疑是洛川神女作,千娇万态破朝霞的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 11:20

  “疑是洛川神女作,千娇万态破朝霞”出自唐朝诗人徐凝的作品《牡丹·何人不爱牡丹花》,其古诗全文如下:
  何人不爱牡丹花,占断城中好物华。
  疑是洛川神女作,千娇万态破朝霞。
  【注释】
  ①牡丹:属毛茛科植物,又名木芍药、洛阳花,初夏 开花,单生,大朵,一般有 红、白、紫三色。
  ②占断:占绝。独占的意思。
  ③好物华:美好的景物。
  ④洛川神女,即“洛神”。三国魏曹植作有《洛神赋》。传说宓(伏)羲之女,名宓妃,溺洛水而死,遂为洛水女神。洛川:洛水。(见《文选》卷十九《洛神赋》注)。
  ⑤破:突破,超出、胜过的意思。
  【翻译】
  有哪个人不喜欢牡丹花呢,盛开时独占了城中的美景。莫不是洛水女神在那里翩舞吧,千娇万态如同灿烂的朝霞飞腾。
  【鉴赏】
  本诗赞美牡丹花的仙气神韵。前二句说明牡丹人人爱。 “好物华”就是好景色,洛阳城里的好景色让牡丹花占据并垄断了,谁人不喜欢,从人们的普遍爱好和崇尚着笔,直截了当。表面是提问,实是表明牡丹人人皆爱,“占断城中好物华”一句,即是对提问的回答。暮春时节,群芳凋谢,牡丹独开,享尽春光,占断万物之风光,无怪人称牡丹是“国色天香”。
  “疑是洛川神女作”,以虚拟之笔,将牡丹与传说中的美女洛神比类,曹植《洛神赋》描绘洛川神女是:“仿佛兮若轻云之蔽月,飘飙兮若流风之回雪。远而望之,皎若太阳升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出渌波。”此诗结句“千娇万态破朝霞”,即取意于《洛神赋》,将牡丹之形、态、色以一“破”字托出。洛神是“皎若太阳升朝霞”,而牡丹是“千娇万态破朝霞”,犹言牡丹花放射着洛神的灵气,干姣百媚、千姿百态,神女般地钻出,犹如朝霞样的神奇。 “破”字形象,有种活灵活现的态势。诗人以洛神喻牡丹,可谓青出于蓝而胜于蓝,可见诗人是用了加倍衬托的艺术手法,其诗法之精妙,自不待言。


相关阅读
1 万事干戈里,空悲清夜徂的意思及全诗赏析

万事干戈里,空悲清夜徂出自唐朝诗人杜甫的作品《倦夜》,其古诗全文如下: 竹凉侵卧内,野月满庭隅。 重露成涓滴,稀星乍有无。 暗飞萤自照,水宿鸟相呼。 万事干戈里,空悲清 【查看全文】

2 风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜的意思及全诗赏析

风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜出自诗经的古诗作品《风雨鸡鸣喈喈》之中,其古诗全文如下: 风雨凄凄,鸡鸣喈喈,既见君子。云胡不夷? 风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子 【查看全文】

3 有生必有死,早终非命促的意思及全诗赏析

有生必有死,早终非命促出自魏晋诗人陶渊明的作品《拟挽歌辞三首其一》,其古诗全文如下: 有生必有死,早终非命促。 昨暮同为人,今旦在鬼录。 魂气散何之,枯形寄空木。 娇儿 【查看全文】

4 楚腰蛴领团香玉,鬓叠深深绿。月娥星眼笑微频,柳夭桃艳不胜春,晚妆匀的意思及全诗赏析

楚腰蛴领团香玉,鬓叠深深绿。月娥星眼笑微频,柳夭桃艳不胜春,晚妆匀出自唐朝诗人阎选的作品《虞美人楚腰蛴领团香玉》,其古诗全文如下: 楚腰蛴领团香玉,鬓叠深深绿。月娥 【查看全文】

5 未信此情难系绊,杨花犹有东风管的意思及全诗赏析

未信此情难系绊,杨花犹有东风管出自宋朝诗人苏轼的作品《蝶恋花蝶懒莺慵春过半》,其古诗全文如下: 蝶懒莺慵春过半。花落狂风,小院残红满。午醉未醒红日晚,黄昏帘幕无人卷 【查看全文】

6 金生丽水,玉出昆冈。剑号巨阙,珠称夜光的意思及全诗赏析

金生丽水,玉出昆冈。剑号巨阙,珠称夜光出自古诗作品《千字文》,其释意如下: 【原文】 金生丽水,玉出昆冈。 剑号巨阙,珠称夜光。 【翻译】 金子生于金沙江底,玉石出自昆仑 【查看全文】