“为报行人休折尽,半留相送半迎归”出自唐朝诗人李商隐的作品《离亭赋得折杨柳·含烟惹雾每依依》,其古诗全文如下:
含烟惹雾每依依,万绪千条拂落晖。
为报行人休折尽,半留相送半迎归。
【注释】
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍
【翻译】
笼罩在烟雾中的茂密的柳条,每枝都依依不舍,万千枝条在日暮里拂走斜阳。为了告诉行人不要为情折尽枝条,柳条送走行人也欢迎来客。
【鉴赏】
第二首四句一气直下,又与前首写法不同。前半描写杨柳风姿可爱,无论在烟雾之中,还是在夕阳之下,都是千枝万缕,依依有情。而杨柳既如此多情,它就不会只管送走行人,而不管迎来归客。送行诚可悲,而迎归则可喜。因此,就又回到上一首的“莫损愁眉与细腰”那句双关语。就人来说,去了,还是可能回来的,不必过于伤感以至于损了愁眉与细腰;就柳来说,既然管送人,也就得管迎人,不必将它一齐折掉。折掉一半,送人离去;留下一半,迎人归来,则为更好。
相关阅读
1 故垒西边,人道是:三国周郎赤壁的意思及全诗赏析
故垒西边,人道是:三国周郎赤壁出自宋朝诗人苏轼的古诗作品《念奴娇赤壁怀古》之中,其全诗文如下: 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是:三国周郎赤壁。乱石 【查看全文】
2 菖蒲叶叶知多少。惟有个、蜂儿妙。雨晴红粉齐开了。露一点、娇黄小的意思及全诗赏析菖蒲叶叶知多少。惟有个、蜂儿妙。雨晴红粉齐开了。露一点、娇黄小出自宋朝诗人秦观的作品《迎春乐菖蒲叶叶知多少》,其古诗全文如下: 菖蒲叶叶知多少。惟有个、蜂儿妙。雨晴 【查看全文】
3 回首可怜歌舞地,秦中自古帝王州的意思及全诗赏析回首可怜歌舞地,秦中自古帝王州出自唐朝诗人杜甫的作品《秋兴瞿塘峡口曲江头》,其古诗全文如下: 瞿塘峡口曲江头,万里风烟接素秋。 花萼夹城通御气,芙蓉小苑入边愁。 珠帘绣 【查看全文】
4 艳色天下重,西施宁久微的意思及全诗赏析艳色天下重,西施宁久微出自唐朝诗人王维的古诗作品《西施咏》之中,其全诗文如下: 艳色天下重,西施宁久微。 朝为越溪女,暮作吴宫妃。 贱日岂殊众,贵来方悟稀。 邀人傅粉粉 【查看全文】
5 自能窥宋玉,何必恨王昌的意思及全诗赏析自能窥宋玉,何必恨王昌出自唐朝诗人鱼玄机的作品《赠邻女》,其古诗全文如下: 羞日遮罗袖,愁春懒起妆。 易求无价宝,难得有情郎。 枕上潜垂泪,花间暗断肠。 自能窥宋玉,何 【查看全文】
6 山中一夜雨,树杪百重泉的意思及全诗赏析山中一夜雨,树杪百重泉出自唐朝诗人王维的古诗作品《送梓州李使君》第三四句,其全文如下: 万壑树参天,千山响杜鹃。 山中一夜雨,树杪百重泉。 汉女输橦布,巴人讼芋田。 文 【查看全文】