自适为得此生，则凡役于物者，非失此生耶？”（《东坡题跋·题渊明诗》）“得此生”和“失此生”实指归隐和做官。啸傲东轩，是隐居悠闲之乐的形象描绘，它是赞美，是庆幸，也是意愿。然而，“聊复”（姑且算是）一词，又给这一切罩上了一层无可奈何的色彩，它上承“忘忧”、“遗世”，仍然表现出壮志难酬的憾恨，并非一味悠然陶然。
相关阅读
1 丝丝杨柳莺声近。晚风吹过秋千影。寒色一帘轻。灯残梦不成的意思及全诗赏析
丝丝杨柳莺声近。晚风吹过秋千影。寒色一帘轻。灯残梦不成出自宋朝诗人楼枎的作品《菩萨蛮丝丝杨柳莺声近》,其古诗全文如下： 丝丝杨柳莺声近。晚风吹过秋千影。寒色一帘轻。 【查看全文】
2 野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧的意思及全诗赏析野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧出自于诗经作品《出其东门》中,其古诗全文如下： 野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮 【查看全文】
3 雷鼓嘈嘈喧武昌，云旗猎猎过寻阳的意思及全诗赏析雷鼓嘈嘈喧武昌，云旗猎猎过寻阳出自唐朝诗人李白的作品《永王东巡歌雷鼓嘈嘈喧武昌》,其古诗全文如下： 雷鼓嘈嘈喧武昌，云旗猎猎过寻阳。 秋毫不犯三吴悦，春日遥看五色光。 【查看全文】
4 无穷官柳，无情画舸，无根行客。南山尚相送，只高城人隔的意思及全诗赏析无穷官柳，无情画舸，无根行客。南山尚相送，只高城人隔出自宋朝诗人晁补之的作品《忆少年别历下》,其古诗全文如下： 无穷官柳，无情画舸，无根行客。南山尚相送，只高城人隔 【查看全文】
5 大溪面。遥望绣羽冲烟，锦梭飞练。桃花三十六陂，鲛宫睡起，娇雷乍转的意思及全诗赏析大溪面。遥望绣羽冲烟，锦梭飞练。桃花三十六陂，鲛宫睡起，娇雷乍转出自宋朝诗人吴文英的作品《瑞龙吟德清清明竞渡》,其古诗全文如下： 大溪面。遥望绣羽冲烟，锦梭飞练。桃 【查看全文】
6 深我自判憔悴。转丁宁、香怜易爇，玉怜轻碎。羡杀软红尘里客，一味醉生梦死的意思及全诗赏析深我自判憔悴。转丁宁、香怜易爇，玉怜轻碎。羡杀软红尘里客，一味醉生梦死出自清朝诗人纳兰性德的作品《金缕曲简梁汾》,其古诗全文如下： 洒尽无端泪，莫因他、琼楼寂寞，误 【查看全文】