“林邑东回山似戟，牂牁南下水如汤”出自唐朝诗人柳宗元的作品《得卢衡州书因以诗寄》,其古诗全文如下：
临蒸且莫叹炎方，为报秋来雁几行。
林邑东回山似戟，牂牁南下水如汤。
蒹葭淅沥含秋雾，橘柚玲珑透夕阳。
非是白蘋洲畔客，还将远意问潇湘。
【注释】
卢衡州：名字不详，当为出守衡州刺史的卢姓友人。衡州，今湖南衡阳市。
临蒸：衡阳旧名，县城东傍湘江，北背蒸水。
炎方：南方炎热之地。
雁几行：衡阳有回雁峰，相传每年秋天大雁南飞至此不再南去，到第二年春天再往北飞。这里一则劝慰卢衡州莫叹南方之炎热，一则询问秋来大雁来衡的景况。
林邑：古地名，治所北临骥州，在今越南境内。
戟：古兵嚣的一种，长杆顶端装有月牙形的利刃。
牂牁：古郡名，辖境约当今贵州大部、云南东部，广西西北部。又，水名，即牂牁江，流经广西，至广州入海。
【翻译】
你处在临蒸，也用不着叹息身处在炎热的南方，秋天到来时还有几行大雁到你那里栖息。真正的南方，像林邑，曲折的山势像剑戟般高耸；像牂牁，南流的水像开水一样滚烫。正是淅沥的芦苇含着秋雾的时候，也正是玲珑的橘柚透着夕阳的色泽之际。我虽然不是江南白苹洲般的游客，仍然寄上这首诗，来表达对潇湘水边的你的遥远祝福。
【鉴赏】
首联点出友人在之前的来信中讲了很多有关衡阳这个地方不好的牢骚话，表示难以忍受衡阳这个地方。诗人回信后告诉他不要这样悲观地想。秋来雁至，正好可借雁寄语。
颔联写出柳州地形复杂，气候炎热，若拿柳州与衡阳相比，环境更难以忍受，然而诗人自己都已经适应了，那么友人就不应该再有不满的情绪了。
燕草如碧丝，秦桑低绿枝出自唐朝诗人李白的古诗作品《春思》第一二句,其全文如下： 燕草如碧丝，秦桑低绿枝。 当君怀归日，是妾断肠时。 春风不相识，何事入罗帏。 【注释】 【查看全文】
2 明月沉珠浦，风飘濯锦川的意思及全诗赏析明月沉珠浦，风飘濯锦川出自唐朝诗人王勃的作品《重别薛华》,其古诗全文如下： 明月沉珠浦，风飘濯锦川。 楼台临绝岸，洲渚亘长天。 旅泊成千里，柏遑共百年。 穷途唯有泪，还 【查看全文】
3 翠深不碍鸳鸯宿。采菱谁记当时曲。青山南畔红云北。一叶波心，明灭澹妆束的意思及全诗赏析翠深不碍鸳鸯宿。采菱谁记当时曲。青山南畔红云北。一叶波心，明灭澹妆束出自宋朝诗人吴文英的作品《醉落魄题藕花洲尼扇》,其古诗全文如下： 春温红玉。纤衣学翦娇鸦绿。夜香 【查看全文】
4 冷落竹篱茅舍，富贵玉堂琼榭。两地不同栽，一般开的意思及全诗赏析冷落竹篱茅舍，富贵玉堂琼榭。两地不同栽，一般开出自宋朝诗人郑域的作品《昭君怨梅花》,其古诗全文如下： 道是花来春未，道是雪来香异。竹外一枝斜，野人家。 冷落竹篱茅舍， 【查看全文】
5 宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜翻译赏析的意思及全诗赏析宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜出自宋朝诗人欧阳修的古诗作品《醉翁亭记》之中,其古诗全文如下： 环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美。望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六 【查看全文】
6 雪里犹能醉落梅，好营杯具待春来的意思及全诗赏析雪里犹能醉落梅，好营杯具待春来出自宋朝诗人黄庶的作品《探春雪里犹能醉落梅》,其古诗全文如下： 雪里犹能醉落梅，好营杯具待春来。 东风便试新刀尺，万叶千花一手裁。 【注释 【查看全文】